[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Palestine and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Palestine Page co-editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each roundup to Palestine@jadaliyya.com.]

The Occupation Forces 

Eleven Palestinians Have Been Detained In Overnight Raids Throughout West Bank Those arrested include teens from around Hebron, Jenin, as well as Bethlehem. At least two other Palestinians were taken from East Jerusalem. 

Israeli Authorities Have Finalized A Deal To Purchase 17 Additional F-35 Stealth Fighter Jets Though the Israeli military has already ordered thirty-three of the technologically-advanced war machines, they wanted to round out their squadron at an even fifty to “maintain its military superiority in the turbulent Middle East.”

Fifteen Residents Of Gaza Have Died Because Israel Denied Them Permits To Travel For Medical Treatment The death toll stretched back from the beginning of 2017 according to the al-Mezan Center for Human Rights. Multiple patients were beaten and arrested by Israeli authorities upon attempts to leave the coastal strip.

Domestic Politics

Israeli PM Netanyahu Will Allow Israeli Members Of The Knesset To Visit Al-Aqsa Mosque Compound Visitation of the holy site by Israeli politicians has been banned since 2015 when Netanyahu attempted to calm Palestinian unrest over fears that Israel was increasing their control over the compound.

A PLO Official Called The United States And Israeli "Morally Repugnant" For Stifling Publication Of "Blacklist" The list in question would out companies doing business with Israel in their illegal settlements as well as in the occupied Palestinian territories. The United States and Israel have worked relentlessly to block the publication of the list by the United Nations.

Foreign Policy 

United States Delegation To Palestinian Claims They Need "Months" To Prepare A Peace Plan Though the “peace process” between Israel and Palestine has been fruitless for decades, the US delegation, headed by American president’s son-in-law Jared Kushner, told Palestinian leadership that they would require “three to four months to prepare a peace plan.” The US delegation has of yet shown no real support for Palestinian demands.

A Jordanian Government Official Is Demanding For Israel To Reimpose Ban On MK Visitation To Al-Aqsa Compound Muhammad Momani, the Jordanian state minister for media affairs and government spokesperson, called Netanyahu’s move to lift the ban on visitation by members of the Israeli Knesset to the holy site “irresponsible.”

United Nations General Secretary Guterres Embraces Two-State Solution For Peace In his first visit to the Palestinian territories, Antonio Guterres expressed total commitment to the two-state solution during a joint press conference with PA Prime Minister Rami Hamdallah in Ramallah.

Settlers and Illegal Settlements

Israeli Settlers Are Calling For The Demolition Of A Bedouin Village In Area C The Israeli settlers claim that the residents of the Bedouin village of Khan al-Ahmar should be destroyed and that they are “fighting for the state of Israel.” Both Israelis and Palestinians continue to build settlements though only the Israeli authorities are capable of demolishing residences and structures.

Israeli PM Netanyahu Claimed That He Will Never Evacuate Another Illegal Settlement In a recent statement, the head of Israel stated that “we are here forever. There will be no more uprooting of settlements in the land of Israel.” It is internationally-recognized that perhaps the greatest hindrance to peace in the region is Israeli settlement activity.

An Eight-Year-Old Palestinian Girl Was Killed After Israeli Settler Struck Her With His Car She was killed in the occupied West Bank in the Nablus district, and the driver has allegedly been detained for questioning. Israeli police have opened an investigation, though the victim’s family doubts whether any justice will come of it.

There Is A New Plan For Israeli Settlement In Jerusalem's Old City The Israeli Minister of Public Security is attempting to build hundreds of housing units in a new Jewish Israeli settlement near the neighborhood of Ras al-Amoud.

Israeli Authorities Have Declared Hebron An Official Israeli Settlement Israeli Defense Minister, Avigdor Lieberman announced the upgrading of the status of the one thousand Jews living in the city to an official settlement. More than two hundred twenty thousand Palestinians live in the city currently and provide basic services to the Jewish community. The upgrading to “settlement” status will allow the Jewish settlers to obtain services from Israel, furthering imposition on Palestinian municipal control.

Boycott, Divestment, and Sanctions

Scientists Are Being Asked To Boycott Biochemistry Conference In Jerusalem Numerous academics from around the world are encouraging scientists to boycott the Federation of European Biochemical Societies’ 2017 congress due to the educational restrictions Israeli authorities impose on the occupied Palestinian people.

Numerous Jordanian Companies Have Ended Their Contracts With Israeli Security Firm G4S The discontinuation of the security contracts by multiple private and public companies is viewed as a major success for the BDS movement and a huge step in the right direction.

Law

Halamish Attacker, Omar Al-Abed, Indicted On Murder Charges The Palestinian man was indicted by an Israeli court on three counts of murder, seven counts of attempted murder, and multiple “additional offenses.”

A French-Palestinian Prisoner Released In Gilad Shalit Exchange In 2011 Has Been Rearrested Salah Hamouri was arrested during a late-night raid on his home in East Jerusalem over alleged involvement with illegal political organizations. The French consulate in Jerusalem is reviewing the case and providing Hamouri, a field researcher with the human rights group Addameer, with legal representation.

Israeli Court Reinforces Deportation Of Migrants To Israel To A Third Country In Rejection Of Human Rights Groups' Petition Expulsion of migrants to a “third country” is practically unseen in the rest of the Western world as the practice has been deemed inconsistent with the international laws that Israeli authorities hardly seem to care about, let alone follow.

A Palestinian Teen Has Been Under Administrative Detention For Five Months Nour Kayed Faiq Issa, the youngest person being held without charge or trial in Israeli prison, was taken from his home in April for alleged “incitement” on social media.

A Palestinian Wedding Singer And His Band Have Been Arrested Over Song That Praised Halamish Attack Muhammad Barghouthi and members of his band were taken during overnight raids in Beit Rima and Kafr Ein.

Economy and Development

Israeli Authorities Destroyed Palestinian Schools Just Ahead Of First Day Of School At least four Palestinian communities are dealing with the demolished educational facilities (that were donated by multiple international bodies) after Israel destroyed them for a lack of “proper planning permission.”

Living Conditions In Gaza Have Reached A "Humanitarian Emergency" According To NGO Medical Aid for Palestinians recently described the situation in Gaza as such, due to restricted electricity flows, non-functional water treatment and desalination plants, and increased pollution which are leading to “systemic collapse” in the coastal region.

The Rafah Border Crossing Between Gaza And Egypt Closes After Two-Day Opening The border crossing was opened to allow for the passage of “humanitarian cases” to leave Gaza as well as the provide pilgrims to perform the Hajj to Saudi Arabia.

Arabic

قوات الاحتلال 

الاحتلال الإسرائيلي يعتقل 17 فلسطينيا من الضفة بينهم أسيرة محررة
أفاد نادى الأسير الفلسطيني بأن قوات الاحتلال الإسرائيلي اعتقلت الليلة الماضية وفجر اليوم الأربعاء، 17 مواطناً من الضفة الغربية بينهم أسيرة محررة.

الاحتلال الاسرائيلي يغلق إذاعة فلسطينية 6 أشهر
أغلقت سلطات الاحتلال الإسرائيلي فجر اليوم (الخميس) إذاعة «منبر الحرية» في مدينة الخليل مدة ستة أشهر بتهمة «التحريض»، كما حطم جنود الاحتلال بعض معدات الإذاعة، وصادروا كافة أجهزة البث، وفق ما ذكرت وكالة الأنباء والمعلومات الفلسطينية (وفا).

قوات الاحتلال تمنع وتصادر ألعاب أطفال في بني نعيم شرق الخليل
وقالت مصادر صحفية إن قوات الاحتلال اقتحمت البلدة وفتشت عددا من محلات ألعاب الأطفال، وصادرت بنادق خرز، وبنت بول "الكرات الملونة" والمفرقعات، وشارات الليزر، بحجة عدم حصول التصاريح اللازمة من قبل مروجيها.

قوات الاحتلال تهدم منزلاً بمدينة اللد
وجاءت أوامر الهدم حسب بيان صادر عن العائلة بذريعة البناء دون ترخيص، ولمرور شارع اسرائيلي من داخله، حسب مخطط البلدية، حيث صدر الأمر بالهدم في شهر آذار.

وفاة 15 فلسطينيا جراء رفض قوات الاحتلال منح مرضى قطاع غزة تصاريح العلاج
توفي 15 مريضا فلسطينيا من قطاع غزة منذ بداية العام الجاري نتيجة منع ومماطلة قوات الاحتلال الإسرائيلي منحهم التصاريح اللازمة للسفر وتلقي العلاج.

قوات الاحتلال الإسرائيلي تستهدف مراكب الصيادين الفلسطينيين قبالة سواحل غزة
استهدفت زوارق الاحتلال الإسرائيلي، صباح اليوم الإثنين، بنيران رشاشاتها، الصيادين الفلسطينيين ومراكبهم، قبالة سواحل قطاع غزة.

السياسة الداخلية

"الكنيست" يصوت على مشروع قانون "القومية اليهودية" مطلع سبتمبر المقبل
ذكرت صحيفة "هارتس" العبرية اليوم الجمعة، أن الكنيست الإسرائيلى، سيصوت مطلع شهر سبتمبر المقبل، على قانون "القومية اليهودية"، وينص اقتراح القانون على أن "دولة إسرائيل هى البيت القومى للشعب اليهودى"، وأن "حق تقرير المصير فى دولة إسرائيل يقتصر على الشعب اليهودى".

نتنياهو يتهم أحزاب المعارضة والإعلام بالسعي لإسقاطه
هاجم رئيس الحكومة الإسرائيلية، بنيامين نتنياهو، أحزاب المعارضة ووسائل إعلام إسرائيلية بسبب اتهامها له ولزوجته بالفساد، وذلك في مهرجان داعم له نظمه حزب الليكود الذي يتزعمه قرب تل أبيب مساء اليوم، الأربعاء.

إعلان المصالحة المجتمعية بين 6 عائلات في قطاع غزة
انطلقت جلسات المصالحة المجتمعية مساء الخميس، بين عائلات ضحايا الانقسام الفلسطيني عام 2007 في محافظات عدة بقطاع غزة. 

أبو مرزوق ينفي نية حماس حل اللجنة الإدارية وتسليم مهامها لـ«لجنة التكافل» المدعومة من الإمارات
سنفى الدكتور موسى أبو مرزوق، عضو المكتب السياسي لحركة حماس، أن تكون حركته تخطط لحل اللجنة الإدارية التي شكلتها أخيرا في قطاع غزة، وتسليم مهامها إلى «لجنة التكافل» التي يشرف عليها محمد دحلان، المفصول من حركة فتح، وتتلقى دعما ماديا من دولة الإمارات العربية المتحدة. وأكد استعداد حركته لإنهاء الانقسام الفلسطيني وإتمام المصالحة «على قاعدة الشراكة السياسية».

السياسة الخارجية

أنطونيو غوتيريس: من حق الامم المتحدة ان تدين الانتهاكات الإسرائيلية في فلسطين
قام أنطونيو غوتيريس الأمين العام الحالي لمنظمة الأمم المتحدة الدولية بالدفاع عن المنظمة الدولية التي تقع في القدس وذلك بعد تعرض المنظمة للكثير من الاتهامات، حيث تم اتهامها بالتحيز ضد إسرائيل، وقد صرح الأمين العام للأمم المتحدة بأنه يؤكد على حق إسرائيل في الوجود، وأيضا قام الأمين العام من خلال خطابه بالإعراب عن استنكاره لما يحدث من أعمال عنف في الفترات الأخير في الولايات المتحدة الأمريكية.

مصدر فلسطيني: كوشنر طلب وقف التحركات الفلسطينية في انتظار مبادرة أميركية
نقلت صحيفة "يسرائيل هيوم" الإسرائيلية، نقلاً عن مصدر فلسطيني وصفته برفيع المستوى، قوله إن مستشار الرئيس الأميركي وصهره، جاريد كوشنر، طالب الرئيس الفلسطيني، محمود عباس، خلال لقائهما الأسبوع الماضي، بوقف أي تحرك فلسطيني على الصعيد الدولي ضد إسرائيل لمدة ثلاثة إلى أربعة أشهر، وذلك إلى أن تعرض الولايات المتحدة مبادرة سياسية لتحريك العملية السلمية للعودة إلى المفاوضات بين الطرفين.

الاتحاد الأوروبي يطالب إسرائيل بإعادة بناء مدارس هدمتها بفلسطين
طالب الاتحاد الأوروبي، إسرائيل بضرورة إعادة بناء مدرستين فلسطينيتين في المناطق المصنفة (ج) بالضفة الغربية، كانت إسرائيل قد قامت بهدمهما بحجة عدم قانونيتهما لعدم الحصول على تراخيص لبنائهما.

كوشنر لم يقدم جديداً وواشنطن تضغط على عباس لاستئناف المفاوضات دون شروط
علمت "القدس" دوت كوم، اليوم الاثنين(28 آب 2017) أن الوفد الاميركي الذي ترأسه مستشار الرئيس الأميركي دونالد ترامب، جاريد كوشنر والتقى قبل ايام الرئيس الفلسطيني محمود عباس في رام الله الخميس الماضي لم يقدم للرئيس عباس اي جديد بخصوص عملية السلام والتسوية.

اقتصاد وتنمية

مؤشر سلطة النقد: انحدار في نتائج غزة وثبات نسبي بالضفة
أظهرت سلطة النقد نتائج "مؤشر سلطة النقد الفلسطينية لدورة الأعمال" لشهر آب 2017، انحداراً واضحاً في مؤشر قطاع غزة، رافقه ثبات نسبي في قيمة مؤشر الضفة الغربية، نتج عنه تراجع المؤشر الكلي إلى المنطقة السالبة (-4.3 نقطة)، مقارنة بحوالي 0.3 نقطة في تموز الماضي، وبقائه أدنى من مستواه في آب من العام الماضي، الذي بلغ 4.6 نقطة.

الحساينة يعلن الانتهاء من إعمار 75% من منازل غزة
أعلن وزير الأشغال العامة والإسكان الفلسطيني الدكتور مفيد الحساينة، أنه جرت إعادة إعمار 75% من المنازل التي دمرت خلال الحرب الإسرائيلية الأخيرة ضد قطاع غزة. وقال إنه جرى تجاوز «مرحلة مهمة وصعبة»، من العراقيل والتحديات. وأضاف في مؤتمر صحافي عقده في مقر الوزارة في مدينة غزة، أنه في حال توفر مبلغ 150 مليون دولار، فإنه سيكون بالإمكان خلال ستة أشهر الانتهاء الكامل من ملف إعمار المنازل المهدمة في الحرب الأخيرة.

عمل غزة تدشن برنامج "طموح" لتوفير 4500 فرصة عمل مؤقتة
أعلنت وزارة العمل في قطاع غزة اليوم الأربعاء عن تدشين برنامج "طموح" لتنمية قدرات الشباب والخريجين بطاقة تشغيلية قدرها 500 فرصة عمل مؤقتة خلال العام 2017 و4 ألاف خلال العام 2018. 

"جودة البيئة" في غزة: التلوث يطال 63% من شاطئ القطاع
قالت سلطة "جودة البيئة" في قطاع غزة الحكومية، اليوم، إن التلوث يطال 63% من شاطئ القطاع، جراء مواصلة ضخ مياه الصرف الصحي دون معالجة، بفعل أزمة الكهرباء، مضيفة في بيان، إن النتائج الأخيرة، لشهر أغسطس الجاري، أظهرت تلوث 63% من طول الشاطئ الكلي، البالغ حوالي 40 كيلومتر.

قانون 

إسرائيل تفرج عن مهرج فلسطيني من اعتقاله بلا محاكمة
أفرجت إسرائيل الاربعاء عن المهرج الفلسطيني محمد أبو سخا بعد أكثر من عشرين شهرا من اعتقاله بلا محاكمة بموجب الاعتقال الإداري، وفق ما أعلن الفنان للوكالة الفرنسية، اليوم الخميس. اعتقل أبو سخا البالغ من العمر 26 عاما وكان يدرس في مدرسة سيرك الأطفال في بيرزيت بالضفة الغربية في نهاية 2015 ووضع في الاعتقال الاداري الذي يتيح لإسرائيل اعتقال اشخاص لفترة غير محدودة دون توجه التهمة لهم.

مركز الميزان يستنكر انتهاكات قوات الاحتلال بحق المرضى
قالت منظمة حقوقية فلسطينية ان الإجراءات غير القانونية التي تتخذها قوات الاحتلال بحق المرضى الفلسطينيين من قطاع غزة تتسبب في تدهور وتفاقم أوضاعهم الصحية، وتسبب لهم المعاناة المضاعفة التي تفضي في كثير من الأحيان إلى الوفاة.

غوتيريس يلتقي عدداً من عائلات شهداء وأسرى فلسطين برام الله
التقى الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريس، مساء اليوم الثلاثاء، في رام الله، عدداً من عائلات الشهداء والأسرى الفلسطينيين القابعين في سجون الاحتلال الإسرائيلي، بحضور كل من أمين سر اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، صائب عريقات، ورياض منصور، سفير فلسطين لدى الأمم المتحدة، ورئيس هيئة شؤون الأسرى والمحررين، عيسى قراقع.

عنف المستوطنين

مئات المستوطنين اليهود يعتدون على عائلة أبو رجب في الخليل
أفادت مصادر فلسطينية، بأن مستوطنين يهود اعتدوا الليلة الماضية، على عائلة "أبو رجب" بمدينة الخليل (جنوب القدس المحتلة)، بعد أن كانوا قد استولوا على منزل العائلة الفلسطينية. وأصدرت نيابة الاحتلال أمس قرارًا بإخلاء المستوطنين من منزل عائلة أبو رجب، وتنفيذ قرار سابق من محكمة الاحتلال بإبقاء الأوضاع على حالها في البناية الفلسطينية التي ادعى المستوطنون أنها لهم.

مسؤول أمني إسرائيلي سابق: "فتية التلال".. عصابات استيطانية تسعى لنشر الرعب
قال المسئول السابق في جهاز المخابرات الإسرائيلي "شاباك" يورام بلوم، إن مجموعات من شباب المستوطنين يطلقون على أنفسهم اسم "فتية التلال"، يعتدون بشكل ممنهج على المواطنين الفلسطينيين وأملاكهم ويقتحمون أراضيهم، ويقيمون عليها بؤرًا استيطانية، ويهدفون من كل نشاطهم إلى خلق حالة "تدهور أمني".

مستوطنون يهاجمون منازل المواطنين في يطا
وقال منسق اللجان الشعبية لمقاومة الجدار والاستيطان جنوب الخليل، راتب الجبور، إن مجموعة من مستوطني "كرمئيل" المقامة على أراضي المواطنين شرق يطا، رشقوا عددا من منازل المواطنين في قرية أم الخير تعود لعائلة الهذالين، بالحجارة والزجاجات الفارغة، وأحدثوا فيها أضرارا ونشروا الرعب بين سكانها.

الحركة العالمية لمقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها

BDS تدعو فناني الداخل لعدم المشاركة بأمسية إسرائيلية
وذكرت حركة مقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها ( BDS) عبر موقعها الالكتروني، أن الأمسية ستقام في السابع من الشهر المقبل، بمشاركة إسرائيلية- فلسطينية تحت عنوان "كلنا" ضمن مهرجان "مقدسة" الإسرائيلي الذي سيقام في أحياء القدس المحتلة.

11 شركة أردنية تنهي تعاقداتها مع شركة أَمنية متواطئة مع إسرائيل
قالت حملة «الأردن تقاطع» ان 11 شركة أردنية خاصة انهت تعاقداتها مع الشركة الأمنية التي وضعت الحواجز للاقصى، مثمنة موقف تلك الشركات والمؤسسات في الأردن التي أنهت عقودها مع الشركة الأمنية استجابة لنداء المقاطعة العالمي الموجه ضد الشركة الأم لتواطؤها مع الاحتلال الاسرائيلي.

أكبر النقابات العمالية الكندية تعلن تأييدها حملة BDS
"شبكة أجيال الإذاعية ARN _ أعلنت أكبر النقابات العمالية الكندية ""Unifor، التي تمثل أكثر من 310 آلاف عضو من مختلف القطاعات، مساندتها لمقاطعة الاحتلال وتأييدها لحق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير، وتأييدها للحق في الدعوة لمقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها "BDS

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Palestine and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Palestine Page co-editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each roundup to Palestine@jadaliyya.com.]

The Occupation Forces

An Israeli Mayor And Police Forces Raided A Mosque In Lod During Eid Prayers The mayor of the city, Yair Revivo, was escorted into the mosque by Israeli police. The Israeli forces and the mayor then continued to physically assault the Muslim worshippers. 

Israeli Occupation Forces Raided Al-Jazalun Refugee Camp And Detained At Least One Palestinian Youth Ammar Riyad Salam al-Tirawi was taken from his family home only a day after his brother Amer was taken by Israeli forces. Locals claim that the two brothers were assaulted by Israeli authorities and that their family’s furniture was destroyed in the raids as the authorities “searched for weapons.”

A Sixty-Year-Old Palestinian Woman Allegedly Ran At Israeli Troops, Leading Them To Open Fire In what has been reported as a “terrorist attack,” a woman failed to stop at the Hashmonaim checkpoint near Qalqiliya. Thus, Israeli forces opened fire into the air as she approached the checkpoint, causing the woman to faint. She was then arrested and searched, no weapons were found.

The Israelis Have Embarked On Their Largest Military Exercises In Twenty Years Claiming the exercises as preparation for any possible future conflict with Hezbollah, thousands of Israeli reserve troops have been called up for military drills.

Domestic Politics

Human Rights Defender Issa Amro Has Been Arrested By PA Security Forces For Facebook Posts Amro, currently facing multiple charges by the Israeli authorities, was detained by Palestinian forces for criticizing the recent arrest of a prominent radio journalist on Facebook. Amnesty International called the arrest a “shameless attack on freedom of expression.”

Recent Audio Has Been Leaked Of Netanyahu's Attempts To Urge European Leaders To Undermine Palestinians' Human Rights The Israeli Prime Minister was heard telling the leaders of the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia that it is “crazy” for the European Union to require Israel to respect “human rights and democratic principles” in order to continue trade with the European bloc.

Foreign Policy

The United States' New Ambassador Describes Israeli Apartheid As "Alleged" Occupation David Friedman, also claimed that the American president, Donald Trump, would deliver on his promise to transfer the American embassy to Jerusalem from Tel Aviv, a move that would destabilize an already contentious region.

Settlers and Illegal Settlements

The Israeli Government Is Set To Approve A Budget That Will Allow For Building Of Illegal Settlement In Palestinian Territory Around fifty five million shekels (over fifteen million dollars) will be allocated to the construction of the new “Amihai” settlement in the occupied West Bank which is intended to house the former residents of the demolished Amona settlement.

An Israeli MK Has Proposed A Plan To Annex The Entire West Bank By Paying Palestinians To Leave Bezalel Smotrich, a member of the Israeli Knesset and the Jewish Home party, has called for his government to “formally annex the entire West Bank, end the Palestinian Authority, and boost settlement construction” and to pay the Palestinians to emigrate. 

A Palestinian Family Was Forcibly Removed From Their Home And Israeli Settlers Moved In The Shamasna family had lived in their home in Sheikh Jarrah since 1964, but Israeli authorities claim that the property belongs to Israeli settlers as they believe that the land was to have been owned by Jews prior to 1948.

Boycott, Divestment, and Sanctions

Palestinian Activists Are Calling On European Union Academics To Stop Working With Israeli Torturers Numerous Palestinian groups are urging that academics pull out from the EU-funded LAW-TRAIN program that seeks to share “interrogation techniques” with world governments. The program is in conjunction with the Israeli public security ministry, the Israeli police and Bar-Ilan University, who international legal experts have accused of being “responsible for or complicit in torture” and committing “other crimes against humanity and war crimes.”

Students At California University Face Sanctions Over Protest Against Israeli Soldiers The UC Irvine chapter of Students for Justice in Palestine (SJP) is facing a “series of sanctions” as a punishment for “chanting and clapping” during a campus event. Members of the SJP faced days of racist and sexual harassment by Israeli soldiers in the days leading up to the event last May.

The Mayor Of Berlin Has Conflated The BDS Movement With Nazism Michael Müller, the mayor of Germany’s capital city, has shown that he obviously lacks an understanding of the goals the BDS movement are trying to achieve.

Law

Palestinian Journalists Are Facing A Crackdown After Abbas And The PA Introduced New Legislation The recently signed Electronic Crimes Law allows the Palestinian Authority to arrest and punish anyone that criticizes the PA. Amnesty International calls recent events a “chilling setback for freedom of expression in Palestine” and that the Palestinian Authority are “using police-state tactics to silence critical media and arbitrarily block people’s access to information.

The Head Of A Hebron Radio Station Has Been Arrested Days After Israel Had The Station Shut Down Ayman Qawasmeh, the head of the Manbar al-Hurriya radio station, was taken by PA forces after calling for PA President Mahmoud Abbas and Prime Minister Rami Hamdallah to resign. The radio station had recently been raided by Israeli authorities for alleged “incitement” and encouraging “acts of terror.”

Israel Has Extended The Detention Of Islamist Leader Sheikh Raed Salah The head of the Islamic Movement in Israel, Salah was taken into Israeli custody on August 14 for allegedly “inciting violence and terrorism” after two Israeli soldiers were killed during an attack in Jerusalem a month earlier.

Economy and Development

The Power Supply To Gaza From Egypt Has Been Partially Restored After Two Months Egyptian authorities have finally begun repairing the two electrical power lines that have been continuously out of service for months, leading to massive electricity shortages across the coastal strip.

Major Shortages Of Medical Supplies In Gaza Are Being Addressed By Palestinians With 3-D Printers Due to the Israeli and Egyptian blockade imposed on Gaza, it is incredibly difficult to provide medical professionals with the supplies and equipment that they so desperately need. One group of Palestinian entrepreneurs is attempting to fill that gap.

Egypt Has Fixed The Second Of Two Power Lines Supplying Electricity To Gaza The resumption of operation of both power lines will provide up to twenty eight megawatts of electricity a day to Gaza, though their power requirements range from four hundred to five hundred megawatts daily.

Arabic

قوات الاحتلال 

بالصور.. قوات الاحتلال تعتقل طفلا فلسطينا رفض إخلاء منزل لصالح مستوطنين
اعتقلت قوات الاحتلال طفل فلسطينى، إثناء اقتحامها لحى الشيخ جراح بالقدس المحتلة، وذلك احتجاجا على إخلاء منزل لعائلة تدعى "شماسنة" أقامت فيه 52 عامًا، بغرض تسليمه لمستوطنين يهود، وفق صور نشرتها وكالة الأنباء الفرنسية.

قوات الاحتلال تتوغل داخل الأراضي السورية في ريف القنيطرة
وأفادت مصادر إخبارية عربية أن جيش الاحتلال الإسرائيلي، توغل مدعومًا بجرافتين عسكريتين ودبابة من نوع ميركافا بالإضافة لعدد من قوات المشاة وسيارتي نقل مسافة 200 متر داخل الأراضي السورية، من جهة بلدة بئر عجم بريف القنيطرة الأوسط. 

قوات الاحتلال تعتقل 14 فلسطينيا فى مدينة القدس
شنت أجهزة أمن الاحتلال الإسرائيلى المختلفة، الليلة الماضية، وحتى صباح اليوم الخميس، حملة اعتقالات واسعة فى العديد من أحياء وبلدات وضواحى المدينة المقدسة، طالت 14 مواطناً فلسطينيا.

قوات الاحتلال تسلم جثمان الشهيد قتيبة زهران
سلمت قوات الاحتلال الإسرائيلي مساء اليوم الجمعة، جثمان الشهيد قتيبة زهران (17 عاماً) من بلدة علار شمال محافظة طولكرم، حاجز (104) غرب مدينة طولكرم، والذي استشهد برصاص قوات الاحتلال على حاجز زعترة جنوب نابلس قبل ثلاثة أسابيع بحجة تنفيذه عملية طعن.

قوات الاحتلال تهدم 11 منزلًا شرق قلقيلية
قررت قوات الاحتلال الإسرائيلية، اليوم الجمعة، هدم عدد من منازل الفلسطينيين في قرية جيت شرق قلقيلية. وأفادت مصادر أمنية ومحلية في جيت، بأن قوات الاحتلال سلمت 11 فلسطينيًا من أهالي القرية بلاغات بهدم منازلهم.

الاحتلال يُقر مخططات استيطانية جديدة ويرصد ميزانيتها
ذكر تقرير صدر عن المكتب الوطني للدفاع عن الأرض ومقاومة الاستيطان في منظمة التحرير الفلسطينية، أن الحكم في دولة الاحتلال بزعامة بنيامين نتنياهو، وقع على تبني مواقف واتخاذ تدابير على الأرض لتكريس الاحتلال وتهويد الأرض الفلسطينية بالاستيطان، وإطلاق المزيد من الدعوات لفرض القانون الإسرائيلي على الضفة الغربية المحتلة، وضمها لدولة الاحتلال. 

ليلا- إعادة تشييد مدرسة هدمها الاحتلال في بيت لحم
أعاد مواطنون وتربويون وناشطون تشييد مدرسة جب الذيب الاساسية المختلطة شرق بيت لحم، التي هدمها قوات الاحتلال في بداية العام الدراسي الحالي، والتي تحتضن 64 طالبا وطالبة من الصف الاول وحتى الصف الرابع الاساسي، رغم محاصرة قوات الاحتلال واطلاق قنابل الغاز المسيل للدموع على المشاركين خلال قيام الشبان بالبناء.

الاحتلال يقتحم وسط رام الله وينسحب بعد مواجهات مع الفلسطينيين
اقتحمت مجموعة من قوات جيش الاحتلال الإسرائيلى وسط مدينة رام الله فى وقت متأخر من مساء أمس الاثنين ووزعت بيانات على المحال التجارية، لتنسحب بعد وقوع مواجهات محدودة مع الشبان الفلسطينيين.

قوات الاحتلال تختطف فلسطينيا وتطلق النار على مركبة جنوب الخليل
اختطفت عناصر وحدة إسرائيلية خاصة، أمس، مواطنا فلسطينيا من بلدة يطا بمحافظة الخليل، فيما أطلق جنود الاحتلال النار على مركبة في منطقة خلة الميه جنوب الخليل بالضفة الغربية، وفقًا لما ذكرته وكالة الأنباء الفلسطينية "وفا".

الاحتلال الإسرائيلى يغلق مطبعة ويستولى على معداتها وسط رام الله
أغلقت قوات الاحتلال الإسرائيلى، فجر اليوم الثلاثاء، مطبعة داخل عمارة تجارية وسط مدينة رام الله، وصادرت بعض محتوياتها، وفى وقت ذاته.. صادرت قوات الاحتلال أموالا فى الخليل وأسلحة فى نابلس ورام الله.

سياسة داخلية

الاستماع إلى اتصالات نتنياهو: متورط بتمويل غير مشروع
حلقة جديدة من الفساد تحيط برئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، إثر كشف الإعلام الإسرائيلي اتجاه مراقب الدولة في سلطات الاحتلال إلى التدقيق في مكالمات هاتفية مكثفة، أجراها نتنياهو مع محرر صحيفة "اسرائيل اليوم" أثناء فترة الانتخابات، واحتمال تورط نتنياهو في تمويل غير مشروع للصحيفة الأكثر انتشاراً في اسرائيل، والداعمة لخط اليمين وتحديداً نتنياهو. 

زوجة نتنياهو قد تواجه لائحة اتهام رسمية بتهم فساد
يدرس المدعي العام في إسرائيل، أفيخاي مندلبليت، توجيه لائحة اتهام رسمية لسارة، زوجة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، للاشتباه في استخدامها أموال الدولة لإعداد ولائم طعام شخصية، تصل قيمتها لنحو مئة ألف دولار، حسبما أعلنت وزارة العدل اليوم الجمعة.

تفاهمات السنوار - دحلان تحدث شرخاً داخل «حماس»
وقالت مصادر في «حماس» لـ «الحياة» إن رئيس المكتب السياسي السابق لحركة «حماس» خالد مشعل المقيم في العاصمة القطرية، يعارض هذه التفاهمات بشدة. وأوضحت أن تياراً واسعاً في الحركة، يضم قياديين مقيمين في الدوحة، ومعهم بعض قياديي الحركة في الضفة الغربية المحتلة، يعارضون هذه التفاهمات، ويعتقدون أنها تلحق ضرراً بتحالفاتهم الإقليمية.

الأمن الوقائي يعتقل الناشط عيسى عمرو بسبب منشور على "فيسبوك"
اعتقل جهاز الأمن الوقائي الفلسطيني، الإثنين، الناشط الفلسطيني عيسى عمرو منسق تجمع شباب ضد الاستيطان في مدينة الخليل جنوب الضفة الغربية المحتلة، بسبب منشور له عبر موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك".

الأمن الوقائي الفلسطيني يعتقل رئيس إذاعة "الحرية" أيمن القواسمة في الخليل
اعتقل جهاز الأمن الوقائي الفلسطيني، مساء الأحد، الصحافي أيمن القواسمة رئيس مجلس إدارة إذاعة الحرية المحلية في مدينة الخليل جنوب الضفة الغربية المحتلة.

سياسة خارجية

هنية يبحث في مصر الحصار على قطاع غزة
قال ناطق باسم «حركة المقاومة الإسلامية» (حماس)، أن الرئيس الجديد للمكتب السياسي للحركة إسماعيل هنية ورئيسها في قطاع غزة يحيى السنوار، وصلا إلى مصر اليوم (السبت)، في أول زيارة يجريانها بعد توليهما منصبيهما.

إسرائيل والولايات المتحدة تبحثان تعزيز التعاون الأمني الثنائي وتهديد الإرهاب
بحثت إسرائيل والولايات المتحدة اليوم الأحد، عددا من القضايا بما في ذلك تعزيز التعاون الأمني بينهماوالتطورات الإقليمية والتهديد العالمي للإرهاب.

اسرائيل تسعى لتقويض صلاحية وكالة الغوث
كشفت صحيفة "معاريف العبرية" عن أن إسرائيل بدأت بحملة سياسية مع الإدارة الأمريكية، لتغير التفويض الممنوح لوكالة الغوث وتشغيل اللاجئين "الأونروا" التابعة للأمم المتحدة، والتي تعمل في خمسة مناطق في الشرق الاوسط هي لبنان وغزة والضفة وسوريا والاردن.

اسرائيل بدون حليف في مواجهة القوة الجديدة لأعدائها!
الحرب الدائرة في سوريا أكسبت إيران وحزب الله قوة ونفوذا كبيرين في المنطقة، وهو ما يدفع إسرائيل إلى الرد علىه بهجمات جوية. ولكن هذا لن يوقف التغيرات الدراماتيكية التي تشهدها المنطقة.

الاتحاد الأوروبي يشجب تسريع خطط الاستيطان في القدس
وقال ممثل الاتحاد الأوروبي ورؤساء بعثات دول الاتحاد الأوروبي في القدس ورام الله في بيان أمس الجمعة إن «هذا الإخلاء للعائلة هو الأول في الشيخ جراح منذ ثمانية أعوام، كما أن هنالك تسريعًا لخطط تتعلق بالمستوطنات بالإضافة إلى إخلاء منازل أخرى»، ولفت البيان إلى أن الاتحاد الأوروبي دعا مراراً وتكراراً السلطات الإسرائيلية إلى أن تقوم بإعادة النظر في هذه القرارات.

أمير سعودي زار إسرائيل مؤخرًا
كتب مراسل هيئة البث الإسرائيليّة، شمعون أران، في حسابه على موقع التغريدات القصيرة "تويتر"، أول من أمس، الخميس، أن أميرًا سعوديًا زار إسرائيل مؤخرًا. وأضاف أران أن الأمير السعوديّ "التقى مسؤولين سعوديين كبار" وبحث معهم "دفع السلام الإقليمي إلى الأمام"، وأن المسؤولين الإسرائيليين رفضوا التعليق على خبر الزيارة. 

إسرائيل تسعى لإحباط محاولة فلسطين الإنضمام لمنظمة السياحة العالمية
كانت وزارة السياحة الفلسطينية قد تقدمت بطلب للحصول على عضوية فلسطين في المنظمة العام الماضي، وهي مدرجة على جدول أعمال اجتماع الجمعية العامة للمنظمة في تشنجدو بالصين التي تبدأ يوم الاثنين 11 ايلول الجاري.

قانون

الإندبندنت: حقوقيون يفتحون النار على إسرائيل لمواصلة بيعها السلاح لبورما
قالت صحيفة (الإندبندنت) البريطانية، إن جماعات حقوقية فتحت النار على إسرائيل لاستمرار الأخيرة فى بيع أسلحة إلى العسكريين فى بورما بعد تزايد وتيرة العنف ضد أقلية الروهينجا المسلمة فى البلاد. وذكرت صحيفة (الإندبندنت) البريطانية، أن أكثر من 100 دبابة، إضافة إلى قوارب وأسلحة خفيفة باعتها شركات أسلحة إسرائيلية للحكومة البورمية - حسبما أكدت جهات رقابية حقوقية عديدة. 

وفاة فلسطينى متأثرا بإصابته برصاص قوات الاحتلال فى الضفة الغربية
قال رئيس هيئة شؤون الأسرى والمحررين عيسى قراقع أمس الأحد، إن فلسطينيا توفى فى مستشفى إسرائيلى متأثرا بإصابته برصاص القوات الإسرائيلية فى الضفة الغربية قبل أسابيع. وأعلن قراقع فى بيان صحفى "استشهاد الأسير الجريح رائد الصالحى (21) عاما، من مخيم الدهيشة فى بيت لحم فى قسم العناية المكثفة فى مستشفى هداسا عين كارم متأثرا بجراحة الحرجة التي أصيب بها لحظة اعتقاله".

سلطات اسرائيل تمنع زوجة مروان البرغوثي من زيارته حتى 2019
قالت زوجة القيادي فـــي حركة إِفْتَتَحَ مروان البرغوثي المحكوم لدى اسرائيل بالسجن اربع مؤبدات، ان الســـلطات الاسرائيلية ابلغتها بمنعها مـــن زيارته حتى العام 2019. وقالت فدوى البرغوثي لوكالة فرانس برس الجمعة إن إدارة سجن هداريم الاسرائيلي ابلغتها بداية هذا الشهر فـــي أثناء توجهها لزيارة زوجها أنه "بناء على تعليمات عليا يمنع زيارتك لزوجتك حتى العام 2019".

عنف المستوطنين

مستوطنون يعتدون على فتى شمال نابلس
اعتدى مستوطنون، الأربعاء، على الفتى، أسامة جميل دغلس (16 عاما) بالضرب خلال تواجده في الأراضي القريبة من مستوطنة "حومش" المخلاة شمال نابلس. وأوضح المسؤول عن "ملف الاستيطان" في السلطة الفلسطينية شمال الضفة الغربية، غسان دغلس، في تصريحات نقلتها "وفا"، أن مستوطنين اعتدوا على الفتى، وهو من بلدة برقة، بالضرب واجبروه على خلع ملابسه. 

سكان الخليل يتأهبون لمواجهة قرار الاحتلال بإنشاء «مجلس مستوطنين»
يتأهب سكان الخليل لمواجهة قرار الاحتلال الإسرائيلي البالغ الخطورة بإنشاء مجلس مستوطنين ذات صلاحيات واسعة شبيهة بصلاحيات المجالس والبلديات الموجودة داخل دولة الاحتلال، واقتطاع جيب جغرافي متعمق داخل البلدة القديمة، حيث تتراءى أمام عيونهم تكرار نموذج القدس، المدينة التوأم، بطريقة مختلفة، وعدم تمرير هذا القرار وتسجيل انتصار جديد على الاحتلال ومستوطنيه الذي يهدف إلى فرض سياسة الأمر الواقع وتهويد البلدة كاملة.

الاحتلال يستولى على منزل عائلة فلسطينية لصالح مستوطنين
طردت سلطات الاحتلال الإسرائيلي فجر الثلاثاء، عائلة شماسنة من منزلها في حي الشيخ جراح بمدينة القدس المحتلة لصالح المستوطنين، بعد ادعائها أن ملكيته البيت تعود لليهود وأقرت ذلك المحاكم الإسرائيلية الثلاثة “الصلح والمركزية والعليا”.

اقتصاد و تنمية 

كهرباء غزة : عودة جدول 4 ساعات وصل مقابل 12 قطع
أعلنت شركة توزيع الكهرباء في محافظات قطاع غزة عودة جدول 4 ساعات وصل مقابل 12 ساعة قطع بدءًا من اليوم الثلاثاء وذلك بعد التحسن الذي طرأ على جدول التوزيع خلال أيام عيد الأضحى المبارك. 

"اليونيسف" تطرح مناقصة لإنشاء محطة شمسية تنتج 500 كيلوواط
قال مدير محطة جنوب قطاع غزة لتحلية مياه البحر م. كمال معمر، إن منظمة الأمم المتحدة للطفولة" اليونيسف" المشرفة على المشروع طرحت مناقصة لإنشاء محطة طاقة شمسية صغيرة تنتج 500 كيلوواط، لصالح تشغيل محطة التحلية- المرحلة الأولى في سبيل التغلب على أزمة الكهرباء المتفاقمة، مرجحاً في الوقت ذاته البدء بتنفيذ المرحلة الثانية لمحطة التحلية مطلع العام القادم. 

صيد غزة ملوّث
الصيد هو مهنة عدد من أهالي غزة، والسمك وجبة رئيسية. إلا أن تلوث البحر يهدد صحة الغزيين من جهة، ولقمة عيش الصيادين من جهة أخرى 

الحركة العالمية لمقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها

"بي دي اس": نستثمر كل المنابر لتفعيل مقاطعة الاحتلال
قالت "الحركة العالمية لمقاطعة إسرائيل" المعروفة اختصارا بـ "بي دي اس"، إن إعلان أكبر الاتحادات العمالية في القطاع الخاص بكندا "Unifor" انضمامه لحركة المقاطعة يعد دليلا على فشل مخططات الحكومة الإسرائيلية لتقويض أعمالها. واعتبر الناشط في "بي دي اس"، جمال جمعة، أن النجاحات التي تحققها الحركة تأتي ثمرة لجهود وخطط متواصلة، داعيًا الاتحادات والمؤسسات المحلية والعربية للسير على ذات النهج. 

كندا: أكبر منظمة نقابية تنضم إلى حركة المقاطعة الدولية لإسرائيل
صادق مؤتمر أكبر نقابة كندية على قرار بالانضمام إلى حركة المقاطعة الدولية لإسرائيل، بي دي إس، التي تدعو إلى مقاطعة، ووقف الاستثمارات، ومعاقبة إسرائيل على احتلالها الأراضي الفلسطينية، وفق ما نقلت صحيفة تايمز أوف إسرائيل الأحد.

[This is a selection of what you might have missed on Jadaliyya last week. It also includes a list of the most read articles and roundups. Progressively, we will be featuring more content on our "Last Week on Jadaliyya" series.]

• Egypt’s Power Game: Why Cairo is Boosting its Military Power
• Jordan’s Long War Economy
• 'The King Is Good, the Political Class Is Bad': A Tired Myth
• وزارة الصمت الوطني: عن الارشيف المفترض لوزارة الداخلية في بلاد الواق واق
• Israel’s Big Business of War
• قصائد للشاعر الايطالي أرتورو أونوفري
• Invisibility and the Toxic Economy of War in Iraq
• Call for Papers: Arab Studies Journal Special Issue
• Follow the Money, Uncover the Power Dynamics: Understanding the Political Economy of Violence’
• Egypt Media Roundup (September 4)
  
  

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Egypt and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Egypt Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each week's roundup to egypt@jadaliyya.com by Sunday night of every week.] 

Political Rights

UN committee calls torture in Egypt a systemic practice The UN Committee Against Torture describes abuse of human rights in Egypt as routine practice in an annual report presented to the UN General Assembly. The report revealed the results of a five-year investigation launched in 2012 following complaints submitted by al-Karama Foundation regarding the issue.

Human Rights Watch: Torture a widespread practice under Sisi Torture is standardized practice under president Abdel Fattah al-Sisi, according to a report issued by the New York-based Human Rights Watch on Wednesday morning. The investigation is based on interviews with people who were subjected to torture between 2014 and 2016.

Egypt Slams HRW Report Accusing It of “Systematic Torture Practices of Detainees” Egypt’s Foreign Ministry released a statement on Wednesday refuting the latest report of the international rights organization Human Rights Watch that tackled the human rights status in Egypt.

Egyptian judge lifts probationary measures on members of satirical trouppe Street Children A judge lifted on Saturday the one-year-old preventative probationary measures on four members of the Egyptian satirical performance troupe Atfal al-Shawaree, according to their lawyer Amr Mohamed.

Egypt court issues preliminary death sentences against 11 on terror-related charges Giza Criminal Court sentenced Saturday eleven members of what is known in the media as the “Giza terrorist cell” to death on a number of terror-related charges.

Court upholds ruling striking down ban on lawyers entering State Security Prosecution offices A 2016 judicial ruling striking down a decision that barred lawyers from entering the State Security Prosecution’s Cairo offices was upheld on Saturday by Egypt’s Supreme Administrative Court.

RSF criticizes takeover of Egyptian media outlets by pro-state businessmen The Paris-based Reporters Without Borders has condemned the increasing acquisition of Egypt’s media outlets by businessmen close to the government and intelligence services in a report issued on Tuesday, following the takeover of the privately owned Al-Hayat channel.

Mada Masr court case adjourned to October 1 The case filed by Mada Masr requesting the National Telecommunications Regulatory Authority to reveal the legal and administrative grounds for the blocking of its website has been adjourned to 1 October by the administrative court, as per a request by the government representative to review the case documents.

MCIT and UNDP Launch the ‘Internet of Things’ to Support Persons with Disabilities The United Nations Development Program, in partnership with the Ministry of Communication and Information Technology, and Telecom Egypt are launching an innovation Competition titled “The Internet of Things” to support persons with disabilities.

More than 14 million Egyptians unable to read and write: CAPMAS More than fourteen million people above the age of ten are illiterate in Egypt, the country's official statistics agency announced on Thursday.

Singing march in Aswan lands 24 Nubian protesters in detention Twenty four Nubians were ordered to remain in detention for four days late on Monday, after they were arrested in Aswan on Sunday during a singing march over the return of their lands.

Switzerland halts ‘mutual legal assistance’ with Egypt in Mubarak family funds case Swiss judicial authorities have decided to halt mutual legal assistance to the Egyptian government in the investigations into the funds of former President Hosni Mubarak, his family and others, as the investigations have not yielded any tangible results, according to a statement issued by the Swiss Embassy in Cairo on Wednesday.

Economy

Cairo’s white taxis enter the world of smart phones through Whatsapp Taxi Amid a proliferation of transportation apps like Uber and Careem, five Cairo taxi drivers have launched a new initiative to organize operations with their clients internally through a primitive system.

Foreign Relations

Egypt’s President al-Sisi Arrives in China to Attend BRICS Summit Egypt’s President Abdel Fattah al-Sisi arrives in Xiamen, China to attend the ninth BRICS Summit held between 31 August and 4 September, 2017.

Sisi holds talks with Putin on sidelines of BRICS summit in China Egypt's president Abdel-Fattah al-Sisi met with his Russian counterpart Vladimir Putin on Monday, on the sidelines of the BRICS summit in the Chinese city of Xiamen.

Egypt approves deal with Russia to build first nuclear power plant Egyptian Prime Minister Sherif Ismail said on Tuesday that the contract with Russia to build the Dabaa nuclear power station has been finalized and approved by the cabinet.

Putin announces plan to visit Egypt for ceremony at Dabaa nuclear site Russian President Vladimir Putin said on Tuesday that he plans to visit Egypt soon, responding to an invitation from Egyptian President Abdel-Fattah al-Sisi to attend the ground-breaking ceremony for the Dabaa nuclear power plant on Egypt's Mediterranean coast.

Russian flights to Egypt could resume within one month once ban is lifted: Russian minister Russian passenger flights to Egypt could resume within one month once the two-year-old Russia’s ban on flights to Egypt is lifted, Russian transport minister Maxim Sokolov said on Thursday, though he did not specify when flights may resume.

Washington still deliberating cuts in aid package to Cairo: Egypt foreign ministry The Egyptian foreign ministry said on Thursday that the US is still discussing whether it will be introducing cuts to its financial aid package to Cairo for the fiscal year 2018.

US and Egypt to resume joint military training operation after 8 years US and Egyptian Armed Forces are set to resume joint training exercises known as “Operation Bright Star” from 10-20 September, after an eight-year hiatus, with a focus on anti-terrorism training, the spokesperson for the Egyptian military said in a statement on Tuesday.

INTERVIEW: Former commander of joint operations Qashqoush on resumption of Egypt-US military exercises The Bright Star maneuvers are an important indicator of the state of military relations between the two countries. Mohamed Qashqoush, general chief-of-staffs and professor of national security at the Higher Nasser Military Academy who served as the commander of joint operations, discusses the implications.

Egypt is keen to elevate principles of citizenship and equality: Sisi to the American NCC Representatives of the American National Council of Churches praised Egyptian efforts to combat terrorism and renew religious discourse.

Egypt's defence minister heads to S.Korea to discuss military cooperation Egypt's defense minister Sedky Sobhy headed to South Korea on Saturday upon an invitation from his South Korean counterpart Song Young-moo with the aim of boosting military cooperation between the two countries.

Egypt’s Sisi praises Vietnam's economic development during first visit to Hanoi Egypt’s President Abdel-Fattah al-Sisi praised on Wednesday Vietnam’s economic and industrial achievements during the first-ever visit by an Egyptian president to Han.

Italian Ambassador to Return to Egypt Next Week: Italy’s FM Italy’s Minister of Foreign Affairs Angelino Alfano announced on Monday that Italian ambassador to Egypt will return to take up his position in Cairo on 14 September.

After Regeni, ambassadors to return and state leaders to meet A brief meeting is reportedly being set up between Italian Prime Minister Paolo Gentiloni and Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi, to be held in September on the sidelines of the United Nations General Assembly in New York, according to an Egyptian diplomatic source.

Egypt court releases Italian tourist accused of killing hotel manager on bail pending investigation A Hurghada Court has ordered on Sunday the release on bail of an Italian tourist allegedly involved in beating an Egyptian hotel manager to death in the Red Sea resort of Marsa Alam mid August pending investigation.

Czech Ambassador: Egyptian authorities delay Hurghada attack results for fear of dissuading tourists Egyptian authorities are drawing out an investigation into a knife attack in Hurghada that resulted in the deaths of three tourists, for fear of negatively affecting tourism, Czech Ambassador to Egypt Veronika Kuchynová Šmigolová told the publically owned Radio Prague on 30 August.

Egypt's Azhar decries 'failure of global conscience' on Rohingya Muslims, calls for action Al-Azhar has condemned the violence against the Rohingya Muslim minority in Myanmar and called on international organizations and Arab and Muslim countries to intervene to end it.

Bodies of 13 Egyptian migrants found in Libya The bodies of thirteen Egyptian migrants were found 200 kilometers south of the city of Tobruk in Libya by an army patrol on Wednesday, according to Libyan Red Crescent Spokesperson Fatima al-Obaidy. The patrol later contacted the Red Crescent.

Domestic Security

Rafah: The city of blood and desertion Recounting August days of heightened bloodshed in the fight between the military and militants in North Sinai’s Rafah.

Police Forces Kill 7 Suspected Terrorists in Shoot Out in Giza At least seven suspected terrorists have been killed in a shoot out on Sunday after the police security forces had raided two apartments in al-Agouza district.

UPDATE: 10 militants dead, nine Egyptian policemen wounded in Cairo shootout Ten militants were killed and nine policemen were injured on Sunday in a shootout in central Cairo's al-Agouza district as police were executing a raid, according to a statement by the Ministry of Interior.

Egyptian military arrests two militants in central Sinai: Spox The Egyptian military arrested two "extremely dangerous" militants in central Sinai and seized two cars carrying a large amount of drugs, the military's spokesman said in a statement on Friday.

From Jadaliyya Egypt

Egypt’s Power Game: Why Cairo is Boosting its Military Power Recent spending patterns in Egypt pose a dilemma. While experiencing the worst economic crisis in decades, which involves a dwindling of resources, a sharp currency devaluation and an acute shortage of foreign exchange, levels of military spending in Egypt have dramatically increased. How can the two trends be reconciled?

Arabic

فاقد الحجة لا يرد إنما يحجب The Egyptian Commission for Rights and Freedoms issued a statement denouncing the authorities' blockage of its website.

في اليوم العالمي لمحو الأمية.. واحد من كل خمسة مصريين لا يعرف القراءة  According to the Egyptian Center for Public Mobilization and Statistics, the rate of illiteracy among Egyptians hasn't changed since last year recording twenty percent of Egyptians who can't read or write.

رغم انعقاد أول اجتماعاته..«الأعلى لمكافحة الإرهاب» لم يستوف الشروط القانونية  The formation of the Supreme Council to Combat Terrorism and Extremism did not meet the legal measures yet as it should be approved by Parliament.

أهالي النوبة ينتظرون وعد «عبد العال».. ومخاوف الأجهزة الأمنية تمنع التوطين Despite government promises, the Nubian issue continues to ignite tension without clear solutions in sight.

النوبة على صفيح ساخن بعد القبض على شباب مسيرة الدفوف  Security forces arrested twenty-four Nubians in Aswan over unauthorized protest demanding the right to return to their lands as stated in the constitution, sparking outrage among Nubians.

»الضوابط الجديدة للتحفظ على الأموال والمنع من السفر بتعديلات «الإجراءات الجنائية  The new amendments to the Penal Code provided for obligations concerning the prevention of defendants from money disposition as well as imposing travel ban.

بحظر السياسة وإدخال تعديل على طباعة العملة.. «قانون البنوك الجديد» يضبط القطاع المصرفي  The Egyptian Center for Legal and Economic Studies issued a recent study on the new banks law.

بعد تجميد المساعدات الأمريكية.. ما هي فرص تعديل قانون «الجمعيات الأهلية الجديد»؟  The article reflects on the extent to which the latest US aid cuts to Egypt would put a pressure on the Egyptian government to introduce amendments to the controversial NGOs law.

مُصادرة الصحف.. متى تتوقف الوصاية على الصحافة في مصر؟  Egyptian authorities continue to muzzle the press through the seizure of newspapers critical of the government.

نصف في المائة.. نصيب النساء في منصة القضاء  Egyptian women are unfairly represented in the Supreme Council for the Judiciary, transmitting a culture of gender inequality since decades.

الترويج للعاصمة الإدارية الجديدة.. الحكومة تحاول الخروج من مأزق التمويل  The new Cairo capital failed to secure the needed financial support, amid calls for foreign investments.  

"ردود فعل متباينة حول تقرير "هيومن رايتس ووتش Human Rights Watch report on the current human rights situation in al-Sisi’s Egypt sparked intense reactions between opponents and proponents of the regime. 

النجم الساطع" و"الصداقة".. مناورات عسكرية مصرية مع القطبين"  Egypt military announced preparations for joint military exercises with the US and Russia.

ارتفاع متواضع لاحتياطي النقد الأجنبي في أغسطس  Egypt’s central Bank announced Wednesday that foreign exchange reserves recorded a slight increase by 107 billion dollars at the end of August.

النقض» تقرر عدم تنفيذ تعديلات «الإجراءات الجنائية والطعن» بأثر رجعي« The Public Authority for the consolidation of Legal Principles dismissed the Cassation Court’s provisions to amend Criminal Procedure Law issued last April. 

[This is a bi-monthly roundup of news articles and other materials circulating on Resistance, Subversion and Social Mobilization in the Arab world and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the DARS Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each monthly roundup to DARS@jadaliyya.com.]      

News & Comments

Freedom in the Middle East: There Are Still Reasons to Be Positive, by Rayan El-Amine
The author argues that despite the failure of the Arab uprisings, there has been a return of grass-roots protests in the Middle East, that signifies “the revival of bottom-up politics in the Arab world.” The social mobilizations in the northern Rif region of Morocco is one example of this return of protest politics.

How the World Missed a Week of Palestinian Civil Disobedience, by Edo Konrad
The Israeli government’s decision to install metal detectors at the entrance to the Al-Aqsa compound sparked outrage and protests, and eventually led to the deaths of four Palestinians and three Israeli settlers. However, the media’s coverage neglected the nonviolent aspect of the protests. 

Al-Aqsa Protests Unite Jerusalemites, by Daoud Kuttab
The July protests in Jerusalem over the Israeli restrictions placed on the entry of Al-Aqsa mosque became “the nucleus of a new movement for Jerusalemites.” Several religious organizations, such as the Islamic Supreme Committee, were in the forefront and provided “moral and philosophical leadership.” However, the role of young people and local civil society organizations was crucial. “The five prayers a day became the focus of organized activities, media attention and public support.”

Jerusalem’s African Community Stands with Al-Aqsa, by Aziza Nofal
During the July protests in Jerusalem, members of the city’s African community offered protesters water and food. They also welcomed worshippers into their homes during the protests, as the community centre is located near Al-Aqsa. Although the African community in Jerusalem is relatively small in numbers, it is “a central part of the city’s social fabric, which is composed of many different groups that all acknowledge the sanctity of the city.”

The Palestinian Women’s Uprising that Electrified Jerusalem, by Elhanan Miller
Elhanan Miller argues that Palestinian women have played a central role to the resistance against Israel’s increased security measures in Al Aqsa Mosque.

Is Morocco Headed Toward Insurrection? by Hisham Aidi
Hisham Aidi provides a detailed account of protest history in the Rif region in Morocco, since the founding of the Rif Republic in 1923 by Abdelkrim Al Khattabi, until today’s Hirak movement.  

In Morocco, Press Freedom Shrinks with Hirak Protests, by Ilhem Rachidi
Since the beginning of the Hirak protest movement in October 2016, eight journalists have been jailed. They were arrested while covering the news in the Rif region. Over the past years the repression of journalists has been escalating. According to the author, “after a rise in press freedom at the end of King Hassan II’s rule (in the late 1990s) and during the first years of Mohammed VI’s reign, the Makhzen (Morocco’s state and administration) has progressively silenced independent newspapers through financial sanctions, boycotts and pressure on journalists.”

Morocco: the Popular Movement in the Rif Suppressed, by Mayssae Ajzannay Ben Moussa
Since October 2016, the Al Hoceima region in North East Morocco has been the scene of ongoing popular protests. The peaceful movement calls for: freedom, dignity, and social justice. However, the Moroccan government has not yet met the demands of the people, but rather has been increasing its repression. 

“March for Justice” Ends in Istanbul With a Pointed Challenge to Erdogan, by Carlotta Gall
On 9 July, the three-week March for Justice from Ankara to Istanbul ended. The march was organized by politicians from Turkey’s opposition party, the Republican People’s Party (also known as C.H.P.) to protest the government repression against its opponents, and calling for justice. There was an emphasis on the peaceful nature of the protest, which was the largest sign of opposition since the failed coup last July.

Battle Over the Nile, by Heba Afify
President Abdel Fattah al-Sisi has initiated a “large-scale national campaign to retrieve illegally occupied state land.” One of the targets of this campaign has been Warraq Island, one of dozens of inhabited islands in the Nile. The residents of Warraq Island have been protesting the demolition of their houses on the island. 

Egyptian Activists Face Mounting Repression, While “Thieves” Walk Free, by Sarah Freeman-Woolpert
Arrests, detention, freezing of assets, and trials for charges related to participation in anti-government protests are some of the tactics used by President Abdel Fattah el-Sisi’s regime to suppress criticism and dissent. Yet, this repression can backfire: it can reduce the regime’s legitimacy and lay the ground for another wave of activism in Egypt.

Fear and Oblivion Before the Violent Rabea Dispersal, Celebration and Denial Afterward, by Donya Ezzat
The article consists of excerpts from the author’s interviews with various key actors in and around the violent dispersal of Rabea al-Adaweya sit-in in 2013. The views of activists taking part in the sit-in, members of the police force, European diplomats, and Egyptian politicians are presented. 

The Legacy of the Algerian Civil War: Forced Disappearances and the Cost of Amnesty, by Sofian Philip Naceur
During the war of the 1990s, thousands of people were murdered or forcibly disappeared in Algeria. Until today, “Algerian authorities consistently neglect the demands of the families of the disappeared, refuse to acknowledge the magnitude of the crimes committed by the state, and instead praise their approach to end the conflict. Unsurprisingly, many of those families oppose the amnesty measures that relegate their quest for justice to the shadows, calling for rallies every year on September 29.” Yet, the government maintains an ambivalent approach toward the families of the disappeared. One the one hand, the protests are dispersed and activities are monitored; but on the other hand authorities refrain from closing down offices and pressing official charged after arrests.

Is There Any Point to Protesting?, by Nathan Heller
The author discusses the aim and effectiveness of protesting by looking back at the outcomes of various social movements, such as Occupy Wall Street, the “Arab uprisings” and the Black Lives Matter, and providing a review of four recently published books: Inventing the Future by Nick Srnicek and Alex Williams (2016, Verso), Assembly by Michael Hardt and Antonio Negri(2017, Oxford University Press), Direct Action: Protest and the Reinvention of American Radicalism, by L.A. Kauffman (2017, Verso), and Zeynep Tufeksci’s Twitter and Tear Gas: The Power and Fragility of Networked Protest (2017, Yale University Press). 

Art 

The Palestinian Museum’s Inaugural Exhibition: Jerusalem Lives
On 26 August, the Palestinian Museum launched its inaugural exhibition with a highly political project focusing on the living aspects of the city and support its people. According to the curator Reem Fadda, the exhibition is meant to spark discussion of “cultural resistance” to the policies of Israel.   

Rights Organizations Rally to Reveal Fate of Syria’s Disappeared, by Florence Massena
According to the Syrian Network for Human Rights, more than 75 thousand people have disappeared in Syria since 2011. Amnesty International started a campaign on 30 August, the International Day of the Disappeared, with the aim to push the authorities and armed groups to reveal the status of the disappeared to their families. The human rights group organized a weeklong exhibition at cultural space Station Beirut to remember Syria's missing and disappeared. The exhibition, titled “Tens of Thousands,” shows poems written by detainees and portraits of prisoners by Syrian artist Azza Abou Rebieh.

Beyond Protest Art: A New Wave of Graffiti Is Coloring the Arab World, by Zvi Bar’el
In various cities around the Arab world, there have been art initiatives that aim to beautify neighborhoods, give a sense of belonging and overcome social and political divides. The article refers to examples in Beirut (e.g. the Ouzville project), Dubai (e.g. Dubai Walls), and Djerba. However, this type of graffiti seem to contradict protest graffiti that was prominent on the walls of the Middle East during the Arab uprisings. 

Events & Conferences

Empire, Capital, and Translational Resistance Conference, 13–15 September 2017, University of Brighton, UK.  

Peace and Justice Studies Association Annual Conference, 25-28 October 2017, University of Alabama, Birmingham, USA.

The Contentious Politics of Higher Education. Student Movements in Late Neoliberalism Conference, 15-16 November 2017, Institute of Humanities and Social Sciences, Scuola Normale Superiore (SNS), Florence, Italy.

Rethinking Pacifism for Revolution, Security, and Politics Conference, 22–24 November 2017, University of Otago, New Zealand.  

Jean-François Pérouse, Istanbul Planète, La Ville-Monde Du Xxie Siècle. Paris: La Découverte, 2017.

This book is the result of more than twenty years of social, economic, and urban observations and investigations by a geographer[i] in Istanbul, a city Jean Baudrillard described as the “capital ofthe twenty-first century” (p.14). The authoraims to disenchant this megacity, to understand it in all its complexity, and to go beyond its romantic and touristic perceptions by providing a reading of the city from below. The objective of the author is clear: to go off the beaten tracks and look to the everyday life of ordinary urban citizens. He also aims to explain the changing socio-economic and cultural morphology of Istanbul vis-à-vis the profound urban transformation that started in the 1980s and accelerated with the Party of Justice and Development’s rule (Adalet ve Kalkınma Partisi— AKP) during the 2000s.

For the last two decades, urbanization in Turkey has been driven by a neoliberal logic in which the "rationalization" of the use of space aimed above all to maximize land profit. The neoliberalization is obviously not peculiar to the arrival of the AKP as it has been unfolding since the 1990s. Yet it has intensified under the authoritarian regime put in place by this party under the rule of Erdogan. The effects are particularly visible in working-class, informal neighborhoods, as well as in certain public spaces like Taksim and Beyoglu. Jean-François Pérouse’s book is most welcome as it is the first manuscript in a foreign language[ii] that provides a comprehensive reading of Istanbul from the grassroots to the AKP’s urban policy for metropolitan cities. It tries to cover all urban problems with their human consequences, a goal that it achieves with considerable success.

Deconstructing Istanbul’s image as an urban system

The book is composed of three parts. The introduction entitled "Istanbul, the feast and defeat of urban immensity" opens with a reflexive section, in which the author reflects on his years of experience in Istanbul, first as a student, then as a professor in Galatasaray University and researcher in IFEA, sometimes as a tourist but always as a stranger in various areas and contexts—from the Gazi neighborhood in the 1990s to Taksim during the days of the Gezi resistance in 2013, and beyond. The rest of the introduction lays out the main research positions: the “deorientalization” of Istanbul, and observation of/from the margins rather than from the center. Pérouse’s approach focuses on urban interstices. His research methods are based on daily observations from below, and make use of long-term accumulated documentation, especially journalistic resources and adaptation as a research to an authoritarian context.

The first chapter entitled “Istanbul, the Mutant City” presents the main contemporary transformations of the city, based on an analysis of the mechanisms intervening in these transformations. The chapter also shows the environmental, physical (on the built heritage), and social consequences of these transformations. Pérouse begins with an analysis of the growth of Istanbul’s population, which grew in the last twenty-five years from seven to fifteen million inhabitants while urbanized areas have exploded. The classic analytical grid that would highlight rural migration and the incapacity of public actors to provide solutions as the main causes of this unsustainable urban sprawl are not relevant for Pérouse. In fact, according to the author, public authorities provoked this phenomenon, which accelerated under the rule of the AKP. AKP officials actually saw urban sprawl as a tool for economic prosperity and growth. It is, therefore, the result of a political choice. The claimed gigantism of the projects announced by real-estate stakeholders and the political leaders of the ruling party is a corollary feature of the sprawl. It is also reflected in their discourse. In recent years, the construction of any infrastructure, skyscraper, shopping center, or airport project is compared to similar examples in Europe to emphasize that what is being built is the largest in Europe or the world[iii]. This discourse of grandiosity, Pérouse argues, reflects a kind of revanchism with a double sense: first, the AKP leaders would like to showcase the real power of Turkey as the heir of Ottoman Empire and as an influential regional actor and second they would transform the city through social engineering. Pérouse is very close here of the notion of the revanchist city as elaborated by Neil Smith in his seminal work The New Urban Frontier: Gentrification and the Revanchist City (1996). The revanchist city seeks to isolate and push out poor residents by criminalizing their everyday activities and the welfare regime itself, arguing that punitive measures are needed in order to bring “traditional values” back to the city, by which they mean a neoconservative ideal of cleanliness and order in both physical and social terms.

Megacity of Istanbul as a result of AKP’s growth machine

The AKP’s urban policy has one major objective: transforming urban space into a major source of profit in order to ensure the growth and extension of AKP’s political power. This objective rests on two main tools: urban sprawl and vertical development of the city. Among the new distinctive features of Istanbul’s landscapes, giant shopping malls occupy a central place. They symbolize the omnipresence of consumption and the commodification of all dimensions of urban life. Almost all shopping malls are coupled with luxury housing projects. They are not only temples of consumption but also indicators of distinction for the upper social classes. Beyond the emblematic example of shopping malls, commodification of space is also widespread in many sectors: health, sport, education, higher education, culture. Each of these sectors is used in order to contribute to the above-mentioned objective, and urban space is exploited (via the commodification of public lands by private firms, for example) in order to reinforce these sectors. The health sector, especially the parts targeting aesthetic operations, eye problems etc., is highly promoted in order to create a high-level health tourism which could also contribute, according to the AKP, to the flourishing of a post-industrial economy. New elitist amenities largely promoted by public policies allow a well-to-do segment of the population to stand out while the majority of the population has to settle for public services at a discount. This promotion of consumerist lifestyles causes a contraction of public space and reduces the possibility of enjoying free urban amenities.

In the second chapter, entitled “The Origins of An Urban Monster,” the author focuses on the drivers of the transformation of Istanbul through a detailed identification of the actors, and the representations that guide their action. Using urban transformation projects (UTP), with examples from different sectors, particularly tourism and sports, J-F. Pérouse attempts to provide the main characteristics of the AKP’s political ideology that have direct consequences on Istanbul. These are conservatism, liberalism, “democratism”, developmentalism, and religio-nationalism. These characteristics are reflected in urban space through various projects in the city. The action of the AKP starts from the assumption that its exceptional geographical and historical context destined Istanbul to become a major international player, and that this destiny could be realized through neoliberal public policies. These policies include firstly a marketing of the city, which has attracted more and more international tourists—notably from the Middle East—whose motivations are varied and often multiple (consumption, medical tourism, religion, congress etc.). The achievement of this international destiny also involves the construction of major infrastructures and the hosting of major events (shopping festivals, Formula 1 competitions, the construction of an Olympic village etc.). In addition, there is the will to restructure the public spaces and reshape the city’s landmarks in a conservative manner with the desire to revive the Ottoman past by rebuilding some buildings and places. This is the case with the project of Gezi Park, which was an Ottoman military barrack before the republican era (1930s-1940s) and with other new projects aiming to revive a glorious imaginary Ottoman past. This involves social engineering which divides progressively the urban space between women and men, between secular ways of life and conservative ones. With the multiplication of religious high schools everywhere in the city and the promotion of religious events and habits, the AKP definitely wants to impose a conservative image on Istanbul.

Human, Environmental, and Cultural Consequences of AKP’s Urban Policies

According to Pérouse, the UTPs are the main tools to achieve all these social and urban changes. The UTPs aim to bring economic growth via neoliberal policies and to promote a social order based on the family as a basic cell (conservatism and religio-nationalism). Initiated in 2004, they often draw on vulnerability to seismic risk to find legitimacy to call for the demolition and the replacement of half of the six hundred thousand buildings in the city. Their objectives have diversified and blurred over time: the UTPs have become the tool and the label of any public intervention to reconfigure (renew – redevelop) urban spaces. The author criticizes the spatial and architectural determinism of these projects: while these interventions concern essentially the built environment, they seek also to transform all socio-economic realities. On the one hand, the public authorities increasingly use them as a tool to grant land to private actors close to the AKP in order to ensure economic support for the party. On the other hand, the UTPs are also a tool for social engineering aimed at imposing the moral and political order promoted by the AKP. Those who fail to match this ideal have no place in the city and its political community. One can argue, then, that both redistribution and the rights-based conceptualization of citizenship are seen as liberal values that need to be abandoned. Publicness and citizenship are no longer to be considered rights or public goods. This means the notion that public space should be accessible for all social groups is denied; the publicness, the accessibility of public space, is not treated as a social value, but reduced to an issue of public order. The UTPs exclude not only people living in housing poverty, but anyone unable to comply with the “traditional values” defined by powerful political actors. Access to public spaces and thus to citizenship is defined as a privilege a resident gains through material wealth and political compliance, rather than a right.

The third chapter, “The Tribute of Greatness,” is devoted to both the negative effects and "excluded" inhabitants of economic development. The author defends the hypothesis that the storytelling of the UTPs and giant urban projects proceed from a "symbolic inclusion" approach that sought to mask the real economic exclusion of a great part of the population, especially those at the margins. The principle of this system is to make people believe that everybody can access to property and become rich in the sea of opportunities proposed by Istanbul. According to the author, this is one of the successes of the AKP’s miracle: it is always possible to be a winner[iv]. In fact, if there is a miracle, it is actually the capacity of ordinary inhabitants to produce everyday strategies and tactics in order to adapt to all economic conditions by enabling their informal networks, family solidarities, and kinship relations and managing all this alone by using some unexpected resources the city offers. The consequences of this endless urbanization and extension have serious impacts on environment. Environmental issues (the reduction of forest area especially in the northern sections of the city with the construction of third bridge on the Bosphorus, the scarcity of water resources, atmospheric, aquatic, and soil pollution) combine with the destruction of the built heritage. While accessible green spaces deteriorate and shrink, well-off classes appropriate and privatize spaces offering the best environmental amenities (notably the waterfronts).

In this part, Perouse emphasizes particularly the difficult conditions for women and the LGBT community. Honor crimes and all kind of violent acts (sexual harassment, rapes, mobbing etc.,) perpetrated against women are particularly concentrated in Istanbul[v]. Beyond the display of economic success and a "multiculturalism of façade," the author denounces the invisible daily life of the left-behind populations (gypsies, Kurds, and today Syrians, see pp. 178-193) composed of "sweat, exploitation and humiliation." While Perouse closely follows the political developments of the country, and draws up a rich cartography of the actors (entrepreneurs, political decision-makers, lobbyists) who produce the city “from above,” he does not forget to document also the production of the "ordinary" city "from below," and the organized networks and actions of the humblest inhabitants.

Recent developments in urban space under the AKP era as presented by Pérouse have been the object of much research. Most of this research including Pérouse’s book show clearly that the central element of these policies is indeed the spatialization of the neoliberal order: for the first time, the commodification of urban space has become one of the main sources of capital accumulation via the land rent and real estate speculation[vi]. The state has become the central actor of this commodification by privatizing old public buildings including industrial sites, forests, rivers, and informal settlement areas by putting in place a set of laws designed to facilitate their realization. What is interesting is that all the CEO of firms realizing these projects belong to circles close to the president of the republic. Even if the author does not use this reference, this organization can de facto be analyzed as an urban "growth machine" in the sense of Harvey Molotch (1976), whose objective would be to produce "the dynamics of investment processes and the provision of main public investments in the right place at the right time in order to promote inter-urban and interregional competitiveness”[vii]. This urban governance is based on the imbrication of friendship, family, economic, and financial but also political ties and is constantly concerned with finding new opportunities for investment. Inhabitants are rarely informed about projects that concern them. They are not invited to participate in project development, and do not have the opportunity to negotiate or even express their needs and demands in terms of housing and amenities.

The main contribution of the book is the socio-economic analytic grid mobilized to understand the mutations of Istanbul under the auspices of the AKP. Indeed, most media discourses tend to focus on identity-related realities (ethnic, confessional, or political) and often offer a simplistic and essentializing view of these categories or groups (Islamists, Muslims, Kurds, the seculars etc.). Without eluding them, the book links these realities to their social and economic dimensions and takes advantage of this to dismantle certain clichés about the images of Istanbul. Urban sprawl, clientelism, and the economic development choices of power are no less structuring for the Istanbulites than the normative injunctions (on alcohol, abortion, the place of women) of conservative morality and the authoritarian turn of the AKP.

The unique regret about the book could be the very limited place given to socio-cultural and political mobilizations related to various urban issues in the last years in Istanbul. Always related to the capacity of inhabitants to adapt, resist, and contest political domination, these mobilizations have taken place against the environmental damage of the third bridge and the third airport projects, forced displacements, dismantlement of neighborhoods, demolition and transformation of historical buildings like Haydarpaşa and Atatürk Cultural Centre. Since 2004, in many neighborhoods (formal and informal) mobilizations and resistances have been organized in order to oppose the urban transformation/renewal projects and to defend housing rights but also neighborhoods with their social and cultural life. In many areas, citizen initiatives have developed, like in Sariyer Kazim Karabekir or Tozkoparan, where inhabitants have taken the initiative to create alternative projects for housing adapted to their everyday needs. These movements show also that the authoritarianism of the AKP has its limits and is not able to entirely control citizens’ initiatives and to embed a whole political oppression in Turkish society.

Last but not least, the book is particularly marked by Pérouse’s research methods mentioned at the beginning of this review, consisting in leaving a very limited place to the theoretical discussions especially on the neoliberalization of cities in urban studies. Emphasizing a so-called “specificity” of Istanbul, Pérouse makes the choice to focus on the city itself, its habitants, and its transformations rather than a theoretical analysis of it.

Bibliography

Ayfer Bartu Candan and Cenk Özbay, Yeni Istanbul Calışmaları. Sınırlar, Mücadeleler, Açılımlar (Istanbul: Metis, 2014).

Bülent Batuman, “Minarets without Mosques: Limits to the Urban Politics of Neo-liberal Islamism”, Urban Studies 50, no. 6 (2013), 1097-1113.

David Harvey, Géographie de la domination (Paris : Les prairies ordinaires, 2008).

Kemal Inal, Nuray Sancar and Ulaş Başar Gezgin, Marka, Takva, Tuğra, AKP Döneminde kültür ve politika(Istanbul: Evrensel, 2015).

Harvey Molotch, “The City as a Growth Machine: Toward a Political Economy of Place”, American Journal of Sociology 82, no. 2 (1976), 309-332.

Neil Smith, The New Urban Frontier: Gentrification and the Revanchist City, (London: Routledge, 1996).

It was the second unexpected sacking of an Algerian prime minister in less than three months. After Abdelmalek Sellal, Abdemajid Tebboune's turn came with no going-away party. The prime ministers fell one after the other, and one wondered who could be next to take the challenge. But, with hardly time to ask the question, he has appeared.

The Man in the Iron Mustache, Ahmed Ouyahia, is back.

In the black-suited trappings of a technocrat, he is round and smiling, yet still harsh. At a time of economic emergency, he has jumped to the front lines, and this is no laughing matter.

The Rise of the Bureaucratic-Military Mustache

In an activity as marked by appearances and virility as is politics, the issue of facial hair is not to be taken lightly. It is a euphemism. Hair is a sign—and not only in the so-called Arab world. In France, for example, politicians who find themselves voted or pushed out of office usually sport a five o’clock shadow as a way to express their newly acquired freedom and hint at the possibility of a come-back (the day that they shave...). In the United States, a clean face has become the rule, which is telling in terms of desirable representations of masculinity. 

Beyond pure communication, facial hair has a completely different signification in a tense political configuration. During the 1970s in Turkey, for example, police profiling tactics notably relied on various types of mustaches. At the height of the crisis that shook the country, the political meaning of this feature could have potentially catastrophic consequences. 

Turkish mustache politics aside, the issue of facial hair is often discussed by focusing on variations of the Islamic beard: it can be clean and even-trimmed in a “Brotherly” fashion, or shaved above the lips, at times dyed with henna, in a Salafi-like style. From Abderrazak Mokri's executive-manager beard, to Abdelmajid Menasra's teacher's-pet fringe beard or even Abdallah Djaballah's Salafi/Muslim Brother combination,  the facial hair choices of Algerian Islamists leave plenty to comment on (and question). But this is not the most original topic of discussion, and it would moreover neglect the fact that the beard has never really been hyped among the top echelons of the Algerian state. There were certainly a few attempts coming from the Islamist trend inside the former single party, sometimes nicknamed “barbéfèlène” (Beard-FLN). But Abdelaziz Belkhadem's disgrace did not only put an end to his career as a mediocre Iago, it also sounded the death knell of this conservative emblem at the highest level.

Thus, in Algeria, it is not the beard, but the mustache that reigns. And not just any kind of mustache, mind you. Not the thin line of hair above the lips of old-school modernist intellectuals. Certainly not the goatee of leftist activists. The mustache is large, trimmed, virile, authoritarian. It is often called a nationalist mustache (although the group of six that started the 1954 insurrection preferred the thin mustache of the intellectual, and the five National Liberation Front (FLN) leaders who were arrested while traveling from Rabat to Tunis in 1956 were unanimously shaved). Indeed, as much as a political position, the dominant mustache points to a social group. Maybe even more so. It is a bureaucratic-military emblem, situated at the crossroads of the two groups that ruled the country since independence in 1962: the colonels who later became generals, obviously, but also high-ranking technocrats, among which are the former students of the National School of Administration (ENA). Indeed, this is the elite school where Abdelaziz Bouteflika's last three prime ministers were trained.

The Time of the Facetious Mustache

The head of the government from 2012 to 2017, Abdelmalek Sellal is certainly a faithful representative of this generation of technocrats, who were raised in socialist development and then caught up in structural adjustment in the 1990s. A product of the ENA's diplomacy section, Sellal is a genuine public servant, dedicated to the stability of the state and mastering the art of government. Between 1998 and 2012, he ran no less than five different ministries, which were often of key strategic importance (Interior, Youth and Sports, Transportation, Public Construction, Water Resources). While compatible with bureaucratic standards, his mustache is nonetheless facetious. His tenure at the head of the government was punctuated with jokes, in sharp contrast to the catastrophic tone that usually characterizes Algerian politics. Of course, from time to time, a particularly poor zinger would spark outrage, revealing the “language of the stick,” a discourse tinted with contempt and paternalism often echoed by Algerian ruling elites.

Yet, it was not his lack of success on stage that led to Sellal's departure, but his failure to produce concrete economic results. Since 2013, Algeria has faced a budgetary race against time. With a hard drop in hydrocarbon prices, the government has been trying to fit a square peg in a round hole. In one fell swoop, it has attempted to reduce deficits, maintain social peace (and redistribution), progressively liberalize the economy in order to please foreign partners, and, finally, to maintain a form of state control that would ensure benefits for local capitalists enriched by monopolies. To cushion the economic blow, the government’s strategy aims to develop local production capacity by drawing on foreign investments. The jobs and wealth resulting from this economic diversification were meant to compensate for the state’s withdrawal. Nevertheless, the expected results are still lacking.

Consequently, during the early months of 2017, the renewal of social unrest, linked to the approval of an austerity budget, and the first signs of a conflict between capitalists and government, led to the dismissal of Sellal's facetious mustache. The time for joking around had ended. A few days after legislative elections, at the edge of spring, the guillotine fell.

It was now Abdelmajid Tebboune's turn to lead the struggle to save the nation’s economy.

The War of the Mustache-less

In terms of pedigree, Tebboune certainly has no reason to envy Sellal. A product of the economy section at the ENA, he also has extensive ministerial experience (Local communities, Culture and Communication, Housing and Urbanism, Trade), to which is added almost twenty years serving in various wilayas. Therefore, he adopted the statutory bureaucratic mustache for a while, the one that orders the state to intervene in the economy in the name of national interest. This circularity is meaningful: it marks the difference between a technocrat and a communist.

Yet Tebboune was not one of these simple beings, whom you can definitively put in the “lackluster technocrat” drawer. He did not have Sellal's sense of humor, but he had something better: he shaved his mustache.[1] With this symbolic gesture, he announced his support for a new philosophy, the one of austerity for everybody, including for prominent capitalists. This was quite a statement. Indeed, from this perspective, Tebboune seemed to have been honest. His plan of action was certainly not that different from the shock treatments recommended by a German minister of finance, but he added the promise of a war against corruption and profiteering, and Tebboune waged this war. Moreover, he waged it with a remarkable obstinacy that earned him a form of political recognition. Nevertheless, he also lost it in record time (less than three months). Like a Young Wolf trapped in the Palace of Government, the circumstances of his elimination might be rewarded with a lasting place in political memory.

Tebboune took no one by surprise. During his first month in office, he called for a national dialogue, with the participation of parties and unions, to foster the largest possible consensus for his plan of action. At the same time, he announced a moralizing campaign with the noteworthy goal of “separating money from power.” While the idea was certainly appealing on paper, it rapidly faced the reality of the Algerian politico-economic equilibrium. With remarkable courage, Tebboune started by taking on the most challenging opponent: Ali Haddad, the chief economic officer of the construction company ETRHB, the king of Algerian capitalists and close friend to Saïd Bouteflika (himself brother and counselor of the president). Tebboune versus Haddad: the face-off was at least original. Not only did it clearly take place in the economic ring, both contenders were mustache-less. 

By mid-July, a gutsy offensive led by the prime minister surprised everybody. In an improbable double-maneuver, the technocrat destabilized the capitalist. First, in a series of cease and desist orders sent to ERTHB, the government demanded that construction works, which had been unlawfully delayed, recommence immediately. Second, in the same move, Tebboune added public humiliation to administrative pressure: He requested that Haddad leave the room before his arrival during a visit from the National Center for Advanced Social Security Studies in Algiers. Nonetheless, these blazes of glory were not sufficient to topple the king of Algerian capitalists. After the Forum of Business Leaders (FCE) complained, Saïd Bouteflika himself entered the arena. He, also, was clean-shaven. 

The choice of place and behavior sometimes tells more than a long speech. On 30 July, during the funeral of Reda Malek, the spokesperson of the FLN's delegation during the Evian negotiations in 1962, Haddad and Bouteflika appeared to be having a ball, two steps away from a Tebboune full of gravitas. By acting in this way, the two cronies hammered home this simple message: “Power and money will not be separated.” The clean-shaven prime minister was running out of time.

The Comeback of the Iron Mustache 

Late support from independent trade unions on the heels of a call for dialogue did not save Tebboune. He was sacked on 15 August. To say his successor, Ahmed Ouyahia, is a seasoned veteran of Algerian politics is an understatement. While Sellal and Tebboune were responsible for sectoral management, Ouyahia never strayed from the sovereign’s circle. After graduating with a specialization in diplomacy from the ENA, the Man in the Iron Mustache entered El Mouradia (the presidential palace) at the end of the 1970s. He then started a career as a high-level diplomat, first at the UN and later as the head of African Affairs. During the Black Decade, he came back to the presidency as Liamine Zeroual's chief of staff, before becoming the head of the government for the first time in 1995. The following decades saw him alternating tenures as minister of state (1999-2003, 2014-2017) and prime minister (2003-2006, 2008-2012). In short, Ouyahia is not a technocrat who became a politician. He is the essence of political technocracy.

Ouyahia's bureaucratic-military mustache could have been a transplant from Houari Boumédiène himself. Large and authoritarian, heavy but not drooping, directing and yet serene, it is a mustache that commands and never feels the need to justify itself. When it talks to the people, it is with either paternalism or annoyance. Unsurprisingly, it is not a mustache for tender hearts. Ouyahia recently demonstrated the limited depth of his Pan-African solidarity, with the very subtle declaration that undocumented migrants “bring crime, drugs, and other plagues.” This matters little; the new-old prime minister likes to think of himself as the right man for “dirty jobs.” Was he not the head of the National Democratic Rally (RND) for fifteen years, the party created during the Black Decade as a tool to support Zeroual's strategy? The RND is the second party of the regime after the FLN. It is the party of the administration, secular nationalists, and “patriots” who fought the jihadi groups during the civil war. It is the party of state interests and of national salvation, by drawing on exception. The RND is, in the Latin sense, the party of dictatorship.

Thus, the oldest mustache in the world is back to run the Algerian government. In the context of economic emergency, it arrives to put the administration and the security apparatus at the service of Ordoliberal reform. In his call for social dialogue, Tebboune made no secret of the government's priorities: reform the labor code and the retirement system. Competitiveness and austerity, the evil duo. Of course, Algeria will never be a country without a state or a system of redistribution. It is simply impossible given the legacy of the Revolution. But the transition toward a market economy and global competition is underway, and those who dare interfere in this process can only be enemies of the nation.

Thus, after Ouyahia's appointment, top Algerian capitalists do not hide their enthusiasm. Le Temps d'Algérie, a private daily newspaper owned by Ali Haddad, trumpets: “Win or die.” With Ouyahia, it is finally time for “true reform.” The struggle against corruption and profiteering can wait. It is time to mutualize losses. The people should march in a straight line. If, by some chance, the Iron Mustache happens to fail, there will always be the mustache in uniform, and it is highly uncertain that this would be beneficial for anyone.

[This article was originally published in French on Jadaliyya and translated by the author.]

 [ترجمة أسامة إسبر]

الجيل الأخير

كان من الأسهل بكثير أن تكون عبقرياً في العشرينيات،
لم يكن هناك إلا ثلاث أو أربع مجلات أدبية
وإذا نشرْتَ فيها أربع أو خمس مرات يمكن
أن يفتح لك صالون ”جيرتي“ أبوابه
وقد تحظى بلقاء مع بيكاسو لتناول كأس نبيذ
أو ربما فقط مع ميرو.

وإذا أرسلتَ عملك ممهوراً بختمٍ بريديٍّ من باريس
ستحصل على فرص أفضل للنشر
ذلك أن كثيراً من الكتاب يذيّلون مخطوطاتهم بكلمة ”باريس“ وبتاريخ.

وإذا وُجِد راعٍ ستمتلك الوقت
كي تؤلف وتأكل وتشرب وتقوم بنزهات في السيارة إلى إيطاليا
وأحياناً إلى اليونان.
سيكون جيداً أن تُلتقط لك صور مع آخرين من نوعك
سيكون رائعاً أن تبدو مرتباً وغامضاً ونحيلاً
وستكون الصور الملتقطة على الشاطئ عظيمة.

نعم، وبوسعك أن تكتب رسائل إلى الخمسة عشر أو العشرين
الآخرين
وتشكو من هذا الأمر أو ذاك.

يمكن أن تصلك رسالة من عزرا أو هيم،
كان عزرا يحب أن يقدم التوجيهات
وهيم يحب أن يمارس كتابته
في رسائله حين يعجز عن ذلك بشكل مباشر.

كانت لعبة رومانسية مهيبة آنذاك، مليئة
بالصخب والاكتشاف

الآن

الآن أعدادنا كبيرة، وهناك مئات المجلات الأدبية،
ومئات المطابع، وآلاف العناوين..

ربما من غير الملائم أن نسأل:
من سيبقى على قيد الحياة وسط كل هذه النشارة المتعفنة؟

أعود إلى الوراء، وأقرأ كتباً عن حياة فتيان وفتيات العشرينيات.
إذا كانوا الجيل الضائع، فما الاسم الذي ستُطْلقونه علينا،
ونحن نجلس هنا بين الرؤوس النووية بآلاتنا الكاتبة ذات المفاتيح الكهربائية؟

الجيل الأخير؟

أفضّل أن أكون الضائع بدل الأخير
لكن وأنا أقرأ هذه الكتب
عنهم أشعر بلطفهم وكرمهم.

وفيما أقرأ عن انتحار هاري كروسبي في غرفة فندقه
مع عاهرته
يبدو لي الأمر واقعياً كالحنفية التي تقطر الآن
في حمامي.

أحب أن أقرأ عنهم:
جويس أعمى ويجوس في
المكتبات كمثل عنكبوت ذئبيّ، كما قالوا.
دوس باسوس: بتقارير أخباره المثبتة بمشبك ويستخدم شريط آلة
كاتبة قرنفلي اللون.
دي. إتش لورنس: الغاضب والمستاء،
وإتش. دي: الذكية بما يكفي كي تستخدم
الحرفين الأولين من اسمها اللذين بديا أدبيين أكثر من هيلدا دوليتل.

ج.ب. شو: الراسخ طويلاً، النبيل والمغفل كأعضاء الأسر الملكية
جسده ودماغه يتحولان إلى رخام مضجر.

هكسلي يدرّب دماغه بمرح كبير، مجادلاً
لورنس بأن المجد ليس في البطن أو الخصيتين
بل في الجمجمة.

وذلك الريفي الأخرق سنكلير لويس يدخل دائرة الضوء.

في غضون ذلك
انتهت الثورة، تحرر الروس وبدأوا بالاحتضار.
لم يتبق لغوركي شيء يحارب من أجله،
يجلس في غرفة محاولاً
العثور على عبارات تمدح الحكومة
فيما حطّم النصر كثيرين آخرين.

الآن

الآن هناك عدد كبير منا
لكن يجب أن نكون ممتنين، ذلك أنه بعد مائة عام
إذا لم يُدمَّر العالم، فكّروا كم سيبقى من كل هذا:
لا أحد يستطيع حقاً أن يفشل أو ينجح -
سيحصل على استحقاق نسبي فحسب، يعتمه أكثر
تفوقنا العددي.
سنُجَدْول كلنا ونُصنَّف.
حسناً…

إذا كان ما يزال لديكم شكوك عن تلك الأزمنة
الذهبية الأخرى
فقد كان هناك أشخاص آخرون مثيرون للفضول: رتشارد
ألدنغتون، تيدي دريزر، ف. سكوت، هارت كرين، ويندهان لويس، مطبعة بلاك سن.

لكن بالنسبة لي، تمحورت العشرينيات حول همنغواي
وهو يخرج من الحرب ويبدأ بطباعة أعماله.

كان كل شيء بسيطاً هكذا، وواضحاً على نحو ممتع

الآن

هناك الكثير منا.

إرنست، لا تعرف كم كان الأمر جيداً
بعد أربعة عقود حين فجّرتَ دماغك فوق
كأس عصير البرتقال.

بالرغم من أنني أعتقد
أن هذا ليس عملك الأفضل.

 ليلة عاصفة

يبتسمون و هم يحضّرون الطعام
يبتسمون وهم ينحنون
بينما يحرك إعصار خفيف الستائر فتصدر خشخشةً

يظهر طائر أبو منجل قرمزي
ويرقص في الخراء
الذي في صحني

أنا لست جائعاً بأية حال

ليدا وتينداريوس، كليمانسترا، كاستور
وبولوكس وكل من أعرفهم لن
يأكلوا من هذا الطعام.

أطلبُ كيساً للكلاب
يبتسمون وهم يضعون الوجبة فيه..

فيما بعد في مطبخي أقسم
الوجبة في صحونها
وأضعها على الأرض

تبقى قططي الثلاث بلا حراك
محدقة إلى الأعلى بي
فأسألها: ”ما المسألة؟
ما المسألة؟ كلوه!“

يحرك الإعصار الأغصان
إزاء النافذة
فيما أطفئ ضوء المطبخ
أخرج منه إلى
الغرفة الأخرى
أُشْعل التلفزيون
تماماً في اللحظة التي يُطلق فيها شرطي
النار على رجل في قمة سلم الطوارئ
فيسقط ويواصل السقوط
مصطدماً بالشارع ومتمدداً فيه:

لن يضطر الآن لأكل
جمبري سيشوان مع بازيلاء صينية.

ها أنذا هنا

ثملاً في الساعة الثالثة صباحاً وموشكاً على إنهاء زحاجتي الثانية
من النبيذ، كتبتُ على الطابعة من ١٢ إلى ١٥ صفحة
من الشعر
رجل عجوز
يشعر بشهوة جنونية لأجساد فتيات شابات
في هذا الشفق المترنح
تقرّحَ كبده
ولحقتْه كليتاه
بانكرياسه يلفظ أنفاسه الأخيرة
وضغط دمه في الطابق العلوي

فيما يضحك خوف الأعوام المبددة
بين أصابع قدميَّ
لن تعيش امرأة معي
ولن يكون هناك فلورنس نايتنكيل كي تعتني بي.

إذا أُصبتُ بجلطة سأستلقي هنا لستة
أيام، وستنهش قططي الجائعة اللحم عن
ساقيّ وصدغي ورأسي

تصدر من الراديو موسيقى كلاسيكية.

وعدتُ نفسي ألا أكتب أبداً قصائد رجل عجوز
لكن هذه مضحكة، كما ترون، معذورة،
لأن هناك
ما يزال الكثيرمتروكاً
هنا في الثالثة صباحاً سأخرج هذا الشريط
من الطابعة
أصب كأساً آخر
أدخل شريطاً آخر
أمارس الجنس مع البياض الطازج الجديد

ربما يحالفني الحظ
ثانية

أولاً من أجلي
وفيما بعد
من أجلكم.

 وداعاً

وداعاً همنغواي، وداعاً سيلين (رَحَلْتَ في اليوم نفسه)
وداعاً سارويان وداعاً أيها العجوز الطيب هنري ميلر وداعاً تينسي وليامز
وداعاً أيتها الكلاب الميتة على الطرق السريعة وداعاً لكل الحب الذي لم ينفع أبداً
وداعاً عزرا إنه لمحزن دوماً حين يُمْنح الناس ثم يؤخذون فيما بعد
أَقْبلُ أقبلُ وسأعطيكم سيارتي وولاعة سجائري
وكأس شرابي الفضي والسقف
الذي درأ معظم المطر وداعاً همنغواي وداعاً سيلين وداعاً سارويان وداعاً أيها العجوز الطيب هنري ميلر وداعاً كامو وداعاً غوركي
وداعاً أيها البهلوان الذي يسقط عن الحبل فيما
الوجوه الذاهلة الفارغة تنظر إلى الأعلى ثم إلى الأسفل ثم بعيداً
كن غاضباً من الشمس، قال جيفرز، وداعاً جيفرز، أستطيع فقط أن أفكر أن
موت الأشخاص الجيدين والسيئين محزن بشكل مساو
وداعاً دي. إتش لورنس وداعاً للثعلب في أحلامي
وللهاتف
كان أصعب مما توقعت
وداعاً “تو تون توني” وداعاً لـ“السيرك الطائر“
قمتَ بما يكفي من التوديع يا تينسي أيها المهووس بالكحوول
أنا أشربُ زجاجة نبيذ إضافية على شرفك
الليلة.

الآن

الآن
يأكل البعض كي ينسوا
ويشرب البعض كي ينسوا
ويمارس البعض الجنس كي ينسوا
ويعاقر البعض المخدرات كي ينسوا
ويذهب البعض إلى السينما كي ينسوا
وينام البعض كي ينسوا
ويسافر البعض كي ينسوا
ويحلّ البعض ألغاز الكلمات المتقاطعة كي ينسوا
ويقطع البعض الحطب كي ينسوا
ويقف البعض على رؤوسهم كي ينسوا
ولكن ما الذي يفعلونه كي يتذكروا؟
لا تستطيع أن تخبرني كثيراً من الأشياء التي يفعلونها كي يتذكروا
كمثل أنني أكتب هذه القصيدة كي أتذكر أن أنسى.

يذهب البعض إلى السيرك كي ينسوا
ويطيّر البعض طائرات شراعية كي ينسوا
يخلط البعض السلطة
يقفز البعض بالعصا
يحلق البعض شعرهم
يسير البعض في النار
فيما الماء يغلي
فيما الرئيس يربط حذاءه
كما ترقص الفتيات رقصة الكان كان
هناك محيطات كاملة مليئة بدموع الألم
وأبي يجلس مقابلي في الغرفة الآن
بفكيه الكبيرين السمينين من اللعاب اللامع
يعرف أنني أكتب عنه الآن
يعرف أنني فشلت أن أتذكر أن أنسى
أشغل الراديو
أستمع إلى سترافنسكي
ألاحظ الأوساخ تحت أظافري

إنه الأفضل.

 بعض قرائي

أعجبني الأمر. كنت خارجاً من مقهى فخم
في ألمانيا في ليلة ممطرة
سمعتْ بعض السيدات أنني
كنت موجوداً فيه
وحين خرجتُ بعد أن أكلت جيداً
وثملت
رفعتْ السيدات
لافتات
وصرخن بي
لكن كل ما فهمته
هو اسمي.

طلبتُ من صديق ألماني أن يترجم لي ما كنّ
يتفوهن به

فقال:“ إنهن يعبّرن عن كراهيتهن لك“
”وهنّ ينتمين إلى حركة تحرر النساء الألمانيات“.

توقفت وبدأت أراقبهن. كن جميلات وهن يصرخن،
أحببتهن جميعاً، ضحكتُ ولوحت بيدي
ونفخت لهنّ قبلات.

ثم أدخلني صديقي وناشري وعشيقتي
في السيارة، دار المحرك، وبدأت ماسحات الزجاج بالعمل

وفيما كنا ننطلق تحت المطر
نظرتُ إلى الخلف
راقبتهن وهنّ واقفات في ذلك
الطقس المريع
يلوّحن بلافتاتهنّ وقبضاتهنّ.

جميل أن يكون المرء معروفاً
في مسقط رأسه
كان هذا يهم أكثر من أي شيء آخر…

***
حين عدتُ إلى غرفة الفندق
وبدأت بفتح زجاجات النبيذ
مع أصدقائي
اشتقت إليهن
إلى النساء الغاضبات والمبللات
إلى سيدات الليل الحماسيات.

[ترجمة أسامة إسبر] 

Over the course of four days in June 2017, and in conjunction with the Arab Studies Institute and George Mason University, the Political Economy Project held its inaugural Political Economy Summer Institute (PESI) at GMU. The summer institute brought together, for the second consecutive year, a diverse collection of scholars and graduate student fellows from around the world for a series of workshops on the foundational concerns of critical political economy, with special attention devoted to conducting research in the contemporary Middle East.

The institute served not only as an overview of critical debates and fundamental concepts for student participants, but also as an opportunity for faculty participants to reflect on long-running debates and acquaint themselves with emerging research agendas.

Submit a Letter of Interest by clicking below:

More than eight sessions and discussions on various topics (see more details on the website) culminated during the final day with presentations by each of the student fellows on their current research projects, followed by a conversation with the faculty and PEP members. The reading lists produced by the faculty session leaders represent an excellent compendium of basic texts and citations in the tradition of critical political economy. We are working on compiling a public PESI reading list in coordination with PEP’s annotated bibliography project. Stay tuned by visiting our PEP Blog here.

 

Class of 2017! 

More information on the Summer Institute can be found on our website: 
http://www.politicaleconomyproject.org/summer-institute.html. 

The Political Economy Project has also held several workshops and conferences in the United States, the Middle East, and Europe. These events can be accessed here. We have also launched a yearly Book Prize competition starting in 2015.

We are looking forward to host a second cohort in Summer 2017. Please find the call for letters of interest below. You may download the announcement in PDF format for distribution by clicking on the image.

 

Click on the image below to download the
Call for Letters of Interest

Political Economy Summer Institute 2018
Call for Letters of Interest

Dear Researchers,

We are writing to solicit Letters of Interest (LOI) from doctoral students and other researchers for our third Political Economy Summer Institute workshop to be held in June 2018 at George Mason University on the political economy of the Middle Eas. The aim of the Political Economy Summer Institute (PESI) is both to provide graduate level engagement and instruction as well as to connect doctoral students and independent researchers with mid-career and senior scholars working in the field of critical political economy. The Summer Institute will consist of three main parts: (1) doctoral students presenting their research and receiving written and verbal feedback from the participants, (2) methodological and theoretical workshop sessions led by faculty scholars, and (3) small break-out group discussions that build on the faculty-led sessions.

Anyone interested in submitting an LOI to attend the workshop should provide the following: [If you are not a Ph.D. student, you may still apply.]

1.     Title of your current research project.

2.     Institutional affiliation along with name and contact information for your thesis/dissertation advisor (and any additional committee members if possible).

3.     Short research narrative (500 words maximum). Please lay out your primary research question, scope of your research, methodology, and where you are in the research process.

4.     Expected completion date of Ph.D., if applicable

5.     List of any relevant publications.

Please submit all LOI by the early deadline of 12 October 2017 to the Pedagogy Working Group at the Political Economy Project through the following online form:

http://www.politicaleconomyproject.org/loi-form.html

Late submissions will be reviewed through the end of October, pending available workshop spaces. The committee will review the LOI and invite selected students to submit more detailed proposals of their research to be presented at the workshop. Fellowships may be offered to support travel and lodging, subject to availability. If you have funding from your home institution to attend please indicate that on the electronic form. Most meals will be covered for the duration of the Institute.

Pedagogy Working Group
Political Economy Project
PESI@PoliticalEconomyProject.org
Summer Institute Page 

Visit www.PoliticalEconomyProject.org

In August 2017, a Christian man and a Muslim woman (Boutros and Marwa) made headlines when they married in Lebanon. Why? One might assume that the interreligious nature of the couple prompted this media attention. However, that was far from the case. In my current research on Lebanese social responses to interreligious and intersectarian marriages/long-term relationships, I have had no difficulty locating people to interview. Mixed couples are more common than people often imagine, and exist to varying extents across generations, classes, and communities. As such, it’s unlikely that a mixed marriage would make the news. No, what warranted media attention in this case was how the couple chose to marry.

While mixed marriages in the area pre-date the Lebanese state, in recent decades, most heterosexual interreligious couples who can afford to do so fly to Cyprus to marry, sometimes taking advantage of one of the many package deals provided by travel agencies that facilitate the process, from managing invitations to navigating state bureaucracy. They then register these civil marriages with the Lebanese state. The only marriage options available in Lebanon require adhering to one of fifteen personal status laws. Some of these laws allow for mixed marriages (a Christian woman can marry a Muslim man under both Sunni and Shi’a personal status laws without converting) but many require legal conversion or some other confirmation of sectarian belonging (baptism, for instance). Most people who marry outside Lebanon, whether in mixed couples or not, do so to avoid having to follow a specific personal status law, sometimes because one or both members of the couple feel strongly about their faith, but more commonly these days because both take an explicitly anti-sectarian or, in common activist parlance, “secular,” stance. (It is important to note that these civil marriages do not actually “solve” many legal problems stemming from personal status strictures, especially around custody, inheritance, and burial – but my interviews have revealed that many couples remain unaware of these potential legal difficulties until years later).

What seems to have caught social and media attention in Boutros and Marwa’s case is the couple’s visible religiosity. Not only do articles carefully note that she wears hijab, but more importantly, in addition to the Cyprus civil marriage, the couple held both a Shi‘a katbkitaband a Melkite Catholic church wedding. The articles and social media responses fixated on the question of the religious legitimacy of these ceremonies, which were carried out without either person’s conversion and were sanctioned by their respective clerics. The Melkite (Roum) Catholic bishop in Tyre declared the church wedding acceptable (this was not unprecedented), and a Shi‘a sayyid issued a fatwa saying that there was no reason a Muslim woman could not marry a non-Muslim man if she entered the marriage of her own free will and noting that there should not be a double standard in the legitimacy of mixed marriages for Muslim men and women.

Because I am using social responses to intersectarian relationships as my lens to complicate our understandings of sect and sectarianism, I’m less interested here in the question of religious legitimacy – although this clerical flexibility is interesting insofar as it suggests a possible response, other than facilitating personal status conversion, to the increase in civil marriages abroad that are diluting clerical influence and income. The social media responses, however, are worth unpacking. These fell into two camps – either condemning the marriage as religiously illegitimate or putting the couple on a pedestal as a model of courage and coexistence. The choice to hold these religious ceremonies and the negative social media responses to them remind us that civil marriage does not negate the importance of religious practice to many Lebanese, some of whom consider marriage to be such a practice. But seeing this as a polarized binary between “religious” and “secular” responses, or “sectarian” and “anti-sectarian” ones, misses the ways in which they are two sides of the same coin. Whether castigating the marriage or praising it, the responses underscore the fact that sectarian (or sect-based) identity carries personal meaning for many people in Lebanon.

Much, often very eloquent and well-researched, ink has been devoted to debunking the notions that sectarian categories are unchanging and primordial and that sectarianism explains all conflict in the Middle East. A recent volume foregrounds the processes by which sectarian divisions and politics emerge and are perpetuated. In relation to the Lebanese context where sectarianism has been institutionalized into a political system, scholars have demonstrated convincingly that this political-sectarianism was not the inevitable outcome of age-old political or social divisions. The premise of Suad Joseph’s 1975 dissertation was that sects are constructed through social and political processes and matter because they are politicized. Ussama Makdisi shows how sectarianism is produced through Ottoman reform and European pressure in the nineteenth century such that sect comes to define modern political identity. Max Weiss shows how a Shi’a sectarian political identity and set of institutional practices were forged during the mandate period, via both top-down and ground-up processes. Scholars, including Joseph, Melani Cammett, Bassel Salloukh et al., Paul Kingston, Joanne Nucho, and Maya Mikdashi, among others, have also shown how sectarianism in contemporary Lebanon is maintained, reinforced, and reproduced at the levels of the state, municipality, civil society, elite networks, citizenship, and personal status law. There should be no question that sectarianism is constructed and contingent. The concept’s continued reign as the favored concept used by politicians and pundits to explain the Middle East speaks to its entrenchment in the policy world and not to a dearth of very good scholarship saying otherwise. It also speaks, as Makdisi suggests, to sectarianism’s utility to both U.S. and regional actors as a discourse for justifying ideological perspectives and political ends, a utility that presumes that sects are age-old and unchanging categories, again despite a plethora of research saying otherwise.

For the most part, this critical scholarship addresses sectarianism in its political, institutional, or legal registers rather than in the social or interpersonal realms. Why is there so little attention to the latter? Perhaps, as scholars of the region, we hope that we can move beyond the category by demonstrating that sectarianism is socially and historically constructed and maintained through institutional and political-economic processes. Perhaps acknowledging that people care about sect feels a bit like airing a family secret, or venturing into the messiness of discrimination and prejudice that we wish didn’t exist, or a betrayal of activist efforts that we support. Perhaps we fear that writing about how sect matters at an interpersonal or affective level will contribute to those seemingly intransigent assumptions that sectarianism is unchanging or primordial. But much as we want to escape or deny it, the fact remains that sect matters to a lot of people in their daily lives, not only in relation to politics, networks, legal status, or the material realm but in their interpersonal interactions.   

Recently, my academic response to encountering sect-based prejudice in conversations (something most researchers on Lebanon have likely experienced) has been to address it directly by focusing on a site that often triggers such prejudice and is equally interesting when it does not: intersectarian marriage/long-term partnership. I use both terms because I am interested in the ways that sect emerges as a potential point of contention in social responses to queer and other unmarried long-term couples who participate in their kinship networks, as well as those who are legally married. One of the goals of this project is to redouble an insistence that it is not only sectarianism that is constructed and contingent, but sect as a category itself. As Maya Mikdashi argues, sect is more than the personal status category attributed to a citizen by the state; one’s socially recognized sect and personal status may not line up. In addition to holding meaning in relation to Lebanon’s political system, personal status law, religious belief or practice (none of which necessarily align), sect holds meaning in terms of how people understand themselves and are understood by society (again, not necessarily in alignment).

My interest is in better understanding what one might call social sectarianism. A more precise phrasing, following Fanar Haddad’s critique of sectarianism’s lexical opacity unless used as an adjective, would be sectarian identity or sectarian social difference. When and how and why does it matter and what do people do when it does? Can we break it apart into components, untangle how sect intersects with class and gender and other factors, in people’s personal interactions? How do people practice social difference in Lebanon? Can we dilute the emphasis on the religious in favor of class or status as the primary motivating factor in policing social boundaries, even when they are described as related to sect by those doing the policing? Because intersectarian marriage or partnership often triggers such boundary policing, it is proving useful as a site to explore these questions. What I have learned thus far is that many of the patterns suggested by both scholars and Lebanese with whom I have spoken are turning out not to be patterns at all. For example, it’s not necessarily more difficult for women, nor most difficult for Muslim women, to intermarry. Family opposition isn’t necessarily related to fears of personal status or legal inequalities and a surprising number of people have no idea what legal difficulties await them. Being of the “minority” sect in the relationship does not necessarily explain social or familial opposition to one’s partner. And self-described “secular” parents (people who raised their children to view religion with skepticism, sent them to “secular” schools, and encouraged their activism for civil marriage) sometimes still want the person those same children marry – in a civil ceremony – to be of the same religion or even the same sect. 

If there is a pattern, it is that here, as anywhere, social difference is intersectional. Sect cannot be understood except as one part of a complex and entangled understanding of social identity and difference that includes gender, class, region, race, ethnicity, and citizenship. Here are just a few reasons why: In explaining opposition to intersectarian relations, many of my interviewees have described a vague notion of what several of them called “cultural” difference as contaminating or unsurmountable, often tripping over words and unable to explain clearly what they mean. Sometimes it emerges that this is related to a fear of being ostracized in their social circle, or to (not unrelated) class or regional prejudices. Like elsewhere, racism and anti-black racism operate in Lebanon and affect social responses to marriage and relationships in ways that may intersect with sectarian bias. The historical construction of difference along national lines between Lebanese, Palestinians, and Syrians also plays a role in how families and communities respond to couples that appear to cross these lines (whether “in origin” or in citizenship status). And both the state’s personal status categories and broader understandings of sectarian social difference overlap with and disrupt ideas about ethnicity, especially but not only in relation to Armenian Lebanese.

Complicating our understandings of sectarian social difference in these ways will also allow us to better understand how it manifests in discrimination and bias. Scholars of sectarianism can learn from anti-racist activists in the U.S. and Lebanon, as well as critical race theory, without over-analogizing with race in the U.S. For example, we know that understanding race as a socially constructed category that carries different meanings in different places does not negate the importance of those meanings. Nor does it mean that racism isn’t real and killing people and deeply rooted in society. Similarly, we can insist that sect is a constructed and contingent category and still understand it to hold meaning and affect daily life and interpersonal relationships for many Lebanese. Another lesson we can take is that “blindness” is not a solution. Desires to avoid sect in conversations or to insist that secularism will abolish sectarianism are “sect-blind.” I know I’m not the only one who has avoided responding to questions asked in order to locate me, at least partly in terms of sect, in Lebanese society. Sami Hermez describes how such efforts to ignore sect can mask its importance to one’s fieldwork interlocutors. Such sect-blindness, like colorblindness in the U.S., is not only misguided but perpetuates discrimination and bias. Distancing oneself from or attempting to ignore sect-based identity, as those who praised Boutros and Marwa for their love and courage do, can serve to reassert the meaning that sect has in Lebanon.

Returning one last time to the responses to this couple’s multiple weddings, what I suspect many people found notable was not that this was a mixed marriage, but that they were unapologetically and insistently interreligious. Some of those who hailed them as a model for coexistence may have appreciated the way they appeared to be true to themselves and their faiths while intermarrying, rather than resorting, as most people do, to the legal workaround of the offshore marriage. Instituting a civil marriage option would certainly reduce the difficulties faced by intersectarian heterosexual couples who want to marry. It won’t, however, necessarily lead to a less sectarian society. Changing the law won’t divest sectarian social difference of its meaning, not only in the lives of people for whom sect explicitly matters as faith or identity, but more broadly in Lebanon, including among many who call themselves “secular.” As researchers, one of our challenges is to analyze how sectarian social difference works in the realm of interpersonal interactions, and to attend not only to how sect is reproduced as a political, institutional, and legal category, but also as a category and marker of social difference that, whether we like it or not, holds a great deal of meaning.

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Palestine and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Palestine Page co-editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each roundup to Palestine@jadaliyya.com.]

The Occupation Forces

An Israeli Mayor And Police Forces Raided A Mosque In Lod During Eid Prayers The mayor of the city, Yair Revivo, was escorted into the mosque by Israeli police. The Israeli forces and the mayor then continued to physically assault the Muslim worshippers. 

Israeli Occupation Forces Raided Al-Jazalun Refugee Camp And Detained At Least One Palestinian Youth Ammar Riyad Salam al-Tirawi was taken from his family home only a day after his brother Amer was taken by Israeli forces. Locals claim that the two brothers were assaulted by Israeli authorities and that their family’s furniture was destroyed in the raids as the authorities “searched for weapons.”

A Sixty-Year-Old Palestinian Woman Allegedly Ran At Israeli Troops, Leading Them To Open Fire In what has been reported as a “terrorist attack,” a woman failed to stop at the Hashmonaim checkpoint near Qalqiliya. Thus, Israeli forces opened fire into the air as she approached the checkpoint, causing the woman to faint. She was then arrested and searched; no weapons were found.

The Israelis Have Embarked On Their Largest Military Exercises In Twenty Years Claiming the exercises as preparation for any possible future conflict with Hezbollah, thousands of Israeli reserve troops have been called up for military drills.

Domestic Politics

Human Rights Defender Issa Amro Has Been Arrested By PA Security Forces For Facebook Posts Amro, currently facing multiple charges by the Israeli authorities, was detained by Palestinian forces for criticizing the recent arrest of a prominent radio journalist on Facebook. Amnesty International called the arrest a “shameless attack on freedom of expression.”

Recent Audio Has Been Leaked Of Netanyahu's Attempts To Urge European Leaders To Undermine Palestinians' Human Rights The Israeli prime minister was heard telling the leaders of the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia that it is “crazy” for the European Union to require Israel to respect “human rights and democratic principles” in order to continue trade with the European bloc.

Foreign Policy

The United States' New Ambassador Describes Israeli Apartheid As "Alleged" Occupation David Friedman, also claimed that the American president, Donald Trump, would deliver on his promise to transfer the American embassy to Jerusalem from Tel Aviv, a move that would destabilize an already contentious region.

Settlers and Illegal Settlements

The Israeli Government Is Set To Approve A Budget That Will Allow For Building Of Illegal Settlement In Palestinian Territory Around fifty-five million shekels (over fifteen million dollars) will be allocated to the construction of the new “Amihai” settlement in the occupied West Bank which is intended to house the former residents of the demolished Amona settlement.

An Israeli MK Has Proposed A Plan To Annex The Entire West Bank By Paying Palestinians To Leave Bezalel Smotrich, a member of the Israeli Knesset and the Jewish Home party, has called for his government to “formally annex the entire West Bank, end the Palestinian Authority, and boost settlement construction” and to pay the Palestinians to emigrate. 

A Palestinian Family Was Forcibly Removed From Their Home And Israeli Settlers Moved In The Shamasna family had lived in their home in Sheikh Jarrah since 1964, but Israeli authorities claim that the property belongs to Israeli settlers as they believe that the land was to have been owned by Jews prior to 1948.

Boycott, Divestment, and Sanctions

Palestinian Activists Are Calling On European Union Academics To Stop Working With Israeli Torturers Numerous Palestinian groups are urging that academics pull out from the EU-funded LAW-TRAIN program that seeks to share “interrogation techniques” with world governments. The program is in conjunction with the Israeli public security ministry, the Israeli police and Bar-Ilan University, who international legal experts have accused of being “responsible for or complicit in torture” and committing “other crimes against humanity and war crimes.”

Students At California University Face Sanctions Over Protest Against Israeli Soldiers The UC Irvine chapter of Students for Justice in Palestine (SJP) is facing a “series of sanctions” as a punishment for “chanting and clapping” during a campus event. Members of the SJP faced days of racist and sexual harassment by Israeli soldiers in the days leading up to the event last May.

The Mayor Of Berlin Has Conflated The BDS Movement With Nazism Michael Müller, the mayor of Germany’s capital city, has shown that he obviously lacks an understanding of the goals the BDS movement are trying to achieve.

Law

Palestinian Journalists Are Facing A Crackdown After Abbas And The PA Introduced New Legislation The recently signed Electronic Crimes Law allows the Palestinian Authority to arrest and punish anyone that criticizes the PA. Amnesty International calls recent events a “chilling setback for freedom of expression in Palestine” and that the Palestinian Authority are “using police-state tactics to silence critical media and arbitrarily block people’s access to information."

The Head Of A Hebron Radio Station Has Been Arrested Days After Israel Had The Station Shut Down Ayman Qawasmeh, the head of the Manbar al-Hurriya radio station, was taken by PA forces after calling for PA President Mahmoud Abbas and Prime Minister Rami Hamdallah to resign. The radio station had recently been raided by Israeli authorities for alleged “incitement” and encouraging “acts of terror.”

Israel Has Extended The Detention Of Islamist Leader Sheikh Raed Salah The head of the Islamic Movement in Israel, Salah was taken into Israeli custody on 14 August for allegedly “inciting violence and terrorism” after two Israeli soldiers were killed during an attack in Jerusalem a month earlier.

Economy and Development

The Power Supply To Gaza From Egypt Has Been Partially Restored After Two Months Egyptian authorities have finally begun repairing the two electrical power lines that have been continuously out of service for months, leading to massive electricity shortages across the coastal strip.

Major Shortages Of Medical Supplies In Gaza Are Being Addressed By Palestinians With 3-D Printers Due to the Israeli and Egyptian blockade imposed on Gaza, it is incredibly difficult to provide medical professionals with the supplies and equipment that they so desperately need. One group of Palestinian entrepreneurs is attempting to fill that gap.

Egypt Has Fixed The Second Of Two Power Lines Supplying Electricity To Gaza The resumption of operation of both power lines will provide up to twenty eight megawatts of electricity a day to Gaza, though their power requirements range from four hundred to five hundred megawatts daily.

Arabic

قوات الاحتلال 

بالصور.. قوات الاحتلال تعتقل طفلا فلسطينا رفض إخلاء منزل لصالح مستوطنين
اعتقلت قوات الاحتلال طفل فلسطينى، إثناء اقتحامها لحى الشيخ جراح بالقدس المحتلة، وذلك احتجاجا على إخلاء منزل لعائلة تدعى "شماسنة" أقامت فيه 52 عامًا، بغرض تسليمه لمستوطنين يهود، وفق صور نشرتها وكالة الأنباء الفرنسية.

قوات الاحتلال تتوغل داخل الأراضي السورية في ريف القنيطرة
وأفادت مصادر إخبارية عربية أن جيش الاحتلال الإسرائيلي، توغل مدعومًا بجرافتين عسكريتين ودبابة من نوع ميركافا بالإضافة لعدد من قوات المشاة وسيارتي نقل مسافة 200 متر داخل الأراضي السورية، من جهة بلدة بئر عجم بريف القنيطرة الأوسط. 

قوات الاحتلال تعتقل 14 فلسطينيا فى مدينة القدس
شنت أجهزة أمن الاحتلال الإسرائيلى المختلفة، الليلة الماضية، وحتى صباح اليوم الخميس، حملة اعتقالات واسعة فى العديد من أحياء وبلدات وضواحى المدينة المقدسة، طالت 14 مواطناً فلسطينيا.

قوات الاحتلال تسلم جثمان الشهيد قتيبة زهران
سلمت قوات الاحتلال الإسرائيلي مساء اليوم الجمعة، جثمان الشهيد قتيبة زهران (17 عاماً) من بلدة علار شمال محافظة طولكرم، حاجز (104) غرب مدينة طولكرم، والذي استشهد برصاص قوات الاحتلال على حاجز زعترة جنوب نابلس قبل ثلاثة أسابيع بحجة تنفيذه عملية طعن.

قوات الاحتلال تهدم 11 منزلًا شرق قلقيلية
قررت قوات الاحتلال الإسرائيلية، اليوم الجمعة، هدم عدد من منازل الفلسطينيين في قرية جيت شرق قلقيلية. وأفادت مصادر أمنية ومحلية في جيت، بأن قوات الاحتلال سلمت 11 فلسطينيًا من أهالي القرية بلاغات بهدم منازلهم.

الاحتلال يُقر مخططات استيطانية جديدة ويرصد ميزانيتها
ذكر تقرير صدر عن المكتب الوطني للدفاع عن الأرض ومقاومة الاستيطان في منظمة التحرير الفلسطينية، أن الحكم في دولة الاحتلال بزعامة بنيامين نتنياهو، وقع على تبني مواقف واتخاذ تدابير على الأرض لتكريس الاحتلال وتهويد الأرض الفلسطينية بالاستيطان، وإطلاق المزيد من الدعوات لفرض القانون الإسرائيلي على الضفة الغربية المحتلة، وضمها لدولة الاحتلال. 

ليلا- إعادة تشييد مدرسة هدمها الاحتلال في بيت لحم
أعاد مواطنون وتربويون وناشطون تشييد مدرسة جب الذيب الاساسية المختلطة شرق بيت لحم، التي هدمها قوات الاحتلال في بداية العام الدراسي الحالي، والتي تحتضن 64 طالبا وطالبة من الصف الاول وحتى الصف الرابع الاساسي، رغم محاصرة قوات الاحتلال واطلاق قنابل الغاز المسيل للدموع على المشاركين خلال قيام الشبان بالبناء.

الاحتلال يقتحم وسط رام الله وينسحب بعد مواجهات مع الفلسطينيين
اقتحمت مجموعة من قوات جيش الاحتلال الإسرائيلى وسط مدينة رام الله فى وقت متأخر من مساء أمس الاثنين ووزعت بيانات على المحال التجارية، لتنسحب بعد وقوع مواجهات محدودة مع الشبان الفلسطينيين.

قوات الاحتلال تختطف فلسطينيا وتطلق النار على مركبة جنوب الخليل
اختطفت عناصر وحدة إسرائيلية خاصة، أمس، مواطنا فلسطينيا من بلدة يطا بمحافظة الخليل، فيما أطلق جنود الاحتلال النار على مركبة في منطقة خلة الميه جنوب الخليل بالضفة الغربية، وفقًا لما ذكرته وكالة الأنباء الفلسطينية "وفا".

الاحتلال الإسرائيلى يغلق مطبعة ويستولى على معداتها وسط رام الله
أغلقت قوات الاحتلال الإسرائيلى، فجر اليوم الثلاثاء، مطبعة داخل عمارة تجارية وسط مدينة رام الله، وصادرت بعض محتوياتها، وفى وقت ذاته.. صادرت قوات الاحتلال أموالا فى الخليل وأسلحة فى نابلس ورام الله.

سياسة داخلية

الاستماع إلى اتصالات نتنياهو: متورط بتمويل غير مشروع
حلقة جديدة من الفساد تحيط برئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، إثر كشف الإعلام الإسرائيلي اتجاه مراقب الدولة في سلطات الاحتلال إلى التدقيق في مكالمات هاتفية مكثفة، أجراها نتنياهو مع محرر صحيفة "اسرائيل اليوم" أثناء فترة الانتخابات، واحتمال تورط نتنياهو في تمويل غير مشروع للصحيفة الأكثر انتشاراً في اسرائيل، والداعمة لخط اليمين وتحديداً نتنياهو. 

زوجة نتنياهو قد تواجه لائحة اتهام رسمية بتهم فساد
يدرس المدعي العام في إسرائيل، أفيخاي مندلبليت، توجيه لائحة اتهام رسمية لسارة، زوجة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، للاشتباه في استخدامها أموال الدولة لإعداد ولائم طعام شخصية، تصل قيمتها لنحو مئة ألف دولار، حسبما أعلنت وزارة العدل اليوم الجمعة.

تفاهمات السنوار - دحلان تحدث شرخاً داخل «حماس»
وقالت مصادر في «حماس» لـ «الحياة» إن رئيس المكتب السياسي السابق لحركة «حماس» خالد مشعل المقيم في العاصمة القطرية، يعارض هذه التفاهمات بشدة. وأوضحت أن تياراً واسعاً في الحركة، يضم قياديين مقيمين في الدوحة، ومعهم بعض قياديي الحركة في الضفة الغربية المحتلة، يعارضون هذه التفاهمات، ويعتقدون أنها تلحق ضرراً بتحالفاتهم الإقليمية.

الأمن الوقائي يعتقل الناشط عيسى عمرو بسبب منشور على "فيسبوك"
اعتقل جهاز الأمن الوقائي الفلسطيني، الإثنين، الناشط الفلسطيني عيسى عمرو منسق تجمع شباب ضد الاستيطان في مدينة الخليل جنوب الضفة الغربية المحتلة، بسبب منشور له عبر موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك".

الأمن الوقائي الفلسطيني يعتقل رئيس إذاعة "الحرية" أيمن القواسمة في الخليل
اعتقل جهاز الأمن الوقائي الفلسطيني، مساء الأحد، الصحافي أيمن القواسمة رئيس مجلس إدارة إذاعة الحرية المحلية في مدينة الخليل جنوب الضفة الغربية المحتلة.

سياسة خارجية

هنية يبحث في مصر الحصار على قطاع غزة
قال ناطق باسم «حركة المقاومة الإسلامية» (حماس)، أن الرئيس الجديد للمكتب السياسي للحركة إسماعيل هنية ورئيسها في قطاع غزة يحيى السنوار، وصلا إلى مصر اليوم (السبت)، في أول زيارة يجريانها بعد توليهما منصبيهما.

إسرائيل والولايات المتحدة تبحثان تعزيز التعاون الأمني الثنائي وتهديد الإرهاب
بحثت إسرائيل والولايات المتحدة اليوم الأحد، عددا من القضايا بما في ذلك تعزيز التعاون الأمني بينهماوالتطورات الإقليمية والتهديد العالمي للإرهاب.

اسرائيل تسعى لتقويض صلاحية وكالة الغوث
كشفت صحيفة "معاريف العبرية" عن أن إسرائيل بدأت بحملة سياسية مع الإدارة الأمريكية، لتغير التفويض الممنوح لوكالة الغوث وتشغيل اللاجئين "الأونروا" التابعة للأمم المتحدة، والتي تعمل في خمسة مناطق في الشرق الاوسط هي لبنان وغزة والضفة وسوريا والاردن.

اسرائيل بدون حليف في مواجهة القوة الجديدة لأعدائها!
الحرب الدائرة في سوريا أكسبت إيران وحزب الله قوة ونفوذا كبيرين في المنطقة، وهو ما يدفع إسرائيل إلى الرد علىه بهجمات جوية. ولكن هذا لن يوقف التغيرات الدراماتيكية التي تشهدها المنطقة.

الاتحاد الأوروبي يشجب تسريع خطط الاستيطان في القدس
وقال ممثل الاتحاد الأوروبي ورؤساء بعثات دول الاتحاد الأوروبي في القدس ورام الله في بيان أمس الجمعة إن «هذا الإخلاء للعائلة هو الأول في الشيخ جراح منذ ثمانية أعوام، كما أن هنالك تسريعًا لخطط تتعلق بالمستوطنات بالإضافة إلى إخلاء منازل أخرى»، ولفت البيان إلى أن الاتحاد الأوروبي دعا مراراً وتكراراً السلطات الإسرائيلية إلى أن تقوم بإعادة النظر في هذه القرارات.

أمير سعودي زار إسرائيل مؤخرًا
كتب مراسل هيئة البث الإسرائيليّة، شمعون أران، في حسابه على موقع التغريدات القصيرة "تويتر"، أول من أمس، الخميس، أن أميرًا سعوديًا زار إسرائيل مؤخرًا. وأضاف أران أن الأمير السعوديّ "التقى مسؤولين سعوديين كبار" وبحث معهم "دفع السلام الإقليمي إلى الأمام"، وأن المسؤولين الإسرائيليين رفضوا التعليق على خبر الزيارة. 

إسرائيل تسعى لإحباط محاولة فلسطين الإنضمام لمنظمة السياحة العالمية
كانت وزارة السياحة الفلسطينية قد تقدمت بطلب للحصول على عضوية فلسطين في المنظمة العام الماضي، وهي مدرجة على جدول أعمال اجتماع الجمعية العامة للمنظمة في تشنجدو بالصين التي تبدأ يوم الاثنين 11 ايلول الجاري.

قانون

الإندبندنت: حقوقيون يفتحون النار على إسرائيل لمواصلة بيعها السلاح لبورما
قالت صحيفة (الإندبندنت) البريطانية، إن جماعات حقوقية فتحت النار على إسرائيل لاستمرار الأخيرة فى بيع أسلحة إلى العسكريين فى بورما بعد تزايد وتيرة العنف ضد أقلية الروهينجا المسلمة فى البلاد. وذكرت صحيفة (الإندبندنت) البريطانية، أن أكثر من 100 دبابة، إضافة إلى قوارب وأسلحة خفيفة باعتها شركات أسلحة إسرائيلية للحكومة البورمية - حسبما أكدت جهات رقابية حقوقية عديدة. 

وفاة فلسطينى متأثرا بإصابته برصاص قوات الاحتلال فى الضفة الغربية
قال رئيس هيئة شؤون الأسرى والمحررين عيسى قراقع أمس الأحد، إن فلسطينيا توفى فى مستشفى إسرائيلى متأثرا بإصابته برصاص القوات الإسرائيلية فى الضفة الغربية قبل أسابيع. وأعلن قراقع فى بيان صحفى "استشهاد الأسير الجريح رائد الصالحى (21) عاما، من مخيم الدهيشة فى بيت لحم فى قسم العناية المكثفة فى مستشفى هداسا عين كارم متأثرا بجراحة الحرجة التي أصيب بها لحظة اعتقاله".

سلطات اسرائيل تمنع زوجة مروان البرغوثي من زيارته حتى 2019
قالت زوجة القيادي فـــي حركة إِفْتَتَحَ مروان البرغوثي المحكوم لدى اسرائيل بالسجن اربع مؤبدات، ان الســـلطات الاسرائيلية ابلغتها بمنعها مـــن زيارته حتى العام 2019. وقالت فدوى البرغوثي لوكالة فرانس برس الجمعة إن إدارة سجن هداريم الاسرائيلي ابلغتها بداية هذا الشهر فـــي أثناء توجهها لزيارة زوجها أنه "بناء على تعليمات عليا يمنع زيارتك لزوجتك حتى العام 2019".

عنف المستوطنين

مستوطنون يعتدون على فتى شمال نابلس
اعتدى مستوطنون، الأربعاء، على الفتى، أسامة جميل دغلس (16 عاما) بالضرب خلال تواجده في الأراضي القريبة من مستوطنة "حومش" المخلاة شمال نابلس. وأوضح المسؤول عن "ملف الاستيطان" في السلطة الفلسطينية شمال الضفة الغربية، غسان دغلس، في تصريحات نقلتها "وفا"، أن مستوطنين اعتدوا على الفتى، وهو من بلدة برقة، بالضرب واجبروه على خلع ملابسه. 

سكان الخليل يتأهبون لمواجهة قرار الاحتلال بإنشاء «مجلس مستوطنين»
يتأهب سكان الخليل لمواجهة قرار الاحتلال الإسرائيلي البالغ الخطورة بإنشاء مجلس مستوطنين ذات صلاحيات واسعة شبيهة بصلاحيات المجالس والبلديات الموجودة داخل دولة الاحتلال، واقتطاع جيب جغرافي متعمق داخل البلدة القديمة، حيث تتراءى أمام عيونهم تكرار نموذج القدس، المدينة التوأم، بطريقة مختلفة، وعدم تمرير هذا القرار وتسجيل انتصار جديد على الاحتلال ومستوطنيه الذي يهدف إلى فرض سياسة الأمر الواقع وتهويد البلدة كاملة.

الاحتلال يستولى على منزل عائلة فلسطينية لصالح مستوطنين
طردت سلطات الاحتلال الإسرائيلي فجر الثلاثاء، عائلة شماسنة من منزلها في حي الشيخ جراح بمدينة القدس المحتلة لصالح المستوطنين، بعد ادعائها أن ملكيته البيت تعود لليهود وأقرت ذلك المحاكم الإسرائيلية الثلاثة “الصلح والمركزية والعليا”.

اقتصاد و تنمية 

كهرباء غزة : عودة جدول 4 ساعات وصل مقابل 12 قطع
أعلنت شركة توزيع الكهرباء في محافظات قطاع غزة عودة جدول 4 ساعات وصل مقابل 12 ساعة قطع بدءًا من اليوم الثلاثاء وذلك بعد التحسن الذي طرأ على جدول التوزيع خلال أيام عيد الأضحى المبارك. 

"اليونيسف" تطرح مناقصة لإنشاء محطة شمسية تنتج 500 كيلوواط
قال مدير محطة جنوب قطاع غزة لتحلية مياه البحر م. كمال معمر، إن منظمة الأمم المتحدة للطفولة" اليونيسف" المشرفة على المشروع طرحت مناقصة لإنشاء محطة طاقة شمسية صغيرة تنتج 500 كيلوواط، لصالح تشغيل محطة التحلية- المرحلة الأولى في سبيل التغلب على أزمة الكهرباء المتفاقمة، مرجحاً في الوقت ذاته البدء بتنفيذ المرحلة الثانية لمحطة التحلية مطلع العام القادم. 

صيد غزة ملوّث
الصيد هو مهنة عدد من أهالي غزة، والسمك وجبة رئيسية. إلا أن تلوث البحر يهدد صحة الغزيين من جهة، ولقمة عيش الصيادين من جهة أخرى 

الحركة العالمية لمقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها

"بي دي اس": نستثمر كل المنابر لتفعيل مقاطعة الاحتلال
قالت "الحركة العالمية لمقاطعة إسرائيل" المعروفة اختصارا بـ "بي دي اس"، إن إعلان أكبر الاتحادات العمالية في القطاع الخاص بكندا "Unifor" انضمامه لحركة المقاطعة يعد دليلا على فشل مخططات الحكومة الإسرائيلية لتقويض أعمالها. واعتبر الناشط في "بي دي اس"، جمال جمعة، أن النجاحات التي تحققها الحركة تأتي ثمرة لجهود وخطط متواصلة، داعيًا الاتحادات والمؤسسات المحلية والعربية للسير على ذات النهج. 

كندا: أكبر منظمة نقابية تنضم إلى حركة المقاطعة الدولية لإسرائيل
صادق مؤتمر أكبر نقابة كندية على قرار بالانضمام إلى حركة المقاطعة الدولية لإسرائيل، بي دي إس، التي تدعو إلى مقاطعة، ووقف الاستثمارات، ومعاقبة إسرائيل على احتلالها الأراضي الفلسطينية، وفق ما نقلت صحيفة تايمز أوف إسرائيل الأحد.

"آخر أيّام المدينة" أو "الحضارة في آخر أيامها" كما قال "آخر الرجال المحترمين"

بدأ حضور "المدينة" في السينما المصريّة يأخذ شكلًا مميزًا خلال السبعينيات كنتيجة للفترة الساداتيّة التي وُعدت ووعَدت بـ"الانفتاح" كثمن للتطبيع مع دولة الاحتلال الإسرائيلي، ومن بعدها الفترة المباركيّة على نفس النهج، مع التركيز على سياسات الدولة القُطريّة والخصخصة. فكان هذا التناول الفني ظاهرة مصاحبة للتحوّلات السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية والدينية في مصر.

لعّل من أبرز تلك الأفلام التي دمجت كل أبعاد تلك الفترة –والقائمة تطول- كان فيلم "البريء" (1986) من إخراج عاطف الطيب (1947 – 1995)، بطولة الراحل –الحاضر- أحمد زكي (1949 – 2005)، والذي كان شهادةً على توحّش المدينة وأهلها بالتوازي مع هزيمة ابن القرية فيها بانتقاله من القرية ذات البنية التراحميّة/ الرحميّة (من "رحم") والعلاقة الزراعيّة مع الأرض إلى المدينة ذات العلاقة المنفعيّة/ التبادليّة المؤسِسة للنسيج الحداثي للدولة/ المدينة في القاهرة، ومن ثم، أكثر من ذلك، مع المؤسسة السلطويّة المركزيّة فيها؛ الجيش. الجيش الذي انتهك آدميّته كما فعلت القاهرة من خلال تجربة الأدلجة والكذب، ثم الاعتقال والقتل، وارتحاله الجسدي بين الاثنتين. (في أحد المشاهد يعود المجند "أحمد سبع الليل" (أحمد زكي) لزيارة أمه في القرية ليجدها تفلح أرضها وتشتكي قسوتها لينطلق هو فيأخذ الفأس عنها، ويعيد تنشيط تلك العلاقة من جديد بحيوية تتناقض مع سياق الجنديّة والسفر).

كذلك، فيلم "غريب في بيتي" للجميلين الراحلين سعاد حسني (1943 – 2001) ونور الشريف (1946 – 2015)، الذي يحكي كيف ابتلعت المدينة الأم وابنها من جهة، ولاعب كرة قدم القروي الفلاح الموهوب من جهة أخرى، في منظومة تجعل الجسد أساسًا في تقسيم الفضاء العام والخاص، وانتهاكهما باسم المدينة، التي تَعِد اللاعب بالنجاح، والأم وابنها بالسترة من كلام الناس بعد أن قضت حفارة بترول على زوجها.

إلّا أنّ أبرز تلك الأفلام التي تناولت "المدينة" –برأينا المتواضع- فيلم "آخر الرجال المحترمين" (1984) من إخراج سمير سيف (1947) وبطولة نور الشريف، الذي يؤدّي فيه دور الأستاذ "سرجاني"، معلم مدرسة ابتدائيّة في إحدى قرى الصعيد المصري، على قدرٍ عالٍ من الأخلاق والاتزام بالمبادئ في الحياة. يأخذ "الأستاذ سرجاني" أطفال المدرسة في رحلة إلى "القاهرة"، التي سُميت "مصر"؛ وكأنها اختزلت كل مصر فيها. تتوالى حوادث الفيلم بعد اختطاف إحدى التلميذات من قبل سيدة قاهريّة فقدت عقلها بعدما خسرت ابنتها وقدرتها على الإنجاب، وعاشت وهم أنّ ابنتها لا تزال موجودة. في الفيلم تمتحن شخصية "الأستاذ سرجاني" الدولة والمدينة الزخمة، لا في معضلة اختطاف التلميذة "نسمة" فحسب، ولكن في تعامل القاهرة كمدينة مع الإنسان عامّة، سواءً زوّارها وزائراتها من الصعيد، أو الشاعر المُعدم فيها "يوسف" (أحمد راتب 1949 – 2016) الذي يعيش في "عزبة الغجر" (و"الغجر" هم مجموعة من البشر لم يأمنوا شر المدن، فوسموا أنفسهم/ن على الدوام بالحرية والتنقل و"الخروج" في مقابل قيد المدن باسم الاستقرر والحداثة)، العزبة التي تسيطر عليها عصابة المعلم "برغوث" (علي الشريف) (1934 – 1987)، اللص صاحب القضيّة الأخلاقيّة، الذي يعمل على إحقاق العدل في المجتمع الغارق في صعوبات الحياة المدينيّة، إذ يقول لأحد صِبيته الذي سرق حقيبة قاضٍ من محطة القطارات: "رجّع الشنطة للقاضي، وإكتب له اعتذار.. إحنا مش عايزين نعطّل مصالح الناس أكثر ما هي عطلانة!".

وفي عبارة أساسيّة للأستاذ "سرجاني" (نور الشريف) تحدد ثيمة الفيلم ككل، يمكنها أن تكون عتبة نقديّة لنا هنا، منها ننطلق لقراءة فيلم "آخر أيام المدينة" (2016) للمخرج المصري الشاب تامر سعيد، إذ يقول الأستاذ "سرجاني" (نور الشريف): "الحضارة في آخر أيامها!" وصفًا لتأمّل الحركة المروريّة في القاهرة/مصر بغرض محاولة قطع أحد الشوارع المكتظة هو والتلاميذ/التلميذات، نجح فيها بعد أن كلفته مواجهة كلاميّة مع أحد سكان القاهرة عن الحلم والاتساع والصبر والأدب.

الفصام

"آخر أيام المدينة"، وخروجًا عن الثيمة الثنائية الصلبة والدائمة لتناول المدينة في السينما العربيّة بين قرية ومدينة، أو شخصيّة قرويّة مقابل أخرى مدينيّة، أو حتى غني وفقير، أو عشوائيات ومدن حديثة، أو بحريّة وصحراويّة، يتناول الفيلم المدينة في إطار فردي في ظاهره من خلال علاقة خالد (خالد عبد الله) (1980-) بمدينته القاهرة. سرعان ما يظهر هذا الإطار باعتباره جامعًا لشخصيات مدينيّة أخرى غير خالد، مع مدن عربيّة أخرى غير القاهرة، لذا يمكن تقسيم هذا الطرح المديني إلى تقاطعات متوازية:

أولًا، إطار إنساني بكل الأفراد في تلك المدينة/ الفضاء السردي الحاكي والمحكي عنه؛ خالد، ليلى، أم خالد، مريم، حنان، سمسار العقارات، بائع الجرائد، الشحاذة ذات الثوب الأسود والوجه الباهت، ميدان التحرير، وسط البلد ومستشفى السلام.

ثانيًا، إطار جمعي، عربيًا، يتقاطع فيه الأفراد ويتشابهون/ يتشابهن مع مدنهم/ن في العطب والهزائم والموت المحيق بها.

تقول أحد شخصيّات الفيلم في أثناء عبورها شارعًا بـ"وسط البلد" بأن محاولة قطع شارع في القاهرة هي مواجهة يوميّة مع الموت: "أنا مش عايز أموت النهاردة!". بلعبة فوتوغرافيّة - سينمائيّة، يعيد المخرج التأكيد على تلك المواجهة اليوميّة لأهالي القاهرة مع الموت من خلال عديد الصور عن فوضى السيارات والشوارع والأجساد فيها، في طبقة من السرد تتعارض مع صوت المذياع الدائم على طول مدة الفيلم البالغة 118 دقيقة، الذي يحكي عن قاهرة مختلفة، إذ يُذكر في تقرير ما أنّ "القاهرة من أأمن عشرة مدن في العالم!" ما يضع المشاهد/ المتلقي في حالة من الفصام القاهري ككل سكان القاهرة تجاه مدينتهم/ن. كيف يعقل أن تكون المعركة المتكررة يوميًا لعبور الشارع في القاهرة علامة أمان تفاخر بها القاهرة نظيراتها حول العالم؟! من منّا ليصدق هذا حتى وإن صدّقت القاهرة نفسها.

لكن لو انتصر الموت فعلًا في هذه المواجهة في القاهرة، فهل هو فعلًا قد انتصر؟

يحدثنا "حسن" (حيدر حلو) عن يوم عادي في بغداد حينما يصبح مجرد الذهاب إلى الحلّاق قيمة وانتصار، وأنّ ابنة أخته حينما طُلب منها أن تذهب إلى المخبز لتشتري "خبزنا كفاف يومنا"، حذرتها أمها من أن تطأ الجثة الملقاة في الشارع، حذرتها من أن تهين انتصار الموت بالحياة/ الخبز!

في "آخر أيام المدينة"، المدينة التي تحمل من فصامتنا ونحمل من فصاماتها الكثير من المشترك، كالقاهرة –وغيرها- تجيب "ليلى" (ليلى سامي) حبيبها "خالد" عندما يسألها: "نِفسك في إيه؟!" بأنها تحلم بأن تسافر معه بعيدًا عن القاهرة، لا لشيء إلا لتُقَبّله في الشارع دون أن تخاف ودون أن تحس أي تأنيب ضمير بشأن تلك القبلة.

لا يمكن فهم هذه الحاجة دون تأمّل دلالات القلق الجسدي عربيًا في الفضاءات العامة، فبعد عام 2011 (حتى وإن كان الفيلم يتحدث عن 2009)، الذي بدأت فيه الشعوب العربية باستعادة حقها في أجسادها وأماكنها العامة (ماديًا ومعنويًا ورمزيًا)، توالت موجات من الثورات المضادة والعنف فسلبت الشعوب ذلك كله، حتى حقها في أجسادها، فباتت حدود السلطة ترتسم بالأجساد حولها والأجساد التي تبيدها في سبيل أهدافها، كما حدث في مذبحة رابعة ويحدث كل يوم في سوريا واليمن والبحرين ومصر وتونس والمغرب وغيرها.

في قاهرة 2009، يحتفل الحبيب بالزواج من حبيبته في تظاهرة اجتماعية، تفرط في التدليل على نفسها بأبواق السيارات وزينتها وألوانها وأغانيها، تحتل الفضاء العام لتعلن عن ميلاد مؤسسة جديدة، فقط ليقول الذكر/العريس/صاحب الحق، بأنه "صاحب الحق"، ولكن في اليوم التالي يخضع لفصام المدينة فلا يستطيع أن يُقبّل زوجته في الشارع دون خوفٍ من ألف عين لألف سلطة تعسعس في ليل المدينة ومكانها، خالد أجاب ليلى: "عملناها قبل كده!"، ويعني تبادُل القُبل في الشارع، لتجيبه: "بس كنا خايفين!!".

"هذه المدينة التي تتحدث بصوتٍ عالٍ عن الفضيلة، وتعطي الفضيلة طابعًا عمليًّا يتحدد بالربح والخسارة (...) هذه المدينة بفجاجتها ظاهريًا، ولا مبالاتها باطنيًا والقذارة المعنويّة التي تختزنها، وتلك القيم السائدة فيها، جعلتني في مرحلة من المراحل أعتبرها مسؤولة عن حالة الضيق وبالتالي عدم القدرة على التكيف مع ما يجري"(1)، فـ"لا يُعقل أن يكون الناس هكذا لولا أن المدينة لا تكيف عن ترويضهم وإعادة تكوينهم باستمرار لكي يصبحوا في النهاية هذه الابتسامات البلهاء التي تفترس الوجود، دونما معنى، وتبقى بواطنهم أسرارًا لا تُخترق"(2).

ثمة مشهد للواجهة الزجاجيّة لأحد محال الملابس النسائيّة في منطقة وسط البلد في القاهرة، حيث تتعدد النظرة الذكوريّة للجسد المؤنث متمثلًا بدمى العرض النسائيّة، والتي تظهر عاريّة في مشهدٍ بعد ما نزع عنها ملابسها العامل/الذكر في المحل، ويلامسها بشهوة التملك وتهويماته. وفي مشهدٍ آخر، تتغطى واجهة المحل بصفحات من الجرائد، التي تتحدث عن الرئيس الذكر القائد وابنه "الألفا" ودولته القويّة. وفي مشهد ثالث، تُغطى الدمى بالنقاب الأسود لتحمي الذكر من فقدان سيطرته على المعنى والتملك، فيقع ضحيّة شهوته ونظرته، لا ينتهي مشهد المحل بهذا الموقع في الشارع، إنما يمتد إلى محاولات "خالد" (خالد عبد الله) للبحث عن شقة للسكن في القاهرة حينما رفضت إحدى السيدات السماح له ولحارس العقار وسمسار العقارات بالدخول، لأن الذكر/"الراجل"، غير موجود!

مدننا فصاماتنا، التي تستهلكنا، ونستهلكها!

تورّط

تنبني بكل لحظة لدى المشاهِد لفيلم "آخر أيام المدينة" حالة من التماهي والتورّط بينه، كضحيّة المدن العربيّة وأفولها، وبين خالد من ناحية، و"أم خالد" طريحة فراش "مستشفى السلام" والقاهرة من ناحية أخرى، وبالذات حينما تسأله: "مخبي عليَّ حاجة يا خالد؟ أنا فيَّ إيه؟" فيجيبها: "عجّزتي! شويّة هشاشة عظام!". هل شاخت مدننا لهذه الدرجة؟ هل باتت مدننا بهذه الدرجة من الهشاشة؟ وما أثر ذلك فينا؟ في خالد؟!

يتورط/تتورط المشاهد/ة وخالد وأصدقاؤه معًا في حاله من الانتظار العاجز لمدن لا نعلم إن كانت ستشفى من عجزها، أم ستنهار تحته. فالقاهرة، كما "أم خالد" بالكاد تستطيع قضم تفاحة، التفاحة التي بدأت بها العلاقة بين آدم وحواء عندما قررا معًا أن يرسما مصيرهما بأيديهما، ويمتلكا المعنى والعمران، بمعزل عن السماء والإله المتربص لهم وللمعنى.

"هل تضخمت عموريّة من غير حساب؟ هل أفلست روحيًا إلى الحد الذي لا يمكن عنده إنقاذها؟ أكاد أقول، وقلبي يتحطم، أنها دخلت في حالة من الغيبوبة رغم حركتها الظاهرة. ومالم يُنفخ في أرجائها في صورٍ من نوعٍ خارق، لست أدري كيف سيُتاح لها أن تستيقظ على حقيقتها"(3).

ليس بعد، على الأقل ليس بشأن القاهرة، بينما أمكن قول هذا بشأن "بيروت"، مثلًا، بحسب "باسم" (باسم فيّاض)، المخرج اللبناني صديق خالد، الذي يصف بيروت بـ"فتاة الهوى" احترفت الكذب والتلاعب(5).
"لكن عموريّة تغيّرت.. أجل، تغيّرت كثيرًا.

لعلها الآن أكبر مدينة مشوّهة في العالم. إنها تشبه كل المدن ولا تشبه أية مدينة. إنها لا تشبه حتى نفسها.
عمورية قبل ثلاثين سنة كانت أجمل. أو ربما كانت نظرتنا إليّها أكثر براءة وبساطة. عمورية الآن تشبه العروس القرويّة التي تريد تقليد نساء المدن، ولذلك فهي تضع كل المساحيق وبكميّاتٍ كبيرة، وتضع على جسدها مجموعة من الخرق الملوّنة المتنافرة، ثم تتباهى باستعراضها كل هذا النشاز من الأشياء والألوان.
عموريّة الآن مثل تلك العروس القرويّة. جاءت الأموال السهلة لتفسدها، لتشوهها، فلم تحتفظ بالماضي ولا استطاعت أن تدخل المستقبل. وظلت تستعير من الآخرين وتكدس، ولن يمر وقت حتى تنفجر من التخمة"(5).

ليس بعد، القاهرة مختلفة، باسم لم يتورّط مثلنا ومثل خالد في التربص والانتظار، بل بيروت التي تنتظر وتتربص به، لدرجة أنه يخاف المرور بأزقتها، في مشهد ضاغطٍ، ينقل مخاوف باسم للمتلقي/ة ويدفع بالتورّط إلى عمق جديد، يشابه حالة بيروت في الحرب، ومدن سورية الآن.

هذا التورط الذي يقضم المدينة والشخصيّات، بدرجات مختلفة، ويجعل من علاقة الشخصيّات بمدنهم وبأنفسهم (وكذلك المتلقي/ة) حالة من التربص لانفجار متوقع آت لكل هذا التورّط من كل الأطراف الحاضرة فيه، كما وصل الأمر ببغداد التي باتت مسرحًا للقتل والدمار والتفجيرات، وقبلها بيروت.

في مشهد بانورامي للأصدقاء الأربعة، من بناية تطل من علٍ على ميدان "التحرير"، يشاهدونها، ولا يملكون قدرة على استيعاب تحولاتها وغيرها من مدنهم المتهالكة، من دون زجاجات "بيرة" (مصريّة الصنع، طبعًا. فالمشهد كان ليصبح ركيكًا جدًا لولا "البيرة" المصريّة!)، في حوار يؤسس لفكرة الفيلم ككل، أو كما يسمى في الدراسات الأدبيّة بـ"البؤرة"، وهي "مبدأ أو موقع تُنسّق أو/و تنتظم بمقتضاه، عناصر العالم السردي المتخيل، بحسب بعض المنظورات"(6). يحكي "حسن" (حيدر الحلو) لأصدقائه الثلاثة عن الحرب والدمار في مدنهم تعقيبًا على مشهد في بغداد، التي لا يستطيع تركها، عن شاحنة تحمل جثة، ويسيل من طرفها خيط دم على الأرض، أغراه بالتربص له وتتبعه، حينها قرر أن يحكي حكاية بغداد، فيقاطعه "طارق" (باسم حجر) العراقي أيضًا، أيعقل أن أتتبع خيط دم في مدننا العربية عمره من عمر الدم في بيروت، من 1840؟! كيف لهذا التربص والتورّط أن يكون؟ وإلى أين يحمل دراويشه ومهاويسه؟

أجرت كيتي الحايكلمجلة "الوضع" هذا الحوار مع مصطفى السكاف، عالم آثار سوري، مدير ومشارك في تأسيس مركز الآثاري السوري، مدماك . يدرس حالياً لنيل شهادة الماجستير في جامعة بروكسل الحرة (يو إل بي). في عام 2010  تخرج من قسم علم الآثار في جامعة دمشق وبدأ رسالة ماجستير في علم الآثار الإسلامية والكلاسيكية. منذ عام 2007 شارك مصطفى في عدد من البعثات الأثرية في سوريا كالبعثة "لفرنسية السورية في المدن "الميتة" لشمال سوريا (2008-2010)، وشارك في عمليات تنقيب في مواقع مختلفة في لبنان. وفي نهاية 2013 وبسبب التدمير الواسع للتراث الحضاري السوري، شارك مصطفى في تأسيس “مدماك” مركز دراسات الآثاري السوري كمركز بحث توثيقي مستقل. في عام  2014 شارك  في عدة برامج تدريب للإدارة الثقافية نظمها “المورد الثقافي” في تونس ولبنان. وكان مصطفى عضوا
 في منتدى الخبراء الشبان لحماية التراث الحضاري السوري.

تركز المقابلة على "مدماك" والحالة العامة للمواقع الأثرية في سوريا. 

[This is a selection of what you might have missed on Jadaliyya last week. It also includes a list of the most read articles and roundups. Progressively, we will be featuring more content on our "Last Week on Jadaliyya" series.]

• Egypt’s Power Game: Why Cairo is Boosting its Military Power
• قصائد مختارة للشاعر والروائي تشارلز بوكوفسكي
• “Til Sect Do You Part?” On Sectarianism and Intermarriage in Lebanon
• Political Economy Summer Institute: Call for Letters of Interest
• قصائد للشاعر الايطالي أرتورو أونوفري
• خمس قصص قصيرة للكاتب الإسباني خوان خوسية مياس
• Call for Papers: Arab Studies Journal Special Issue
• 'The King Is Good, the Political Class Is Bad': A Tired Myth
• Game of Mustaches: A Song of Mustache and Technocracy
• Jordan’s Long War Economy
  
  

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Egypt and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Egypt Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each week's roundup to egypt@jadaliyya.com by Sunday night of every week.] 

Political Rights

High commissioner for human rights: Egypt uses state of emergency to systematically restrict civil society Egypt has used the state of emergency imposed in April 2017 to systematically silence civil society and close civic space, under the guise of countering terrorism, said United Nations High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad al-Hussein in a speech on Monday.

Egypt says criticism by UN human rights commissioner is 'politicised, unfounded' Egypt said on Tuesday that comments made about Egypt by the United Nations High Commissioner for Human Rights were “politicized” and “irrational.

Update: Association of the Families of the Disappeared founder disappears at Cairo airport, brought before State Security Prosecution Lawyer Ibrahim Abdel Moneim Metwally Hegazy, one of the founders of the Association of the Families of the Disappeared, disappeared from Cairo International Airport on Sunday as he was preparing to depart on a flight to Geneva to attend a session of the United Nations Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances. He was brought before State Security Prosecution in Cairo’s Fifth Settlement on Tuesday.

Egyptian rights activist Ibrahim Metwaly detained for 'establishing illegal group, spreading false news' Egypt's High State Security Prosecution has ordered the detention of lawyer and human rights activist Ibrahim Metwaly for fifteen days pending investigation into “establishing an illegal group and spreading false news.”

Egypt court sentences 9 to death for killing bodyguard of former central bank governor A Giza criminal court sentenced on Sunday nine people to death for killing the bodyguard of then-governor of the Central Bank of Egypt Hesham Ramez in February 2013.

A diplomatic shake up with a taste of security A recent diplomatic shake up, announced in early August by presidential decree, indicates the direct role that Egypt’s security bodies, General Intelligence Services in particular, play in foreign policy management.

Interpol Removes Qaradawi, 40 Muslim Brotherhood Figures from Wanted List Despite multiple requests from the Egyptian government, the International Police Organization removed on Sunday the names of Youssef Al-Qaradawi, Wagdy Ghoneim, and about forty other members of the Muslim Brotherhood group from its red notice.

INTERVIEW: Architect Mohamed Dessouki on the desperate need to save Alexandria’s parks Mohamed Dessouki, a founding member of Save Alex, a pressure group dedicated to preserving the city’s heritage, fears that the country’s most prominent Mediterranean port city is facing a challenge in preserving its floral wealth as well as its architectural heritage.

Economy

EgyptAir resumes flights to Tokyo after four-year suspension to boost tourism Egypt’s flagship airline EgyptAir is set to resume flights between Cairo and Tokyo, Japan starting October following a four-year suspension, a statement by the airline read on Thursday.

Qatar crisis a negative for all countries involved: Moody's Rating agency Moody's said in a report released Wednesday that the three-month-old diplomatic dispute between Qatar and other Arab states has created uncertainty across the Gulf region and could negatively affect the credit outlook of all the countries involved.

Egypt garment exports reach $941 million in 8 months: Council Egypt's garment exports reached 941 million USD in eight months in 2017, compared to 865 million USD in the same period last year, the readymade garments export council of Egypt announced in its monthly report on Sunday.

Foreign Relations

Qatar, Boycotting Arab States in Heated Arab League Clash The Arab League meeting on Tuesday witnessed a thirty-minute altercation between diplomats from Qatar and the four states boycotting it.

Egypt and Saudi Arabia to hold joint military drill this week Saudi air forces will engage in joint military exercises with their Egyptian counterparts in Egypt later this week.

Egyptian, Saudi air forces start 'Faisal 11' joint military drill The Egyptian and Saudi air forces started on Thursday the joint military drill "Faisal 11," which Egypt is hosting for several days, the Egyptian armed forces announced.

Egypt's Chief-of-Staff Hegazy discusses military cooperation with Japan's state minister of defence Egypt's Chief-of-Staff Mahmoud Hegazy met on Thursday with Japanese state minister of defense Tomohiro Yamamoto in Cairo where they discussed military relations between the two countries, the Egyptian defense ministry announced.

Egypt's interior ministry signs joint training protocol with Italian counterpart Egypt's Ministry of Interior signed on Wednesday a joint training protocol with Italy's interior ministry in Rome on organized crime and illegal immigration, the Egyptian interior ministry announced.

Egypt's FM Shoukry to fly to New York Friday ahead of UN General Assembly Egyptian Foreign Minister Sameh Shouky will fly to New York from London on Friday to take part in the UN General Assembly, the ministry said in a statement.

Egypt's Shoukry discusses humanitarian issues with UN, ICG officials in New York Egypt's Minister of Foreign Affairs Sameh Shoukry held talks on Saturday with senior figures from the United Nations and the International Crisis Group, discussing deteriorating humanitarian conditions in the Middle East and ways of reducing human suffering, ministry spokesperson Ahmed Abu Zeid said via Facebook.

Egypt minister of electricity to address UN Nuclear power agency general meeting in Vienna Egypt's Minister of Electricity and Renewable Energy Mohamed Shaker headed on Sunday to Vienna as head of an Egyptian delegation attending the 61st International Atomic Energy Agency General Meeting, which will kick off on Monday

Egypt welcomes moves toward unity by Hamas and Fatah: MENA agency Egypt has welcomed new steps taken by Palestinian Islamist group Hamas and President Mahmoud Abbas's Fatah movement to build Palestinian unity, the result of Cairo's efforts to end the long-running feud.

Domestic Security

2 soldiers killed and 12 injured in suicide attack on checkpoint in Rafah Two armed forces soldiers were killed and twelve others were injured in an armed attack on the Dawwar Rafia checkpoint in Rafah yesterday, according to medical sources who spoke to Mada Masr, adding that the victims were transferred to a military hospital in Arish.

Chief suspect in Badrashin attack killed in shootout with police The chief suspect in the Badrashin attack was killed in a shootout after the police raided an apartment in al-Beitash neighborhood in Alexandria, said the Interior Ministry in a statement on Wednesday.

10 suspected armed militants killed, 9 police personnel wounded in Ard al-Lewa raids Ten suspected militants were killed in armed clashes in the Ard al-Lewa neighborhood of Giza when police forces raided two residential units on Sunday, according to a statement issued by the Interior Ministry. Four commissioned officers, three conscripts and two criminal investigators were also injured in the altercation.

18 security forces killed and 6 injured in deadly Sinai attack Eighteen security forces were killed and six others injured in an explosion targeting their convoy in North Sinai on Monday afternoon.

18 Policemen killed In North Sinai Attack Claimed By ISIS At least eighteen policemen have been killed and three injured on Monday in a terrorist attack claimed by the Islamic State in North Sinai’s city of al-Arish.

Two Soldiers, Five Militants Killed in North Sinai: Military Egypt’s Armed Forces hindered a terrorist attack on Wednesday on a security checkpoint in North Sinai, killing five militants and injuring two others.

From Jadaliyya Egypt

آخر أيّام المدينة - الجزء الاول  Abdullah AlBayyari examines the thematic and cultural significance of Tamer al Saad’s film, “In the Last Days of the City.”

Arabic

القصة الكاملة| تفجيرات العريش.. الإرهاب يطل برأسه مجددًا في شمال سيناء  ISIS militants attacked a police convoy in Al Arish in Sinai, leaving eighteen dead and others wounded.

مصر العربية" تنشر تفاصيل صراعات النواب على رئاسة اللجان النوعية" The third convocation of parliament is slated to start on 4 October, parliamentary sources said.

السوشيال ميديا» تشعل معركة الرئاسة.. والأنظار تتجه لشفيق« Social media networks provide a platform for election campaigns challenging Sisi for next year's presidential elections.

إبراهيم متولي.. وقائع اختفاء ناشط ضد الاختفاء القسري  The Association of the Families of the Disappeared denied all the accusations against its coordinator, in a statement, and insisted that it has no political agenda but to help families to know the whereabouts of their relatives.

"تفاصيل ظهور محامي المختفين قسريا بـ"أمن الدولة العليا  Lawyer and coordinator of the Association of the Families of the Disappeared Ibrahim Metwally, was brought before the Higher National Security Prosecution, after two-day disappearance over charges of forming an illegal group and cooperating with foreign organizations.

»ننشر أبرز الأخبار الصادرة في تقرير «معلومات الوزراء».. وأهمها «أسعار السلع التموينية  The Cabinet Information Center issued Thursday a report on the prices of subsidized commodities among other enacted decisions. 

الأعلى للإعلام» يشكل لجنة لمتابعة انتخابات الرئاسة« The Supreme Council for Media established a committee to monitor elections coverage.

)قرار جمهوري بالموافقة على قرض بمليار دولار من البنك الدولي (نص كامل  The Official Gazette issued Thursday the presidential approval of the World Bank's one-billion dollars loan agreement signed on 22 December 2016.

مصر تناقش إنشاء شبكة دولية لقضايا الإرهاب  Egypt called for the establishment of an international network to address issues of terrorism.

كيف تآكلت قيمة أجورنا منذ ثورة يناير؟  The article examines the effects of inflation on minimum wages values which have considerably declined since 25 January revolution.

التعبئة والإحصاء» يبدأ إجراءات تحديث «خط الفقر» الشهر المقبل« The Central Agency of Public Mobilization and Statistics announced that it will launch a survey on poverty line in Egypt starting next month.

المركزى» ينتهى من تعديلات قانون الجهاز المصرفى خلال شهر« Egypt's Central Bank will finalize the national banking system law within a month and send it to the State Council and Cabinet for review, Governor of the Central Bank announced.

التعويم يدفع ميزان المدفوعات لتحقيق فائض بـ13.7 مليار دولار العام المالى الماضى  The balance of payments reached 13.7 billion dollars surplus, the highest since 2011.

البنك المركزى: التضخم الأساسى انخفض إلى 34.86% فى أغسطس الماضى  The Central Bank announced that the annual basic inflation rate decreased to 34.86 percent in August compared to 35.25 percent in July.

بعد نقل جلستهم إلى معسكر الأمن المركزي بالشلال: تجديد حبس معتقلي الدفوف بالنوبة 15 يوما  Aswan Court renewed the detention verdict for another fifteen days against twenty-four Nubians arrested over illegal protest.

الأسبوع المقبل.. انطلاق المناورات الجوية "فيصل 11" بين سلاحي الجو المصري والسعودي في القاهرة  Egypt will start joint military exercises known as "Faisal 11" with Saudi Arabia by the end of the next week.

بين السياسة النقدية والمالية.. «المركزي» حائر في خفض معدل التضخم  The article looks at how the Central Bank's financial and monetary policy is likely to affect the inflation rate over the coming period.

القوائم الحمراء» للإنتربول.. كيف تُعد ومتى تُلغى؟« Mada Masr sheds light on how the Interpol functions and whether red notices have been used by Egypt to crackdown on opponents of its regime. 

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Syria and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Syria Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each week's roundup to syria@jadaliyya.com by Monday night of every week.]

Inside Syria

Seven Experts to Watch on De-Escalation Zones in Syria  (August 31) Proposals to create safe zones inside Syria have been at the center of international diplomatic efforts in recent months. Syria Deeply highlights seven experts monitoring the proposals for safe zones in Syria and the foreign powers pushing for their creation.

How Jabhat al-Nusra Hijacked the Syrian Revolution (August 31) Battles between opposition groups in northern Syria have threatened the Syrian revolution and left Jabhat al-Nusra (now part of Hay’at Tahrir al-Sham) in control of Aleppo and Idlib; how did that happen?

Baghdadi alive but coalition does not 'have a clue' where he is: US general (September 1) US-led coalition against IS claim that Baghdadi likely to be in hiding in border area between Iraq and Syria.

Idlib Local Councils Face Crisis of Trust Under Difficult Circumstances (September 3) There is no doubt that local councils have filled a huge gap following the retreat of the state. But there are still many obstacles that challenge their work, some stemming from limited support, others from the lack of experience, and from traditional and anti-democratic patterns of thought.

Militias and Crony Capitalism to Hamper Syria Reconstruction (September 4) Despite the small economic impact of the Fair and a mortar attack which resulted in several deaths and confirmed the fragility of the security situation, the regime’s message through the organization of Trade Fair to local, regional and international actors was clear: Asad is here to stay and this is the beginning of the Syria’s reconstruction period.

Holocaust Museum Pulls Study Absolving Obama Administration for Inaction in Face of Syrian Genocide (September 5) A major United States Holocaust Memorial Museum study of the Obama Administration’s Syria policy was put on hold ... after portions of the study given to Tablet were greeted with shock and harsh criticism by prominent Jewish communal leaders and thinkers.

Syria forces behind Khan Sheikhoun gas attack: UN probe  (September 6) Investigation also confirms that the Syrian government has used chemical weapons more than 20 times during the war.

Israeli airstrike targets Syrian military site as tensions rise (September 7) Syria accused Israel of bombing a military site that has been linked to the production of chemical weapons, as well as missiles bound for the Hezbollah militant group, marking an escalation of cross-border incursions by Israeli jets. 

Aid trucks enter Deir e-Zor city for first time in three years (September 7) The regime victory earlier this week ended the siege of the western, and more populous quarter, allowing food and supplies to enter for the first time in more than three years. Roughly half of the city still remains occupied by the Islamic State.

ISIL holds 11,100 blank Syrian passports: report (September 10) German authorities fear the passports could be used to bring potential attackers into Europe, Bild am Sonntag reports.

In eastern Syria, fears of revenge killings, tribal clashes after defeat of Islamic State (September 13) In Deir e-Zor, IS is not merely an invading, alien force. Since conquering the oil-rich, eastern  desert province in 2014, IS has successfully exploited the region’s tribal order, co-opting local tribes with cash, weapons and positions of authority. 

Quneitra farmers lose sole income as regime tariffs upend fragile agricultural balance: ‘I haven’t even begun to harvest’   (September 13) Farmers in rebel-held parts of Syria’s Quneitra province say they are losing thousands of dollars since regime forces introduced a tariff on their produce in recent months, disrupting a fragile economic balance in place between government and opposition territory in the country’s far southwest.

To achieve 'dream' of education, woman regularly risks dangerous journey out of Islamic State territory (September 14) When Wilaa goes to class, she must travel from a town controlled by an Islamic State affiliate and cross multiple enemy lines to reach Damascus University’s Daraa campus in the regime-held northern half of the provincial capital.

Divided Syrian opposition tries for unified army again  (September 15) As the Syrian opposition faces major setbacks on the battlefield, the Syrian Interim Government and FSA factions have been discussing the formation of a unified national army in hopes of changing the tide.

Will China Get the Lion Share in Syria Reconstruction? (September 16) The ongoing development of China-Syria relations could have a significant impact on post-war Syria and the influence of Western governments and donors on the country’s future.

The Aga Khan wants to rebuild Aleppo’s Great Mosque (September 16) Aga Khan Trust for Culture (AKTC) has funded major renovations from Lebanon to India, “but it will be difficult … we agreed with Syrian government and opposition, religious and civil authorities.”

President al-Assad: Syria is a homogeneous country; Christians are the basis of homeland (September 17) The meeting... dealt with the necessity of the Christian existence in Syria, in general, and the Syriac presence, in particular, as they are a basic element in the Syrian national structure with assertion on their deeply-rooted role in the face of the continued displacement attempts they have encountered by terrorism and its supporters.

Suwayda residents react to increased Russian presence on the ground  (September 19) Beyond previous sporadic visits for aid distribution, today Russian personnel are based near and reportedly becoming a more familiar presence in Suwayda villages.

Trapped: The Desperation of Syria’s Displaced Civilians (September 19) By sealing their borders, Syria’s neighbors have blocked the escape routes of millions.

Regional and International Perspectives

A Move to Restore Dignity to Syria’s Victims  ( September 15) Pursuing accountability for violating the dignity of a dead body may strike some as marginal in the carnage that is Syria. The opposite is true.

ISIS's Expanding Campaign in Europe  (September 17) ISIS’s attack campaign in Europe is expanding despite ISIS’s losses of terrain and senior leadership in the Middle East and North Africa. ISIS continues to plan, resource, and execute attacks from its remaining safe havens in Syria, Iraq, and Libya.

Policy and Reports

Syria’s Reconciliation Agreements (August 30) Raymond Hinnebusch & Omar Imady discuss local truces in the Syrian conflict and what the regime called reconciliation (Muslaha) agreements and the great powers later termed de-escalation or deconfliction zones.

To end a war: Europe’s role in bringing peace to Syria (September 12) European members of the International Syria Support Group (ISSG) should push for an approach that focuses on national politics hand in hand with de-escalation efforts, moving away from an approach that only phases the national angle in after a ceasefire takes hold.

Documentaries, Special Reports, and Other Media

Chemical weapons' attacks documented by the Commission (Infographic) (6 September 2017) Infographic by Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic documents when and where chemical attacks took place as of September. 6. 2017.

The Carter Center: Weekly Conflict Summary. September 7-13, 2017 Pro-government forces and Syrian Democratic Forces (SDF, a Kurdish-led coalition backed by the US) have each advanced further against ISIS on their respective frontlines…The Syrian government awarded a large reconstruction contract worth 130 million Euros (~155 million USD) to Mabna, an Iranian company that specializes in electrical power plants and infrastructure.

The Carter Center: Weekly Conflict Summary. August 31-September 06, 2017 Pro-government forces made major advances eastward from their foothold south of Raqqa city. These gains led to the end of a years-long ISIS siege of Deir Ezzor...Russian negotiators reached an agreement with opposition leaders in northern Homs countryside that would allow the reopening of the road between Homs and Hama.

Syrian Refugee Children’s Uncertain School Aid (September 15) According to Human Rights Watch, more than 530,000 Syrian schoolchildren in Lebanon, Turkey, and Jordan, the three countries with the largest number of Syrian refugees, were still out of school at the end of the 2016-2017 school year because of the lack of timely, transparent funding.

The Arabic version of this report can be found here: المساعدات المدرسية للأطفال السوريين اللاجئين يلفها الغموض

فدوى محمود في المشهد  (September 15) On the fifth anniversary of the abduction of  Dr. Abdul-aziz al-Khayer,  a prominent member of 'National Coordination Body for Democratic Change', along with Maher Tahan and Iyas Ayash, on the way back from the airport to Damascus, Fadwa Mahmoud, a lifelong leftwing political dissident,  shares what she knows about her husband (al-Khayer) and her son (Tahan).

 شباك تذاكر: كفاح علي ديب تحكي لراديو الآن عن ملتقى المتحف في ألمانيا ودورهم كسوريين وعراقيين فيه(September 13) Kefah Ali Deeb, reflects on her experience as a volunteer tour guide involved in Multaka, a project in Berlin aims to provide newly- arrived Arabic-speaking refugees free tours of museums in Germany's capital.

)18(September  د. دارم طباع مدير المركز الوطني لتطوير المناهج التربوية 18-09-2017 صباحنا غير
An interview with Darem Tabbaa, Director of The National Center for Curriculum Development, who responds to criticism raised by many Syrians on social media  who criticized the new Syrian education curriculum. 

Maps

Syrian Civil War Map (September 6) A map of the Syrian civil war that shows who controls what after five years of fighting.

Syria Situation Report: August 31 - September 14, 2017 This graphic depicts significant developments in the Syrian Civil War from August 31 to September 14, 2017. The control of terrain represented on the graphic is accurate as of September 14, 2017.

Arabic Links:

بمشاركة 164 شركة من 23 دولة عربية وأجنبية.. انطلاق فعاليات معرض إعادة إعمار سورية.. عرنوس: دليل على قوة سورية- فيديو

Activities of Rebuild Syria 2017 exhibition kicked off with the participation of 164 companies from 23 Arab, European, Asian and African states. The exhibition will be held from 19 to 23 September at Damascus International Fairgrounds.

أن تعيش الحرب“Living War,” the sixth chapter of  Wendy Pearlman's new book "We Crossed a Bridge and It Trembled"

الجيش الحرّ ينشىء ثكنات عسكريّة في منطقة درع الفرات تمهيداً لإخلاء المدن من المظاهر المسلّحة “Free Syrian Army (FSA) factions in areas liberated during Operation Euphrates Shield in the Aleppo countryside are making significant efforts to eliminate their military checkpoints and armed presence in the small cities and towns under their control”.

The English version of this article can be found here: FSA relocating to outside Syria's liberated areas

مسيحيو سورية This research traces the history of Christian communities in syria and their position after the Syrian uprising.

أغلفة الكتب المدرسية الجديدة تثير جدلا بين السوريين.. ما معانيها؟!Photos of  the new Syrian education curriculum went viral on social media causing harsh criticism and  Darem Tabbaa, Director of The National Center for Curriculum Development, responds.

استبدال قصيدة وخريطة بشكل فوري.. وزير التربية يشكل لجنة لدراسة كافة الملاحظات على المنهاج المطورFollowing a wave of criticisms to the new Syrian education curriculum, Education Minister Hazwan al-Waz issues a decision to replace a poem, written by a pro-opposition poet,  and a map of Syria.

See also: قرار بتشكيل لجنة لدراسة الملاحظات على المناهج وآخر هفوات المناهج المطورة نشر قصيدة بدون علم مؤلفها

«داعشيان» من العراق وسوريا يرويان رحلتيهما مع التنظيم Two ISIS fighters from Syria and Iraq share their stories with the group.

 يحاول صناع الفسيفساء في سوريا الحفاظ على الحرفةAfter years of war, however, many of the country's ancient mosaics have been destroyed or looted. Contemporary mosaics, the work of Syrian craftsmen who struggle to keep up the craft of their grandfathers, find few if any buyers.

The English version of this article can be found here: Ancient Syrian mosaics crumble under weight of war

 دفتر التلفونات السوريAmre Sawah writes about the telephone book and the nostalgic memories it brings to many Syrians.  

In this interview for STATUS/الوضع, host Mouin Rabbani discusses the evolution of the Syrian conflict and the future of the region with Dutch scholar and author of "Destroying a Nation: The Civil War in Syria", Nikolaos Van Dam.

Find out more about Nikolaos van Dam, a leading specialist on Syria, and his role as Netherlands Special Envoy to the Syrian Opposition in this interview with Mouin Rabbani

Mouin Rabbani is a researcher and analyst specialising in the contemporary Middle East. He has previously served as Principal Political Affairs Officer with the Office of the UN Special Envoy for Syria, Head of Middle East with Crisis Management Initiative/Martti Ahtisaari Centre, and Senior Middle East Analyst and Special Advisor on Israel­Palestine with the International Crisis Group. He is Senior Fellow with the Institute for Palestine Studies, Co­Editor of Jadaliyya, Contributing Editor of Middle East Report, Associate Fellow of the European Council on Foreign Relations, and Policy Advisor to Al­Shabaka ­ The Palestinian Policy Network. Rabbani has published, presented, and commented widely on Middle East issues, including for most major global media.  

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on Palestine and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Palestine Page co-editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each roundup to Palestine@jadaliyya.com.]

The Occupation Forces

Undercover Israeli Forces Entered Al-Jazalun Refugee Camp And Detained A Palestinian Youth The “youth” identified as Mahdi Jamal Abu Sharifa was detained during a raid on the camp in the West Bank district of Ramallah. 

A Palestinian Lawyer Has Recently Slammed An Israeli Ruling Against Bedouin Village Chief Sheikh Sayah al-Turi, the head of the al-Araqeeb Bedouin village, was charged with “assault on the state properties” by the Magistrate courts in Beersheeba. The unnamed Palestinian lawyer says that they will “appeal the ruling” before the courts can impose sanctions on the Sheikh at the end of the year.

Thousands Of Palestinians Attended The Funeral For Raed Al-Salhi In Bethlehem Al-Salhi’s body was returned by Israeli authorities just a day before the funeral, after having died from gunshot wounds inflicted a month earlier during a raid on al-Duheisha refugee camp.

Israeli Forces Have Raided A Recently Constructed School In Jubbet AL-Dhib The Israeli Forces fired tear gas, stun grenades and bullets at Palestinian activists that were attempting to prevent the dismantling of the classrooms that had only just been rebuilt after Israeli authorities demolished them last month.

Israeli Forces Welded Assaulted A 55-Year-Old Palestinian Woman And Welded Shut A Door To Her Home Rania al-Muhtaseb was attacked by Israeli Forces as she attempted to prevent them from sealing a door to her home in the Old City of Hebron, as they claimed it was being used to provide a means for “suspects” to flee Israeli authorities, without ever providing proof of their allegations.

Israeli Authorities Demolished A Further Eight Homes In Jericho-Area Village At least “eight homes and six retaining walls” were dismantled by Israeli bulldozers in the village of Steih Dyouk, sparking condemnation by Jericho’s Governor Majed Fityani.

Domestic Politics

Human Rights Defender Issa Amro Has Been Freed By Palestinian Authority After A Week In Detention Amro, the founder of rights group Youth Against Settlements and political prisoner, who is also facing charges by the Israeli authorities, was arrested for denouncing the arrest of a prominent Palestinian journalist by the Palestinian Authority.

Foreign Policy

Palestinian Groups Are Calling For International Volunteers To Assist With Olive Harvest The presence of international volunteers is hoped to reduce the likelihood of attempts by the Israeli settlers and military to disrupt the harvest or inflict violence on the Palestinian harvesters.

"Anti-Terror" Spies In The United Kingdom Are Targeting Palestinian Solidarity Activists Documents have leaked which show that spy agencies in the UK are collecting data on “pro-Palestinian activity” in an attempt to “combat terrorism.”

A United Nations List Of Companies That Operate In Illegal Israeli Settlements Will Be Published Despite Israeli And US Pressure The UNHCR (United Nations Human Council on Rights) will publish the list despite diplomatic pressure from Israel and the United States. A few of the international companies on the list include Coca-Cola, TripAdvisor, Airbnb, Priceline, and Caterpillar.

Settlers and Illegal Settlements

Palestinian Protesters Performed Prayers Outside The Shamasna Home In Sheikh Jarrah The act was a means of protesting the forced eviction of the Shamasna family from their home by the Israeli authorities. The property was seized and occupied by Israeli settlers that claimed ownership of the property from before 1948.

Israeli Settlers Are Likely To Be Allowed To Remain Squatting In An Illegally Occupied Structure Until After Rosh Hashanah A settler petition has called for the delaying of their forced removal until after the Jewish holiday, as at least fifteen Jewish families now occupy the building despite a High Court ruling.

Boycott, Divestment, and Sanctions

Trinity College In Dublin Is To Host Conference On The Academic Boycott Of Israel The organizers of the conference however claim that their purpose is “wider than the issue of an academic boycott of Israel and will address the wider issue of academic freedom.”

A Planned Summit Between Israel And African Nations Has Been Cancelled Due To Boycott The summit was to have been held in the Togolese capital of Lomé, but was called off due to “boycott threats by a number of countries and pressure against the event from Palestinians and Arab countries.”

Law

An Israeli Court Sentenced 18 Palestinians To Administrative Detention The subjection to these “arbitrary detention” policies, which can be renewed continuously and without charge or trial, can have long-lasting effects on the Palestinian prisoners. Each of the Palestinian prisoners were given sentences that range from three to six months.

Israeli Police May Be Getting Closer To Indicting Prime Minister Netanyahu In Criminal Investigation The charges that Benjamin Netanyahu faces include bribery, fraud and breach of trust. It has been reported that the Israeli police have collected “more than enough” evidence to warrant an imminent indictment.

Sara Netanyahu, Wife Of Israeli Prime Minister Is To Face Charges Of Fraud The Attorney General of Israel claimed that he would be bringing fraud charges against the Prime Minister’s wife for her alleged misuse of at least one hundred thousand dollars in public funds.

Two Israeli Rights Groups Have Accused The Israeli Supreme Court Of Enforcing Racial Segregation Adalah, the Legal Center for Arab Minority Rights in Israel, and the Association for Civil Rights in Israel (ACRI) have issued a statement condemning a recent ruling that allows the Israeli government to transfer land-use authorities to an organization that solely advances the interests of Jewish Israelis.

An Israeli Plan To Forcibly Annex Much Of The West Bank Has Been Approved The so-called “Decision Plan,” proposed by the Habayit Hayehudi party in the Knesset, will attempt to force Palestinian residents to emigrate to neighboring Arab countries or remain under Israeli occupation without rights.

Economy and Development

A Human Rights Group Has Documented At Least 84 Violations Against Palestinian Media Outlets During The Month Of August The report, released by the Committee to Support Palestinian Journalists, claims that forty of the attacks on Palestinian journalists were committed by Israeli authorities, while forty four of the attacks were by Palestinian forces in the West Bank and Gaza.

For First Time In 30 Years, Gazans Were Able To Enjoy A Film In A Movie Theater The film “Ten Years,” produced entirely in Gaza, was shown last month at the al-Samer theater, Gaza’s oldest, which has been closed since 1967.

A School In Jubbet Al-Dhib Has Been Rebuilt After Israeli Forces Demolished It Last Month The school has been named the “Challenge Five School,” as it is the fifth school to be built by the Palestinian Ministry of Education in an area threatened by Israeli settlement activity.

The First Female Shari'a Court Justice Is Starring In A Film Premiering At Toronto Film Festival Kholoud al-Faqih, the first woman to be appointed to a judgeship in the Palestinian shari’a courts, stars in the film “The Judge” by Erika Cohn. Al-Faqih, though “satisfied with the speed of progress in Palestine,” wishes that the rest of the Arab world will “hasten their recognition of Arab women’s rights.”

Arabic

قوات الاحتلال 

الاحتلال يسلم جثماني الشهيدين الصالحي وزهران
سلمت قوات الاحتلال، مساء الجمعة، جثماني الشهيدين رائد الصالحي (21 عاما) وقتيبة زياد يوسف زهران (17 عاما) عقب احتجازهما لأيام. وقالت الشؤون المدنية الفلسطينية ان طواقمها تسلمت جثمان الشهيد زهران من بلدة علاء شمال طولكرم عند حاجز (104) غرب مدينة طولكرم، ونقل الى مستشفى د. ثابت ثابت الحكومي لإجراء الفحوصات الطبية اللازمة.

(صور) بالورود والدمع- مخيم الدهيشة يودع الشهيد الصالحي
الصالحي الذي عاد للمخيم بعد احتجاز استمر لستة أيام في ثلاجات الاحتلال الاسرائيلي، شيعه رفاقه في محافظة بيت لحم والمحافظات المجاورة في جنازة مهيبة انطلقت من مستشفى بيت جالا الحكومي باتجاه مخيم الدهيشة الى مقبرة الشهداء في بلدة ارطاس المحاذية للمخيم حيث ووري الثرى.

إصابة شاب فلسطيني برصاص قوات الاحتلال في الخليل
وذكرت وكالة الأنباء الفلسطينية، أن قوات الاحتلال المتمركزة قرب مستوطنة "كريات أربع" شرقي مدينة الخليل، أطلقت النار على شاب وأصابته بحجة محاولة تنفيذه عملية طعن، ومنعت الإسعاف الفلسطيني من الاقتراب منه وتقديم الإسعافات الأولية له.

إصابة شاب فلسطيني في مواجهات مع الاحتلال الإسرائيلي شرق بيت لحم
أصيب شاب فلسطيني بالرصاص الحى مساء اليوم السبت، خلال مواجهات اندلعت عندما حاصرت قوات الاحتلال الإسرائيلي مدرسة (جب الذيب) التي أعاد نشطاء فلسطينيون بناءها بعد هدمها، وسط إطلاق كثيف من الاحتلال للقنابل الغازية والصوتية والرصاص المطاطي.

الاحتلال الإسرائيلي يضع أسلاكا شائكة على مساحات واسعة من الأراضي بالخليل
شرعت قوات الاحتلال الإسرائيلي والمستوطنون، مساء اليوم الاثنين، بوضع أسلاكا شائكة على مساحات واسعة من أراضى منطقة مسافر يطا جنوب الخليل.

الاحتلال يعتقل 18 فلسطينيا بالضفة
اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي فجر اليوم الثلاثاء، 18 مواطنا فلسطينيا في أنحاء الضفة الغربية المحتلة في إطار حملة الاعتقالات التي تنفذها، فيما اندلعت مواجهات في عدة مناطق.

السياسة الداخلية 

نائب رئيس الكنيست للفلسطينيين: تنازلوا عن حقوقكم أو غادروا
أعلن نائب رئيس الكنيست الإسرائيلي، بتسلال سمورطيتش، خطة سياسية تهدف إلى تصفية القضية الفلسطينية، وتقوم على ضم الضفة الغربية وتكثيف الاستيطان وحل السلطة الفلسطينية وتشجيع الفلسطينيين على الهجرة. في خطوة تدل على جنون التطرف الذي باتت تتسم به مواقف النخب الإسرائيلية الحاكمة، من الشعب الفلسطيني.

وفد حماس في القاهرة: مستعدون لإبرام اتفاق فوري مع فتح
أكد وفد حركة "حماس" إلى القاهرة استعداده للحوار مع حركة "فتح" فورا لإبرام اتفاق مصالحة وتمكين حكومة الوفاق الوطني من ممارسة مهامها وإجراء الانتخابات وتشكيل حكومة وحدة وطنية.

التوتر يتفاقم داخل الليكود بسبب "الليكوديين الجدد"
تفاقمت حدة التوتر في اليومين الأخيرين في داخل حزب الليكود حول من يطلق عليهم "الليكوديين الجدد"، وذلك في أعقاب مشاركة القائمة بأعمال رئيس الحكومة، الوزير تساحي هنغبي، يوم أمس الأول، في اجتماع لهم، وتعبيره عن دعمهم لهم، الأمر الذي دعا رئيس الائتلاف الحكومي، دافيد بيتان، إلى إطلاق التحذيرات.

نتنياهو: لن اترك الحياة السياسية وسأقود الليكود للنصر الكبير
قال بنيامين نتنياهو رئيس الوزراء الإسرائيلي، في ساعة مبكرة من فجر اليوم الأربعاء، أنه لن يستقيل منصبه أو يترك الحياة السياسية، بل سيعمل على قيادة حزب الليكود خلال انتخابات 2019 ويحقق نصرا كبيرا.

استقالة السعدي من الكنيست
أعلن النائب أسامة السعدي عن "العربية للتغيير" في القائمة المشتركة، عن تقديم استقالته من الكنيست، مشيرا إلى أنه سيقوم في 18 الشهر الجاري بتقديم استقالته رسميا. وجاء الإعلان عن الاستقالة خلال مؤتمر صحافي عقدته القائمة العربية للتغيير في مدينة الطيبة، اعلنت فيه موقفها وقرارها النهائي من قضية التناوب والقائمة المشتركة.

استقالة نائب من الكنيست على خلفية حضور زفاف لمثليين
قرّر النائب عن الحزب المتدين شاس، دافيد جويتا، الاستقالة من البرلمان الإسرائيلي، في أعقاب ضغوط من قبل حاخامات الحزب عليه بالاستقالة، إثر مشاركته في حفل زفاف ابن اخته المثلي.

السياسة الخارجية

ليبرمان تعليقا على قصف مصياف: إسرائيل تمنع إنشاء ممر شيعي من إيران إلى سوريا
وقال ليبرمان، في أول تعليق رسمي على قصف موقع عسكري للجيش السوري في مدينة مصياف في ريف محافظة حماة من قبل طائرات مقاتلة يرجح أنها إسرائيلية، قال: "كل يوم هناك تفجيرات وقتلى في سوريا، وهذا شأن سوري خاص لا دخل لنا به، لكن علينا أن نعتنى بأمننا، وهذا بالضبط ما نقوم به".

وزيرة إسرائيلية: ذلك هو الحل إذا أراد الأسد البقاء في سوريا
وقالت وزيرة العدل الإسرائيلية إياليت شاكيد، اليوم الاثنين 11 سبتمبر/أيلول: "إنه على الأسد إبقاء إيران خارج سوريا إذا أراد البقاء في السلطة"، وذلك وفقاً للموقع الإلكتروني لصحيفة "الجروزاليم بوست".

السعودية - من هو "الأمير الغامض" الذي زار إسرائيل سراً؟
تحدث صحفيون إسرائيليون ومغردون عرب عن زيارة أحد الأمراء السعوديين لإسرائيل سراً، فيما أشار بعضهم إلى أن هذا الأمير "الغامض" هو محمد بن سلمان ولي عهد المملكة، والذي يقال إن والده، الملك سلمان سيتنازل له عن العرش.

نتنياهو يبحث عن طوق نجاة في أميركا اللاتينية
يسعى رئيس الحكومة الإسرائيلية، بنيامين نتنياهو، إلى صرف الأنظار عن الفضائح وشبهات الفساد التي تلاحق أسرته وتصرفت نجله يائير التي ما زالت مثار للجدل بالبلاد، وستغل نتنياهو جلسة الحكومة الأسبوعية للترويج إلى الجولة التي سيقوم بها إلى أميركا اللاتينية، والزعم إلى إحباط عشرات العمليات ضد أهداف إسرائيلية.

16 مشروع قرار لصالح فلسطين ستطرح بالأمم المتحدة
وأوضح منصور في حديث لإذاعة "صوت فلسطين"، أن من ضمن المشاريع 13 مشروع قرار سياسي سيتم تقديمها أبرزها حول القدس، واللاجئين، واعادة التأكيد على قرار (194)، ورفع الحصار الظالم عن غزة، ومشروع قرار حول الاستيطان، وآخر عن الحل السياسي من كافة جوانبه، وفق الشرعية الدولية.

جهود إسرائيلية لمنع عضوية فلسطين بـ«السياحة»
كانت وزارة السياحة الفلسطينية تقدمت بطلب للحصول على عضوية «فلسطين» في المنظمة العام الماضي، وهي مدرجة على جدول أعمال اجتماع الجمعية العامة للمنظمة في تشنجدو بالصين، والتي تبدأ بعد غد الاثنين وتستمر حتى السبت المقبل.

اقتصاد و تنمية

رئيس الصليب الأحمر الدولي: الوضع الانساني في قطاع غزة مروع
وفي نهاية زيارة استمرت ثلاثة ايام لإسرائيل والاراضي الفلسطينية، قال ماورر إن الأوضاع في قطاع غزة تسوء يوما بعد آخر، إذ يحصل سكان القطاع البالغ عددهم مليوني نسمة على خدمة الكهرباء لثلاث أو أربع ساعات فقط يوميا

​في غزة.. صيد وفير وإقبال شحيح
ويضيف أبو حصيرة، الذي قضى قرابة العقد يعمل صيادًا للسمك وبائعًا له في سوق "الحسبة" الملاصقة لمرفأ الصيادين الرئيس غرب مدينة غزة: "رغم تلك الوفرة النوعية وانخفاض أسعار البيع بما يناسب الأوضاع المعيشية السائدة داخل القطاع الساحلي، إلا أن نسبة العرض والطلب ضعيفة".

فلسطين - كهرباء غزة: لا يوجد جدول توزيع محدد بعد توقف مولدين عن العمل
أعلنت شركة توزيع الكهرباء في قطاع غزة، مساء اليوم الخميس، عن توقف مولدين في محطة التوليد وتشغيل مولد واحد فقط، مؤكدا ان ساعات انقطاع التيار ستزيد لتصبح أكثر من 12 ساعة فصل.

يونسيف: أزمة كهرباء غزة خفضت إمكانية الحصول على المياه بنسبة 30%
كشفت منظمة "يونسيف" الدولية، اليوم الاثنين، أن أزمة الكهرباء المستمرة في قطاع غزة أدت إلى انخفاض إمكانية الحصول على المياه بنسبة 30 %، كما تضاعفت خلال ثلاثة أشهر فقط حالات الإسهال بين الأطفال الصغار.

قانون

​أسرى مجدو يشتكون من الاكتظاظ المتزايد
قال محامي هيئة شؤون الأسرى والمحررين أشرف الخطيب، إن الأسرى في سجن "مجدو" يعانون من مشكلة الاكتظاظ في غرف وأقسام السجن في الآونة الأخيرة، بسبب حملة الاعتقالات الواسعة التي تشنها سلطات الاحتلال الإسرائيلي بحق أبناء الشعب الفلسطيني في مختلف محافظات الوطن وبشكل يومي.

الاحتلال يصدر أحكام وغرامات على أسرى
وبيّن نادي الأسير الفلسطيني في بيان صادر عنه الاثنين، أن الاحتلال أصدر أحكاماً بحقّ أسرى من محافظة الخليل، وهم: ماهر العمارين بالسّجن لـ(24 شهراً) وغرامة بقيمة (4000 شيقل)، ابراهيم الشعراوي بالسجن لـ(25 شهراً) وغرامة بقيمة (2000 شيقل)، شريف حجة بالسجن لـ(24 شهراً) وغرامة بقيمة (2000 شيقل)، حمزة أبو عرقوب بالسجن لـ(24 شهراً) وغرامة بقيمة (2000 شيقل)، عبد الله زيادات بالسجن لـ(24 شهراً) وغرامة بقيمة (4000 شيقل)، وجبر دويكات بالسجن لـ(22 شهراً) وغرامة بقيمة (2000 شيقل).

شهادات أسرى وأطفال فلسطينيين تعرضوا لظروف اعتقال قمعية
وثّقت هيئة شؤون الأسرى والمحررين الفلسطينية، اليوم الثلاثاء، شهادات عديدة أدلى بها أسرى وأطفال يقبعون في سجنيّ "عوفر" و"الجلبوع" الإسرائيليين، يشكون من خلالها ما يتعرضون له من إجراءات قمعية ولا إنسانية، ارتكبت بحقهم أثناء اعتقالهم واستجوابهم في مراكز التحقيق الإسرائيلية.

"أسرى فلسطين" يحذر من ارتقاء شهداء جدد داخل العزل بالسجون
حذر مركز أسرى فلسطين للدراسات من أن الباب لا يزال مفتوحا على مصراعيه، لارتقاء شهداء جدد داخل العزل الانفرادي سجون الاحتلال، نتيجة وجود عدد من الأسرى المعزولين منذ سنوات طويلة ويعانون من أمراض خطيرة ، دون رعاية او علاج .

عنف المستوطنين

مستوطنون يعتدون على طفلين فلسطينيين وسط حماية من قوات الاحتلال
اعتدى عشرات المستوطنين على طفلين فلسطينيين فجر اليوم الإثنين، في مدينة الخليل وسط حماية مشددة من قوات الإحتلال الإسرائيلي، حسبما أكدت شبكة القدس الإخبارية.

مستوطنون يعتدون على رعاة أغنام في الأغوار
طاردت مجموعات من المستوطنين اليوم، رعاة أغنام فلسطينيين واعتدوا على عدد منهم خلال تواجدهم في أراضيهم الزراعية في الأغورا الشمالية شرقي القدس المحتلة. وذكرت مصادر محلية أن المستوطنين وجهوا الشتائم للرعاة الفلسطينيين، وحذروهم من الاقتراب مرة أخرى من البؤر الاستيطانية المقامة بالمنطقة.

إصابة مواطنة بعد تعرضها للرشق بالحجارة من قبل مستوطنين في مدينة الخليل
اصيبت مواطنة فلسطينية مساء اليوم السبت بعد تعرضها للرشق بالحجارة من قبل مستوطنين في مدينة الخليل اثناء تواجدها على شرفة منزلها. وقالت مصادر صحفية ان المواطنة اصيبت بجروح متوسطة في وجهها تم على اثرها نقلها الى مستشفى الخليل الحكومي لتلقي العلاج. 

الحركة العالمية لمقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها 

البرغوثي: تأجيل القمة الإسرائيلية الافريقية انتصار لفلسطين وهزيمة للدبلوماسية الإسرائيلية
قال الدكتور مصطفى البرغوثي الامين العام لحركة المبادرة الوطنية الفلسطينية ان تأجيل القمة الإسرائيلية الافريقية انتصار لفلسطين وحملة المقاطعة وهزيمة للدبلوماسية الإسرائيلية ولنتنياهو. وأضاف البرغوثي أن من الواجب العمل الان على الغاء هذه القمة بشكل كامل وصد محاولات التطبيع الاسرائيلية فسي افريقيا والعالم العربي.

تقرير: المكتب الوطني يدعو مجلس حقوق الانسان نشر ” القائمة السوداء ” للشركات العالمية المتعاونة مع الاحتلال
في موقف يثير الكثير من علامات الاستغراب والاستهجان هددت الإدارة الأمريكية ، على لسان السفيرة في الأمم المتحدة نيكي هيلي بوقف تمويل مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في حالقام المجلس بنشر “القائمة السوداء ” للشركات العالمية التي تعمل في المستوطنات في الأراضي التي احتلتها إسرائيل عام 1967، في الضفة الغربية والقدس وهضبة الجولان. حيث من المتوقع أن يقوم مفوض الأمم المتحدة لحقوق الإنسان رعد بن زيد الحسين، قبل نهاية العام الحالي بنشر قائمة سوداء بالشركات الدولية التي تربطها علاقات عمل بالمستوطنات المقامة على أراضي الضفة الغربية المحتلة، بما في ذلك القدس، والجولان السوري المحتل.

"آمنستي" أول منظمة دولية يطبق ضدها "قانون المقاطعة" الإسرائيلي
بدأت حكومة الاحتلال فعليا بتطبيق "قانون المقاطعة"، وستكون منظمة العفو الدولية "آمنستي"، التي دعت إلى حملة دولية لمقاطعة منتجات المستوطنات في الضفة الغربية، اول من سيطبق ضدها القانون الإسرائيلي الذي أقر في محاولة لمنع نشاط حملة المقاطعة العاملية ضد اسرائيل.

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on the Maghreb and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Maghreb Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each roundup to maghreb@jadaliyya.com]

Algeria

ميناء مستغانم يعود لركوده A lack of activity returns to Mostaganem Port in northwest Algeria after directing resources to importing automobiles.

قرار الحكومة الجزائرية بتوحيد الأذان يثير جدلا دينيا The Algerian government decided to control the timing of the call to prayer, causing controversy within the country.

Algeria: Stop Persecuting a Religious Minority Human Rights Watch reports on prosecutions of Ahmadis, a religious minority group within the majority Sunni Muslim country.   

Algeria to reopen its Tripoli embassy “soon”: report Algerian Foreign Minister, Abdelkader Messahel, plans to reopen its embassy in Libya.

Algérie : Fali, leader ahmadi condamné, libéré et toujours poursuivi, symbole d’un acharnement d’État Mohamed Fahli, leader of the Ahmadis, is still under investigation by Algerian authorities for “taking unauthorized gifts” and offending the prophet of Islam.

Algérie : « L’économie souffre encore des tabous présidentiels » Jeune Afrique interviews the economist Hassan Haddouche about the current prime minister’s economic program.

Libya

How Libya's Fezzan Became Europe's New Border International Crisis Group admonishes European policymakers to address governance, economic, and security issues in southern Libya’s Fezzan region.

Brazzaville AU Libya mini-summit breaks no new ground The African Union has not ended a stalemate over the Libya situation.

Entre Libye et Italie, petits arrangements contre les migrants Italy struck a deal with Libya’s militias to slow illegal migration across the Mediterranean.

Libye : un prince propose la royauté pour sortir du chaos Former Libyan prince, Idris Al-Senussi, calls for the 1951 constitution to be restored. This would give control back to Libya’s three historic provinces over their internal affairs.

أطفال داعش في السجون الليبية Two wars against Daech in western Libya have resulted in the detention of women and children accused of ties to terrorism.

مدينة زوارة الليبيّة تسعى إلى وقف تهريب المهاجرين The northwestern Libyan city Zuwarah seeks to stop the smuggling of migrants.

Mauritania

Prière de Vendredi Interdite ! Local authorities try to prevent prayers in a Tadreyssa mosque due to lack of proper authorization.

Mauritanie: un investissement de 590 millions de dollars pour l’extension de la mine d’or de Tasiast Kinross Gold Corporation, a Canadian company confirmed the expansion of the Tasiast gold mine set to begin in January 2018.

موريتانيا تبرر منع دخول ناشطين أمريكيين أراضيها Mauritania justifies its refusal to allow entry to US anti-slavery activists.

موريتانيا: مطالب بوقف الإجراءات ضد بعض النقابيين Mauritanian trade unions demand the release of unionists held by the government, calling their imprisonment an attack on public freedom.

Syrian refugees in Mauritania dream of resettlement A profile of Syrian refugees in Mauritania, where 428 Syrians currently live according to UN figures.

Mauritania: Team of lawyers battles for drop of legal case against 13 senators A team of lawyers has embarked on legal proceedings to drop cases against 13 Mauritanian senators accused of taking money from the President’s cousin Mohamed Bouatmatou, known as an opponent of the Mauritanian ruler.

Morocco

The rise and fall of Morocco’s opposition leader, legal cannabis advocate Joseph Hammond reports on the unexpected resignation of Ilyas El-Omari, former head of Morocco’s Authenticity and Modernity Party.

Morocco Court Postpones Northern Protest Trials: Lawyers  The government has postponed the trials of the protesters in Al-Hoceima charged with conspiring against the state until October.

Mille ans d’histoire de la monarchie marocaine revisités par un ethnologue A review of Raymond Jamous’s recent work Le sultan des frontières, which offers a new reading of Morocco’s political history.

Maroc: sommet contre le réchauffement climatique Morocco hosted the second global summit against global warming in Agadir on September 13th.

سلطات الدار البيضاء تشن حملة واسعة لطرد مُحتلي المِلك العمومي Casablanca municipal authorities launched a campaign to expel the sellars who occupy public spaces.

الرئيس التونسي مستاء لترحيل أمير مغربي Prince Moulay Hisham Alaoui, cousin of King Mohammed VI, was deported from Tunisia for undisclosed reasons.  

Tunisia

How this Tunisian startup is digitizing cash registers Taher Mestiri created a cash register app aimed at helping neighborhood retailers manage their businesses.

Tunisia lifts the ban on Muslim women marrying non-Muslim men Tunisia lifted the 1973 ban, allowing women the right to chose their spouse.

Tunisie : les élections municipales finalement reportées sine die The government has postponed the first post-revolution municipal elections due to delays in ballot preparation.

En Tunisie, le retour feutré d’anciens de Ben Ali Le Monde analysis of Tunisia’s new government and the return of Ben Ali era officials.

تونس ستسمح بفتح حسابات بالعملة الأجنبية Tunisia is now allowing foreign currency banking in hopes of increasing economic growth and to boost the country’s foreign currency reserves.

صغار في السجن رغما عن أنفهم The online journal Correspondents offers a glimpse of life for women and children inside Tunisian prisons.

Western Sahara

Western Sahara Trade Dispute to be heard in the Court of Justice of the European Union The Grand Chamber of the Court of Justice of the EU has called for an oral hearing of a case against the UK’s allowing products originating from or processed in Western Sahara to be imported into the UK under a trade agreement with Morocco.

Ambassadors, international experts support Western Sahara people’s right to self-determination Ambassadors and International Law experts stressed the importance of implementing UN human rights policy in Western Sahara in a meeting of the UN Human Rights Council on September 13th.

سلطات الاحتلال المغربية توقف الناشطة والاعلامية الصحراوية مريم زفري Moroccan authorities arrest Marian Zafri, a Sahrawi activist, after attending Summer University of Sahrawi executives.   

القضية الصحراوية حاضرة في احتفالات الشعب الكوبي بثورته التاريخية
Sahrawi students participate in July 26 Revolution celebrations, thanking Cuba for the support of an independent Western Sahara

Discours royal: le retour du Maroc à l'UA a eu un impact positif An analysis of royal discourse in the king’s two recent speeches on Throne Day and King & People’s revolution day.

Sahara occidental: Le Polisario disponible à coopérer avec l’émissaire du SG de l’ONU The Polisario front met with UN envoy Horst Kohler in New York to discuss the UN process for Western Sahara in hopes of reaching a solution guaranteeing the inalienable right of Saharawi people to self-determination.

Recent on Jadaliyya

'The King Is Good, the Political Class Is Bad': A Tired Myth Mounia Bennani-Chraibi questions the dominant political narrative in Morocco and considers the adaptive capacities of political parties.

Manich Msamah and the Face of Continued Protest in Tunisia Manich Msamah, a Tunisian protest movement, delays votes on the controversial Economic Reconciliation Law.

La moustache de fer (A Song of Mustache and Technocracy) Thomas Serres discusses implications of Ahmed Ouyahia’s return to the premiership of Algeria.

تونسيات محرومات من اختيار أزواجهن Tunisian journalist Mabrouka Kathir comments on women’s freedom of choice in marriage, which is limited by a 1973 decree that prohibits Tunisian women from marrying non-Muslim men.

حراك الريف: النظام يراهن على الحسم الأمني Moroccan journalist Imad Stitou analyzes the Makhzen’s response to the Hirak movement in Northern Morocco

Sur l'utilité de se concentrer sur Alger Rachid Sidi Boumedine replies to his commentators by explaining why his book focuses on shantytowns, specifically in Algiers.

Bashir Saade, Hizbullah and the Politics of Remembrance: Writing Nations. Cambridge: Cambridge University Press, 2016.

Jadaliyya (J): What made you write this book?

Bashir Saade (BS): This book is based on my PhD dissertation and the research I had done at the time, from 2006 to 2011. I started after the July 2006 war, which was the trigger for an already growing interest in understanding the phenomenon of Hizbullah. I was mostly interested in questioning the way Hizbullah had been studied so far, and I was not satisfied with any of the paradigms that plagued the literature on the subject. My project was two-fold. One was to understand Hizbullah and the other which informed the former, was to understand how Hizbullah as a phenomenon was shaped by dominant discourse and knowledge production. I felt that rather than study what Hizbullah “is” I had to study what Hizbullah “becomes” in a context of relationality with other social and political actors.

I noticed one idea that cuts across all understanding of the party is that they are perceived to have a clear ideology, a set of doctrines, they “know what they are doing”, unlike not just other Lebanese political organizations and parties but any political formation in the Arab world at large. Usually two intersecting explanations are offered. One states that because Hizbullah has learned most of what it does from the Iranian revolutionary that would explain that a non-Arabic element would contrast with what is prevailingly taken to be an Arabic failure. The second is that Hizbullah’s “religion” involves a deep commitment to the Iranian leadership, the wali al faqih, which provides the party with a clear sense of hierarchy, line of command, order, etc.

Clearly there are many truths in this, but it seems that most understanding of Hizbullah have invariably assumed the existence of a coherent ideology that informs the party’s actions, political practice, and agenda. It is definitely the case that Hizbullah is more effective in a variety of domains, than other political organizations in the region, and so looking at the nature of the ideological and its importance in the political process seemed to me timely more than ever. I gradually discovered through my studies of early writings and media production, that an overarching understanding of ideology was far from being a given, and that in the place of seeing coherent slogans being brandished, it was a particular use of these discursive materials that seems more important to the political process rather than taking at face value their content.

Soon enough, the book became a contribution to a new understanding of what we mean by “ideology” through the study of what I thought was a fascinating political phenomenon of the last three decades. The objective was to explore what is meant by the ideological, in the case of Hizbullah, and on the other to engage in an intellectual history of the party, especially focusing on the early years. As I explain in the book, what was articulated early on became the main template for later ideological production. 

J:  What particular topics, issues, and literatures does the book address?

BS: The book could be described as an intellectual history of the Lebanese military-political organization Hizbullah (for lack of a better term), especially of its formative years with a few insights on its current predicaments. It connects the study of political Islam to that of nationalism and state formation. Based on the experience of military occupation Hizbullah’s Political Islam has been solely geared at articulating a movement of resistance. This involved conceptions of territory, the political other, and the state that forced Hizbullah actors to address understanding of nation and community through their experience not just fighting the Israeli army, but also through gradually having to interact with their immediate surrounding.

The book also addresses the literature on ideology and political parties and proposes a novel way to understand the ideological through going beyond an overemphasis on the discursive and looking at ethical practices. What I proposed to call the politics of remembrance is at the heart of the production of coherence, where Hizbullah produces understanding of its political environment and of itself by constantly rearticulating the past, but also by experiencing this conception of time in different ways. Hizbullah remembers its past legacy, its martyrs, through a series of commemorations during the year, and this human heritage haunts a present by providing ideological coherence conducive to community building. Hizbullah has a long tradition of Islamo-Christian dialogue that owes a lot to the social environment in which the party develops (under the shadow of luminaries such as Muhammad Husayn Fadlallah) and which also involves an investigation of the history of the Christians, a reinvention of their tradition which makes them a potential partner in the political formula that becomes Lebanon.

The same intellectual strategies apply to representations of the Palestinian and pro-Palestinian ‘secular’ groups which are usually criticized solely on the question of effective resistance. In this case, the past is militant practices (and not really ideology and doctrines). And lastly, representations of Israel or the Zionist enemy involves throwing this actor out of history. The Israeli occupier has no tradition. For example, unlike for the Christians of Lebanon and the tradition of Jesus, there is no Jewish tradition that legitimizes the presence of Israel as a political community, mostly because of the ethical mistakes perpetrated (land grabbing for example). Hizbullah does not deploy here an antisemitism as some commentators may have thought, but a political condemnation of a state-like entity, and the ethical practices that animate it. 

J: How does this book connect to and/or depart from your previous work?

BS: This is my first book, but I have always been interested in modern Islamic movements. I have been working on the relation of politics and religion and its interaction with forms of nationalism and state formation in the Middle East.

J: Who do you hope will read this book, and what sort of impact would you like it to have?

BS: Although the book has been published by an academic press I do hope that it can attract a larger audience. I think the subject is relevant to anyone interested in understanding the uniqueness of Hizbullah but also the more general environment that constrain the shape of such political initiatives.

J: What other projects are you working on now?

BS: I am currently working on the media production of Islamic State (IS), aka Da‘esh, and its embeddedness in a more general world audio-visual culture that has prevailed in the last two decades. It is mostly a study of cultural aspects of globalization and a reflection on the presence and use of new social media technology in the shaping of we have called for better or for worse (Islamic) “tradition”.

In a slightly different direction, I also work on non-Western political thought specifically early Arabic scholarship, either anonymous or by ninth- and tenth-century authors such as ibn al Muqaffa‘, al-Mawardi, Ibn Qutayba and others that I discuss in light of conceptual debates about the modern condition in contemporary philosophy. I am currently finishing a work on notions of authority in al-Farabi’s and Hannah Arendt’s work.

Excerpt from chapter six, “Confronting the State: Between Party and Community”

In the mid-1980s the prominent Shī‘i marja‘ dīnī (literally religious reference) Ayatollah Mohammad Hussein Fadlallah published a paper in Al Muntalaq, a journal affiliated to the Lebanese Association of Muslim Students (al ittihād al lubnāni al lubnāni lil talaba al muslimīn) titled “Who will lead the movement of change: The party of the community, or the community of the party?”. Although rhetorical in its contours, his discussion of the question signaled a phenomenon that was crucial in understanding the ideological constructions of Hizbullah for the years to come as it aimed to define the causes to which the party of God owed its existence. The debate that Fadlallah opened up was symptomatic of a paradox faced by Hizbullah and the projected community from which it emerged. If change is understood as an overall social and cultural transformation, then the whole of the community should be involved in this activity. Fadlallah, other clerics, and like-minded laymen thought that social transformation was a concerted yet disseminated effort. Indeed since the 1970s, and through the successive legacies of Musa al-Sadr, Muhammad Mahdi Shamseddin, Fadlallah and others, the Shi’i community began to engage in social and political mobilizations of their own. The prevailing atmosphere in the early 1980s was one of multiple, political and social movements, parties, associations, committees, university groups, and so on. The state of Lebanon was gradually disintegrating and militias had cantonized security in several areas of Beirut, Dahyeh being one.

But the Israeli invasion of 1982 precipitated the urgency of devising concrete plans to fight the enemy. The need for order, prioritizing, and most importantly narrowing down the content of the political project to particular demands involved among other things the formation of an organization. The direct cause for the formation of Hizbullah was the coalescing of several movements under the strategic intervention of the Pasdaran who landed in Baalbeck in 1982 shortly after the invasion and received, as was mentioned earlier, by Sobhi Tufayli and Abbas al Moussawi (who become respectively years later Hizbullah’s first and second Secretary Generals). The objective was to devise an organization that could fight occupation. Over the years, Hizbullah became a highly organized and secretive party while simultaneously acquiring legitimacy from very popular mechanisms. Yet all along, there was an ironic conflict between the democratic nature of the political processes that led to the popularity of Hizbullah and the non-democratic, if not authoritarian, apparatus of how parties act on certain issues. When Fadlallah warned of this in his article, he was describing a problem that most modern political formations face, namely the particular dynamics of the constantly negotiated relationship between party and community in their quest for the State.

For Fadlallah, the phenomenon of Hizbullah was different from “Western” political parties, as the former type of political formation emanated from the umma, the community and kept an organic link to it. A political Islam is practiced every day in mosques where discussions take place alongside prayers and worship rituals. Unlike other political parties, Hizbullah’s members have their “minds open to the intellectual and spiritual concerns of the people” and leaders have legitimacy to lead under the guidelines of the prevailing legal (meaning Islamic) apparatuses.

Fadlallah’s argument is at times tortuous and frustratingly incomplete in trying to explain the difference between Hizbullah and other political parties, especially in terms of clarifying the difference between their party-community relations and other secular party politics. But he does manifest the concern that a strong organic link should exist between Hizbullah’s political practice and the demands of the community at large, a link that other political formations of the twentieth century had failed to maintain. The community is in symbiosis with the party through several institutional arrangements and is as important as the party in contributing to the process of change. The community is in a general cultural state-of-being linked to a political project, what the vice-president of Hizbullah Na’im Qassem, a student of Fadlallah, would much later call mujtama‘ al muqāwama (the Society of Resistance).

According to Fadlallah, if a party-like structure must emerge from the community in order to produce the change needed, it must conform to certain basic principles. For example, secrecy may be necessary in the context of impeding danger, but it has its limits. An “Islamic education” is imperative in order to avoid all forms of distancing from the community, a situation in which party members often find themselves, as they become “slaves to the party”. And although Fadlallah is clear on the “clerically-led” character of such a movement he goes so far as establishing the limits of the authority of the wāli al faqīh that should be in line with “general Islamic political objectives”. These opinions delineating the credentials of wāli al faqīh were repeated often in the subsequent literature emanating from within and around the party.

Fadlallah published his article in Al-Muntalaq in 1985, a journal that was founded in 1976 by al-ittihād al-lubnāni lil talaba al-muslimīn (Al-Ittihad), and from which came several key future Hizbullah members such Muhammad Raad. As argued by Daher, even though Al-Ittihad called for a socio-religious awakening, judging from the issues of Al-Muntalaq of the period, it was neither specifically concerned with the Palestinian question nor was it advocating radical political change à la Iranian revolution. This complacent social Islam seemed mostly concerned with a reworking of Muslim identity, social and pious practices in a turbulent period of weak state sovereignty. Al-Ittihad clearly contrasted with other social actors that championed radical revolutionary causes, such as Sadiq Al-Moussawi an Iranian cleric who arrived on the Lebanese scene in 1976, and who founded al-haraka al-islāmiya (Al-Haraka) that called for the toppling of the Maronite regime and the installation of an Islamic state, again in this case not concerned with fighting the Israelis. Although Hizbullah shared an outright rejection for the confessional regime in place, it was different from Al-Haraka’s political ideals, instead focusing more on building a military resistance against Israel. The fate of Al-Moussawi’s movement was linked to internal Iranian political disagreement over the quality of “exporting the revolution” to Lebanon. As Khomeini seemed to be more interested in the events unfolding in Iraq and favored a more focused “Lebanese” resistance against Israel, Montazeri the patron of Al Moussawi ended up losing against the more pragmatic cause of Ali Akbar Mohtashemi, the Iranian ambassador in Syria in the early 1980s. Mohtashemi sponsored the Pasdaran mission to Baalbeck that was aimed at training militants to fight Israeli forces.

Hassan Fadlallah reinforced the claim that Hizbullah represented a different political line when he mapped the influence al-Dawa party had on Shi’i politics “infiltration” of Amal in the later 1970s early 1980s . In echo with Daher’s work on the formative period, Fadlallah describes al-Dawa and other Islamic groups as concerned with general “strategic” questions of political change affecting the identity of the community and not concerned with “urgent political matters” (ahdāth al siyāsiya al tāri’a), something early autonomous resistance initiatives would focus on (for example the legacy of Ragheb Harb). Fadlallah also states that Amal remained for a long time an umbrella organization for all those formations.

1985 was also the year when Hizbullah started spreading its resistance in the South, breaking out of its Bekaa-based isolation. Fadlallah’s article is written at a time when the resistance has assumed a more stable formation. A party is needed in order to produce change but a party’s political power should be defined in clerical terms. It seems clear here that by this time, Hizbullah had become a fully formed group distinguished from the rest of the social and political initiatives that prevailed at the time of its formation. Was Fadlallah hoping that Hizbullah could be involved much more than just a military resistance? Was he trying to legally delineate the relationship between party and general community awakening? Either Fadlallah was too ambitious as to what Hizbullah was set to do (the party of God then still in its infancy), and maybe hoped to play a role in it, or he could foresee the development of a party and its relationship to the community and attempted to define its limits.

When Fadlallah was writing in the early 1980s, if the climate was conducive to grand revolutionary projects, his article signaled a strong hope for clerics at large and other “Islamicized” militants and intellectuals that Hizbullah would become the organizational and political catalyst of a generalized Islamic awakening ‘sahwa islāmiya’. As noted above, the multitude of militant and/or intellectual organizations, parties, committees and associations of all kinds were ripe, engaging in different types of social and cultural initiatives. By delimiting the scope of action of a political party, Hizbullah, Fadlallah may have been preparing the intellectual and juridical ground to link a general communitarian change to party-led political work, assigning to each field its responsibilities and limitations. His writings provided a cultural background in which Hizbullah made sense of its social mobilization through the use of the different Islamic tropes. In effect, Fadlallah may have been, in this article published in Al-Muntalaq, the first and last theorizer or grand ideologue of the party that became known as Hizbullah. 

[Excerpted from Hizbullah and the Politics of Remembrance: Writing Nations with permission from the author © 2016.]